Parlør

da I toget   »   no På toget

34 [fireogtredive]

I toget

I toget

34 [trettifire]

På toget

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Norsk Afspil Yderligere
Er det toget til Berlin? Er dett--to-et -i----rli-? Er dette toget til Berlin? E- d-t-e t-g-t t-l B-r-i-? -------------------------- Er dette toget til Berlin? 0
Hvornår går toget? N-r--vil--n -i--kjø-er--og-t? Når/Hvilken tid kjører toget? N-r-H-i-k-n t-d k-ø-e- t-g-t- ----------------------------- Når/Hvilken tid kjører toget? 0
Hvornår ankommer toget til Berlin? N----vil-en t-d--n--m-e- --ge--i-B-rl--? Når/Hvilken tid ankommer toget i Berlin? N-r-H-i-k-n t-d a-k-m-e- t-g-t i B-r-i-? ---------------------------------------- Når/Hvilken tid ankommer toget i Berlin? 0
Undskyld, må jeg komme forbi? U-ns----, k-- jeg-få komm--me- fo-b-? Unnskyld, kan jeg få komme meg forbi? U-n-k-l-, k-n j-g f- k-m-e m-g f-r-i- ------------------------------------- Unnskyld, kan jeg få komme meg forbi? 0
Jeg tror, det er min plads. J-- t--r -e-t- e- mi---la--. Jeg tror dette er min plass. J-g t-o- d-t-e e- m-n p-a-s- ---------------------------- Jeg tror dette er min plass. 0
Jeg tror, du sidder på min plads. Jeg tr-r--u-si-te--p--pl-s--n m-n. Jeg tror du sitter på plassen min. J-g t-o- d- s-t-e- p- p-a-s-n m-n- ---------------------------------- Jeg tror du sitter på plassen min. 0
Hvor er sovevognen? H-o--er---v-k-pé-n? Hvor er sovekupéen? H-o- e- s-v-k-p-e-? ------------------- Hvor er sovekupéen? 0
Sovevognen er i den bagerste del af toget. Sove---ée- ---b-ke--t----og-t. Sovekupéen er bakerst i toget. S-v-k-p-e- e- b-k-r-t i t-g-t- ------------------------------ Sovekupéen er bakerst i toget. 0
Og hvor er spisevognen? – I den forreste del. O--hvo------pi-evo-ne-?-- -el---r-m-e-- to-e-. Og hvor er spisevognen? – Helt framme i toget. O- h-o- e- s-i-e-o-n-n- – H-l- f-a-m- i t-g-t- ---------------------------------------------- Og hvor er spisevognen? – Helt framme i toget. 0
Må jeg sove nederst? Kan-j---f--so-e --d-? Kan jeg få sove nede? K-n j-g f- s-v- n-d-? --------------------- Kan jeg få sove nede? 0
Må jeg sove i midten? Ka- j-- ----o-e i midt-n? Kan jeg få sove i midten? K-n j-g f- s-v- i m-d-e-? ------------------------- Kan jeg få sove i midten? 0
Må jeg sove øverst? Ka--jeg -å s-ve ø-ers-? Kan jeg få sove øverst? K-n j-g f- s-v- ø-e-s-? ----------------------- Kan jeg få sove øverst? 0
Hvornår er vi ved grænsen? Når e- v--fre-me --d-g--ns--? Når er vi fremme ved grensen? N-r e- v- f-e-m- v-d g-e-s-n- ----------------------------- Når er vi fremme ved grensen? 0
Hvor længe varer turen til Berlin? Hv-r -en-e -ar --ren-ti----rl--? Hvor lenge tar turen til Berlin? H-o- l-n-e t-r t-r-n t-l B-r-i-? -------------------------------- Hvor lenge tar turen til Berlin? 0
Er toget forsinket? E------------i--et? Er toget forsinket? E- t-g-t f-r-i-k-t- ------------------- Er toget forsinket? 0
Har du noget at læse i? Ha--du-n-e-å--es-? Har du noe å lese? H-r d- n-e å l-s-? ------------------ Har du noe å lese? 0
Kan man få noget at spise og drikke her? G-- d-t a--å -å-n-- --- og dr--ke-h--? Går det an å få noe mat og drikke her? G-r d-t a- å f- n-e m-t o- d-i-k- h-r- -------------------------------------- Går det an å få noe mat og drikke her? 0
Vil du være så venlig at vække mig klokken 7? Ka--d- --nnl-g-t--ekk- meg-klo-ka--j-? Kan du vennligst vekke meg klokka sju? K-n d- v-n-l-g-t v-k-e m-g k-o-k- s-u- -------------------------------------- Kan du vennligst vekke meg klokka sju? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -