Parlør

da I toget   »   fr Dans le train

34 [fireogtredive]

I toget

I toget

34 [trente-quatre]

Dans le train

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Er det toget til Berlin? E---c- que c---- ----ra-n ---- -e---n ? E_____ q__ c____ l_ t____ p___ B_____ ? E-t-c- q-e c-e-t l- t-a-n p-u- B-r-i- ? --------------------------------------- Est-ce que c’est le train pour Berlin ? 0
Hvornår går toget? Q-an---s---- --e-le t-a-n part ? Q____ e_____ q__ l_ t____ p___ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n p-r- ? -------------------------------- Quand est-ce que le train part ? 0
Hvornår ankommer toget til Berlin? Q-an--est-ce que-le-trai- ---iv--- -er-i--? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à B_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à B-r-i- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Berlin ? 0
Undskyld, må jeg komme forbi? P--do-, ----ce-qu--j---o--r-is---s--- ? P______ e_____ q__ j_ p_______ p_____ ? P-r-o-, e-t-c- q-e j- p-u-r-i- p-s-e- ? --------------------------------------- Pardon, est-ce que je pourrais passer ? 0
Jeg tror, det er min plads. J- c--is --e-c’es--m----a-e. J_ c____ q__ c____ m_ p_____ J- c-o-s q-e c-e-t m- p-a-e- ---------------------------- Je crois que c’est ma place. 0
Jeg tror, du sidder på min plads. Je-croi--que-v-us--t---assi------ p-ac-. J_ c____ q__ v___ ê___ a____ à m_ p_____ J- c-o-s q-e v-u- ê-e- a-s-s à m- p-a-e- ---------------------------------------- Je crois que vous êtes assis à ma place. 0
Hvor er sovevognen? Où-e-t l--w-gon-l-t-? O_ e__ l_ w________ ? O- e-t l- w-g-n-l-t ? --------------------- Où est le wagon-lit ? 0
Sovevognen er i den bagerste del af toget. L--wag---lit --t ---qu-u--d- -ra--. L_ w________ e__ e_ q____ d_ t_____ L- w-g-n-l-t e-t e- q-e-e d- t-a-n- ----------------------------------- Le wagon-lit est en queue de train. 0
Og hvor er spisevognen? – I den forreste del. Et-où e-t-l- ---on--es-a-ra-t-? – -n ----. E_ o_ e__ l_ w_______________ ? – E_ t____ E- o- e-t l- w-g-n-r-s-a-r-n- ? – E- t-t-. ------------------------------------------ Et où est le wagon-restaurant ? – En tête. 0
Må jeg sove nederst? P----j--do-m-r-en -as-? P______ d_____ e_ b__ ? P-i---e d-r-i- e- b-s ? ----------------------- Puis-je dormir en bas ? 0
Må jeg sove i midten? P-i--j---or--- -u mil--u-? P______ d_____ a_ m_____ ? P-i---e d-r-i- a- m-l-e- ? -------------------------- Puis-je dormir au milieu ? 0
Må jeg sove øverst? P--s-je dormir--n -----? P______ d_____ e_ h___ ? P-i---e d-r-i- e- h-u- ? ------------------------ Puis-je dormir en haut ? 0
Hvornår er vi ved grænsen? Qua---s-r-ns-nous - ----ron--è-e ? Q____ s__________ à l_ f________ ? Q-a-d s-r-n---o-s à l- f-o-t-è-e ? ---------------------------------- Quand serons-nous à la frontière ? 0
Hvor længe varer turen til Berlin? C-m--en-de-t-mps d-re--e-t-a--t-jusq-’à B--li--? C______ d_ t____ d___ l_ t_____ j______ B_____ ? C-m-i-n d- t-m-s d-r- l- t-a-e- j-s-u-à B-r-i- ? ------------------------------------------------ Combien de temps dure le trajet jusqu’à Berlin ? 0
Er toget forsinket? Le--r-in-a-t-il-d- --t--d ? L_ t____ a_____ d_ r_____ ? L- t-a-n a-t-i- d- r-t-r- ? --------------------------- Le train a-t-il du retard ? 0
Har du noget at læse i? A--z-v--s---e--ue -h-s- à lir- ? A________ q______ c____ à l___ ? A-e---o-s q-e-q-e c-o-e à l-r- ? -------------------------------- Avez-vous quelque chose à lire ? 0
Kan man få noget at spise og drikke her? Peu--o----oi--qu---u---hose ---------e- à b--r---ci ? P______ a____ q______ c____ à m_____ e_ à b____ i__ ? P-u---n a-o-r q-e-q-e c-o-e à m-n-e- e- à b-i-e i-i ? ----------------------------------------------------- Peut-on avoir quelque chose à manger et à boire ici ? 0
Vil du være så venlig at vække mig klokken 7? Pou-ez-v--s--e-ré---l--r-à-7 he-r---? P__________ m_ r________ à 7 h_____ ? P-u-e---o-s m- r-v-i-l-r à 7 h-u-e- ? ------------------------------------- Pouvez-vous me réveiller à 7 heures ? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Fransk (1-100) MP3 Fransk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -