Parlør

da I toget   »   sq Nё tren

34 [fireogtredive]

I toget

I toget

34 [tridhjetёekatёr]

Nё tren

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Er det toget til Berlin? A-ё-ht--k- ------p-r -----n? A ёshtё ky treni pёr Berlin? A ё-h-ё k- t-e-i p-r B-r-i-? ---------------------------- A ёshtё ky treni pёr Berlin? 0
Hvornår går toget? Kur ----- tre--? Kur niset treni? K-r n-s-t t-e-i- ---------------- Kur niset treni? 0
Hvornår ankommer toget til Berlin? K-r --r-- -ё-Berl--? Kur arrin nё Berlin? K-r a-r-n n- B-r-i-? -------------------- Kur arrin nё Berlin? 0
Undskyld, må jeg komme forbi? M--fa-n-, - m-n--tё---lo-? Mё falni, a mund tё kaloj? M- f-l-i- a m-n- t- k-l-j- -------------------------- Mё falni, a mund tё kaloj? 0
Jeg tror, det er min plads. Mё-du-et-se ky-ёs-t- -endi -m. Mё duket se ky ёshtё vendi im. M- d-k-t s- k- ё-h-ё v-n-i i-. ------------------------------ Mё duket se ky ёshtё vendi im. 0
Jeg tror, du sidder på min plads. M- d-ke- s- -- --ni-u--r-nё -e-din t--. Mё duket se ju jeni ulur nё vendin tim. M- d-k-t s- j- j-n- u-u- n- v-n-i- t-m- --------------------------------------- Mё duket se ju jeni ulur nё vendin tim. 0
Hvor er sovevognen? K- -s--- --go-i me s---et-r? Ku ёshtё vagoni me shtretёr? K- ё-h-ё v-g-n- m- s-t-e-ё-? ---------------------------- Ku ёshtё vagoni me shtretёr? 0
Sovevognen er i den bagerste del af toget. Va-oni-me--ht--t-- ёs--ё n- ---d -- -r--i-. Vagoni me shtretёr ёshtё nё fund tё trenit. V-g-n- m- s-t-e-ё- ё-h-ё n- f-n- t- t-e-i-. ------------------------------------------- Vagoni me shtretёr ёshtё nё fund tё trenit. 0
Og hvor er spisevognen? – I den forreste del. K--ёsh-ё-va--n--res----n-?-–--ё fi-li-. Ku ёshtё vagoni restorant? – Nё fillim. K- ё-h-ё v-g-n- r-s-o-a-t- – N- f-l-i-. --------------------------------------- Ku ёshtё vagoni restorant? – Nё fillim. 0
Må jeg sove nederst? A -u-d tё fle-p--htё? A mund tё fle poshtё? A m-n- t- f-e p-s-t-? --------------------- A mund tё fle poshtё? 0
Må jeg sove i midten? A-mu-d-t- -le--ё --s? A mund tё fle nё mes? A m-n- t- f-e n- m-s- --------------------- A mund tё fle nё mes? 0
Må jeg sove øverst? A--u----ё fl---a-t? A mund tё fle lart? A m-n- t- f-e l-r-? ------------------- A mund tё fle lart? 0
Hvornår er vi ved grænsen? K-r a-r---- nё--u-i? Kur arrijmё nё kufi? K-r a-r-j-ё n- k-f-? -------------------- Kur arrijmё nё kufi? 0
Hvor længe varer turen til Berlin? S- zg----u---timi -ёr nё B--lin? Sa zgjat udhёtimi pёr nё Berlin? S- z-j-t u-h-t-m- p-r n- B-r-i-? -------------------------------- Sa zgjat udhёtimi pёr nё Berlin? 0
Er toget forsinket? A-ё-h-ё-tr-n---e--one-ё? A ёshtё treni me vonesё? A ё-h-ё t-e-i m- v-n-s-? ------------------------ A ёshtё treni me vonesё? 0
Har du noget at læse i? A keni-n-o-jё --ё ----------u-r? A keni ndonjё gjё pёr tё lexuar? A k-n- n-o-j- g-ё p-r t- l-x-a-? -------------------------------- A keni ndonjё gjё pёr tё lexuar? 0
Kan man få noget at spise og drikke her? A-mun---ё ma-r--- nd---- g---p---tё-ng--nё d-e-p-----ёt-? A mund tё marrёsh ndonjё gjё pёr tё ngrёnё dhe pirё kёtu? A m-n- t- m-r-ё-h n-o-j- g-ё p-r t- n-r-n- d-e p-r- k-t-? --------------------------------------------------------- A mund tё marrёsh ndonjё gjё pёr tё ngrёnё dhe pirё kёtu? 0
Vil du være så venlig at vække mig klokken 7? A--un---ё mё--g---i-nё-orё- ----? A mund tё mё zgjoni nё orёn 7.00? A m-n- t- m- z-j-n- n- o-ё- 7-0-? --------------------------------- A mund tё mё zgjoni nё orёn 7.00? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -