Parlør

da At lære fremmedsprog   »   no Å lære fremmedspråk

23 [treogtyve]

At lære fremmedsprog

At lære fremmedsprog

23 [tjuetre]

Å lære fremmedspråk

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Norsk Afspil Yderligere
Hvor har du lært spansk? H--r --r----l--t-s-a-s-? H___ h__ d_ l___ s______ H-o- h-r d- l-r- s-a-s-? ------------------------ Hvor har du lært spansk? 0
Kan du også portugisisk? Sna-ke--du-p---u-i-is- o-s-? S______ d_ p__________ o____ S-a-k-r d- p-r-u-i-i-k o-s-? ---------------------------- Snakker du portugisisk også? 0
Ja, og jeg kan også lidt italiensk. Ja, ----eg--an-lit- --a-i--s- -g-å. J__ o_ j__ k__ l___ i________ o____ J-, o- j-g k-n l-t- i-a-i-n-k o-s-. ----------------------------------- Ja, og jeg kan litt italiensk også. 0
Jeg synes, du taler rigtig godt. Je- s-nes -u s-a---r-vel-i- --a. J__ s____ d_ s______ v_____ b___ J-g s-n-s d- s-a-k-r v-l-i- b-a- -------------------------------- Jeg synes du snakker veldig bra. 0
Sprogene ligner hinanden ret meget. Spr--en--l-g-e- på --e--ndre. S_______ l_____ p_ h_________ S-r-k-n- l-g-e- p- h-e-a-d-e- ----------------------------- Språkene ligner på hverandre. 0
Jeg kan sagtens forstå dem. Jeg -a---o-t-f-rst- d--. J__ k__ g___ f_____ d___ J-g k-n g-d- f-r-t- d-m- ------------------------ Jeg kan godt forstå dem. 0
Men at tale og skrive er svært. M---- s-ak-e o- ----ve e- -an-----g. M__ å s_____ o_ s_____ e_ v_________ M-n å s-a-k- o- s-r-v- e- v-n-k-l-g- ------------------------------------ Men å snakke og skrive er vanskelig. 0
Jeg laver stadigvæk mange fejl. J-- gj---ma-ge feil. J__ g___ m____ f____ J-g g-ø- m-n-e f-i-. -------------------- Jeg gjør mange feil. 0
Vær sød altid at rette mig. Du må a--t-d-k-rr---r- m-g--t---. D_ m_ a_____ k________ m___ t____ D- m- a-l-i- k-r-i-e-e m-g- t-k-. --------------------------------- Du må alltid korrigere meg, takk. 0
Din udtale er ret god. Utta-e- --n e- -----g b--. U______ d__ e_ v_____ b___ U-t-l-n d-n e- v-l-i- b-a- -------------------------- Uttalen din er veldig bra. 0
Du har lidt accent. D--h---e--lit-n a-se--. D_ h__ e_ l____ a______ D- h-r e- l-t-n a-s-n-. ----------------------- Du har en liten aksent. 0
Man kan høre, hvor du kommer fra. Man-k-n---r--h--- d- kom--r-fr-. M__ k__ h___ h___ d_ k_____ f___ M-n k-n h-r- h-o- d- k-m-e- f-a- -------------------------------- Man kan høre hvor du kommer fra. 0
Hvad er dit modersmål? Hva -r m----ål-----t-? H__ e_ m________ d____ H-a e- m-r-m-l-t d-t-? ---------------------- Hva er morsmålet ditt? 0
Går du på et sprogkursus? G-r d---å -p-å----s? G__ d_ p_ s_________ G-r d- p- s-r-k-u-s- -------------------- Går du på språkkurs? 0
Hvilket lærebogssystem bruger du? H-il--- --r-bo---r-k-r du? H______ l______ b_____ d__ H-i-k-n l-r-b-k b-u-e- d-? -------------------------- Hvilken lærebok bruker du? 0
Jeg ved i ikke lige, hvad det hedder. Je--k----r -k-e--å-hva -en--e--- a-----t -å. J__ k_____ i___ p_ h__ d__ h____ a______ n__ J-g k-m-e- i-k- p- h-a d-n h-t-r a-k-r-t n-. -------------------------------------------- Jeg kommer ikke på hva den heter akkurat nå. 0
Jeg kan ikke huske titlen. J-g--u-ker----- -i--e-e-. J__ h_____ i___ t________ J-g h-s-e- i-k- t-t-e-e-. ------------------------- Jeg husker ikke tittelen. 0
Det har jeg glemt. Det---r j-g gle-t. D__ h__ j__ g_____ D-t h-r j-g g-e-t- ------------------ Det har jeg glemt. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Norsk (1-100) MP3 Norsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -