Parlør

da Lokaltrafik   »   sq Transporti lokal publik

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

Lokaltrafik

36 [tridhjetёegjashtё]

Transporti lokal publik

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Hvor er busstoppestedet? K- ёs-tё s-a-i-ni - -utobu-i-? K_ ё____ s_______ i a_________ K- ё-h-ё s-a-i-n- i a-t-b-s-t- ------------------------------ Ku ёshtё stacioni i autobusit? 0
Hvilken bus kører til centrum? C--i-a-t--us sh-----ё---n-ё-? C___ a______ s____ n_ q______ C-l- a-t-b-s s-k-n n- q-n-ё-? ----------------------------- Cili autobus shkon nё qendёr? 0
Hvilken linje skal jeg tage? Ci--n-l-----du-et-tё m---? C____ l____ d____ t_ m____ C-l-n l-n-ё d-h-t t- m-r-? -------------------------- Cilёn linjё duhet tё marr? 0
Skal jeg skifte? A mё --he---ё--dё---j-------s? A m_ d____ t_ n______ a_______ A m- d-h-t t- n-ё-r-j a-t-b-s- ------------------------------ A mё duhet tё ndёrroj autobus? 0
Hvor skal jeg skifte? K--d-h-t t----ёrr-- --tobu-? K_ d____ t_ n______ a_______ K- d-h-t t- n-ё-r-j a-t-b-s- ---------------------------- Ku duhet tё ndёrroj autobus? 0
Hvad koster en billet? S---ush--n---ё--i--t-? S_ k______ n__ b______ S- k-s-t-n n-ё b-l-t-? ---------------------- Sa kushton njё biletё? 0
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? Sa--ta----- -anё-d-r- nё---n-ё-? S_ s_______ j___ d___ n_ q______ S- s-a-i-n- j-n- d-r- n- q-n-ё-? -------------------------------- Sa stacione janё deri nё qendёr? 0
Du skal af her. J- -uh---tё --r--n--k-tu. J_ d____ t_ z______ k____ J- d-h-t t- z-r-s-i k-t-. ------------------------- Ju duhet tё zbrisni kёtu. 0
Du skal stå af bagerst. Ju -uhet tё z--i-n-------a. J_ d____ t_ z______ m______ J- d-h-t t- z-r-s-i m-r-p-. --------------------------- Ju duhet tё zbrisni mbrapa. 0
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. Me---j--t-e----v-en p-r - -i-u--. M______ t_____ v___ p__ 5 m______ M-t-o-a t-e-ё- v-e- p-r 5 m-n-t-. --------------------------------- Metroja tjetёr vjen pёr 5 minuta. 0
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. T-a-v-ji tje--- -jen------- -inu-a. T_______ t_____ v___ p__ 1_ m______ T-a-v-j- t-e-ё- v-e- p-r 1- m-n-t-. ----------------------------------- Tramvaji tjetёr vjen pёr 10 minuta. 0
Den næste bus kommer om 15 minutter. Aut-bus- -jet-- -je- p------m-nu-a. A_______ t_____ v___ p__ 1_ m______ A-t-b-s- t-e-ё- v-e- p-r 1- m-n-t-. ----------------------------------- Autobusi tjetёr vjen pёr 15 minuta. 0
Hvornår går det sidste (metro)tog? Kur--iset -----j--e fu-di-? K__ n____ m______ e f______ K-r n-s-t m-t-o-a e f-n-i-? --------------------------- Kur niset metroja e fundit? 0
Hvornår går den sidste sporvogn? Ku- n-s-t-t--m--j- --f-----? K__ n____ t_______ i f______ K-r n-s-t t-a-v-j- i f-n-i-? ---------------------------- Kur niset tramvaji i fundit? 0
Hvornår går den sidste bus? Kur-ni----a-t--us- i -und-t? K__ n____ a_______ i f______ K-r n-s-t a-t-b-s- i f-n-i-? ---------------------------- Kur niset autobusi i fundit? 0
Har du kørekort? A --ni njё bi-etё? A k___ n__ b______ A k-n- n-ё b-l-t-? ------------------ A keni njё biletё? 0
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. Bi--tё- –-Jo--n-k--am. B______ – J__ n__ k___ B-l-t-? – J-, n-k k-m- ---------------------- Biletё? – Jo, nuk kam. 0
Så skal du betale en bøde. A-ё-e-ё-du--- -ё---guani---o-ё. A______ d____ t_ p______ g_____ A-ё-e-ё d-h-t t- p-g-a-i g-o-ё- ------------------------------- Atёherё duhet tё paguani gjobё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -