| Er stranden ren? |
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
浜辺は きれいです か ?
0
h--abe wa--ire--e-u k-?
h_____ w_ k________ k__
h-m-b- w- k-r-i-e-u k-?
-----------------------
hamabe wa kireidesu ka?
|
Er stranden ren?
浜辺は きれいです か ?
hamabe wa kireidesu ka?
|
| Kan man bade der? |
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
そこでは 泳げます か ?
0
sokode w--o-og---s- -a?
s_____ w_ o________ k__
s-k-d- w- o-o-e-a-u k-?
-----------------------
sokode wa oyogemasu ka?
|
Kan man bade der?
そこでは 泳げます か ?
sokode wa oyogemasu ka?
|
| Er det ikke farligt at bade der? |
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
0
so-o-de o-o--e-mo -b--a-un-idesu --?
s___ d_ o_____ m_ a_____________ k__
s-k- d- o-o-d- m- a-u-a-u-a-d-s- k-?
------------------------------------
soko de oyoide mo abunakunaidesu ka?
|
Er det ikke farligt at bade der?
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
soko de oyoide mo abunakunaidesu ka?
|
| Kan man låne en parasol her? |
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
0
k--o--e---c-iparasor--- re-t-r- --k--asu--a?
k___ d_ b____________ o r______ d_______ k__
k-k- d- b-c-i-a-a-o-u o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
--------------------------------------------
koko de bīchiparasoru o rentaru dekimasu ka?
|
Kan man låne en parasol her?
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
koko de bīchiparasoru o rentaru dekimasu ka?
|
| Kan man låne en liggestol her? |
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
0
k-k- de --chich-- - r---a-- -eki-a-u--a?
k___ d_ b________ o r______ d_______ k__
k-k- d- b-c-i-h-a o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
----------------------------------------
koko de bīchichea o rentaru dekimasu ka?
|
Kan man låne en liggestol her?
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
koko de bīchichea o rentaru dekimasu ka?
|
| Kan man låne en båd her? |
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
ここで ボートを レンタル できます か ?
0
k--- -e-b--- o -en-a-u--ekimasu-k-?
k___ d_ b___ o r______ d_______ k__
k-k- d- b-t- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
-----------------------------------
koko de bōto o rentaru dekimasu ka?
|
Kan man låne en båd her?
ここで ボートを レンタル できます か ?
koko de bōto o rentaru dekimasu ka?
|
| Jeg kunne godt tænke mig at surfe. |
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
サーフィンが したい です 。
0
sāfi- ga-s--t--d-s-.
s____ g_ s__________
s-f-n g- s-i-a-d-s-.
--------------------
sāfin ga shitaidesu.
|
Jeg kunne godt tænke mig at surfe.
サーフィンが したい です 。
sāfin ga shitaidesu.
|
| Jeg kunne godt tænke mig at dykke. |
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
スキューバダイビングを したい です 。
0
s-k-ūbadaibi-gu---s----i--su.
s______________ o s__________
s-k-ū-a-a-b-n-u o s-i-a-d-s-.
-----------------------------
sukyūbadaibingu o shitaidesu.
|
Jeg kunne godt tænke mig at dykke.
スキューバダイビングを したい です 。
sukyūbadaibingu o shitaidesu.
|
| Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. |
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
水上スキーを したい です 。
0
mi--k--i-s-k- o s-i-a-----.
m_______ s___ o s__________
m-n-k-m- s-k- o s-i-a-d-s-.
---------------------------
minakami sukī o shitaidesu.
|
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski.
水上スキーを したい です 。
minakami sukī o shitaidesu.
|
| Kan man leje et surfbræt? |
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
サーフボードを レンタル できます か ?
0
sā-ub--o-o--en-----de-----u ka?
s_______ o r______ d_______ k__
s-f-b-d- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
-------------------------------
sāfubōdo o rentaru dekimasu ka?
|
Kan man leje et surfbræt?
サーフボードを レンタル できます か ?
sāfubōdo o rentaru dekimasu ka?
|
| Kan man leje dykkerudstyr? |
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
0
daib-----y- sōb- o-rentaru -e-imas---a?
d__________ s___ o r______ d_______ k__
d-i-i-g---ō s-b- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
---------------------------------------
daibingu-yō sōbi o rentaru dekimasu ka?
|
Kan man leje dykkerudstyr?
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
daibingu-yō sōbi o rentaru dekimasu ka?
|
| Kan man leje vandski? |
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
水上スキーを レンタル できます か ?
0
mina--m- -u-- - r-nt--- ----ma-u k-?
m_______ s___ o r______ d_______ k__
m-n-k-m- s-k- o r-n-a-u d-k-m-s- k-?
------------------------------------
minakami sukī o rentaru dekimasu ka?
|
Kan man leje vandski?
水上スキーを レンタル できます か ?
minakami sukī o rentaru dekimasu ka?
|
| Jeg er kun begynder. |
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
私は 初心者 です 。
0
wa-a-------s-osh--s-a-e--.
w______ w_ s______________
w-t-s-i w- s-o-h-n-h-d-s-.
--------------------------
watashi wa shoshinshadesu.
|
Jeg er kun begynder.
私は 初心者 です 。
watashi wa shoshinshadesu.
|
| Jeg er mellemgod. |
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
私は 中級 です 。
0
w--ashi -- ----yū--su.
w______ w_ c__________
w-t-s-i w- c-ū-y-d-s-.
----------------------
watashi wa chūkyūdesu.
|
Jeg er mellemgod.
私は 中級 です 。
watashi wa chūkyūdesu.
|
| Jeg ved allerede hvordan man gør. |
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
私は ベテラン です 。
0
w-t-s---w---e-------su.
w______ w_ b___________
w-t-s-i w- b-t-r-n-e-u-
-----------------------
watashi wa beterandesu.
|
Jeg ved allerede hvordan man gør.
私は ベテラン です 。
watashi wa beterandesu.
|
| Hvor er skiliften? |
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
スキーリフトは どこ です か ?
0
sukī--f--o ---d----e-u-k-?
s_________ w_ d_______ k__
s-k-r-f-t- w- d-k-d-s- k-?
--------------------------
sukīrifuto wa dokodesu ka?
|
Hvor er skiliften?
スキーリフトは どこ です か ?
sukīrifuto wa dokodesu ka?
|
| Har du da ski med? |
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
スキーを 持って います か ?
0
s-kī-o -o-------s--k-?
s___ o m____ i____ k__
s-k- o m-t-e i-a-u k-?
----------------------
sukī o motte imasu ka?
|
Har du da ski med?
スキーを 持って います か ?
sukī o motte imasu ka?
|
| Har du da skistøvler med? |
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
スキー靴を 持って います か ?
0
su----u-su----o-t----a-----?
s___ k____ o m____ i____ k__
s-k- k-t-u o m-t-e i-a-u k-?
----------------------------
sukī kutsu o motte imasu ka?
|
Har du da skistøvler med?
スキー靴を 持って います か ?
sukī kutsu o motte imasu ka?
|