Parlør

da Ferieaktiviteter   »   ar ‫نشاط الإجازة / العطلة‬

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Ferieaktiviteter

‫48[ثمانية وأربعون]‬

48 [thamaniyat warba'un]

‫نشاط الإجازة / العطلة‬

'aneashitat aleutlat

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Arabisk Afspil Yderligere
Er stranden ren? هل ال-اط--نظ-ف؟ ه_ ا_____ ن____ ه- ا-ش-ط- ن-ي-؟ --------------- هل الشاطئ نظيف؟ 0
h-l --s--ti- -a-i-? h__ a_______ n_____ h-l a-s-a-i- n-z-f- ------------------- hal alshatie nazif?
Kan man bade der? ه- -مكنك ----ا-- هن--؟ ه_ ي____ ا______ ه____ ه- ي-ك-ك ا-س-ا-ة ه-ا-؟ ---------------------- هل يمكنك السباحة هناك؟ 0
hal-y-m-i--k a----ahat--u---? h__ y_______ a________ h_____ h-l y-m-i-u- a-s-b-h-t h-n-k- ----------------------------- hal yumkinuk alsibahat hunak?
Er det ikke farligt at bade der? ‫هل ال---ح--خط-- --ا-؟ ‫__ ا______ خ___ ه____ ‫-ل ا-س-ا-ة خ-ر- ه-ا-؟ ---------------------- ‫هل السباحة خطرة هناك؟ 0
h-l --s--a-a- k----rat --n--? h__ a________ k_______ h_____ h-l a-s-b-h-t k-a-i-a- h-n-k- ----------------------------- hal alsibahat khatirat hunak?
Kan man låne en parasol her? ه--يمك--- اس---ا---ظلة -نا؟ ه_ ي_____ ا______ م___ ه___ ه- ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-ل- ه-ا- --------------------------- هل يمكنني استئجار مظلة هنا؟ 0
hal---mk--u---&----;-sti--r -a-ilat-----? h__ y________ &____________ m______ h____ h-l y-m-i-u-i &-p-s-a-t-j-r m-z-l-t h-n-? ----------------------------------------- hal yumkinuni 'astijar mazilat huna?
Kan man låne en liggestol her? ‫-ل--مك----ا-ت-----ك--ي-م-يح ق--- -ل-ي؟ ‫__ ي_____ ا______ ك___ م___ ق___ ل____ ‫-ل ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ك-س- م-ي- ق-ب- ل-ط-؟ --------------------------------------- ‫هل يمكنني استئجار كرسي مريح قابل للطي؟ 0
h---yum-i-u-i &a---;asti-a- -u-si -urih --bi- l-l--? h__ y________ &____________ k____ m____ q____ l_____ h-l y-m-i-u-i &-p-s-a-t-j-r k-r-i m-r-h q-b-l l-l-i- ---------------------------------------------------- hal yumkinuni 'astijar kursi murih qabil lilti?
Kan man låne en båd her? ‫ه--يم-ن-ي ا------ ق-ر-؟ ‫__ ي_____ ا______ ق____ ‫-ل ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ق-ر-؟ ------------------------ ‫هل يمكنني استئجار قارب؟ 0
h-l y-mk--uni-&-p--;-s-i-ar qar--? h__ y________ &____________ q_____ h-l y-m-i-u-i &-p-s-a-t-j-r q-r-b- ---------------------------------- hal yumkinuni 'astijar qarib?
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. أ-ي--أن أم-ر- ر-اض- ------ل-م--ج. أ___ أ_ أ____ ر____ ر___ ا_______ أ-ي- أ- أ-ا-س ر-ا-ة ر-و- ا-أ-و-ج- --------------------------------- أريد أن أمارس رياضة ركوب الأمواج. 0
u-i---ap-s;-n-&a---;--a-a- r-ad-- r--u- --&a--s--mwa-. u___ &_______ &___________ r_____ r____ a_____________ u-i- &-p-s-a- &-p-s-u-a-a- r-a-a- r-k-b a-&-p-s-a-w-j- ------------------------------------------------------ urid 'an 'umaras riadat rukub al'amwaj.
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. أر----ن-أذ-ب-لل-وص. أ___ أ_ أ___ ل_____ أ-ي- أ- أ-ه- ل-غ-ص- ------------------- أريد أن أذهب للغوص. 0
urid &---s;a--&apo---dhhab l---haws. u___ &_______ &___________ l________ u-i- &-p-s-a- &-p-s-a-h-a- l-l-h-w-. ------------------------------------ urid 'an 'adhhab lilghaws.
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. أ-ي---ن أ-ه--لل-ز-ج -لى الم--. أ___ أ_ أ___ ل_____ ع__ ا_____ أ-ي- أ- أ-ه- ل-ت-ل- ع-ى ا-م-ء- ------------------------------ أريد أن أذهب للتزلج على الماء. 0
u----&--os--n --pos;-dhha- l--t--al-j -al-----ma-apos-. u___ &_______ &___________ l_________ e____ a__________ u-i- &-p-s-a- &-p-s-a-h-a- l-l-a-a-u- e-l-a a-m-&-p-s-. ------------------------------------------------------- urid 'an 'adhhab liltazaluj ealaa alma'.
Kan man leje et surfbræt? هل -م-ن----ست-ج-ر --ح -لت---؟ ه_ ي_____ ا______ ل__ ا______ ه- ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ل-ح ا-ت-ل-؟ ----------------------------- هل يمكنني استئجار لوح التزلج؟ 0
ha---um-i-uni--a-os;--ti-ar -----l----l-j? h__ y________ &____________ l__ a_________ h-l y-m-i-u-i &-p-s-a-t-j-r l-h a-t-z-l-j- ------------------------------------------ hal yumkinuni 'astijar luh altazaluj?
Kan man leje dykkerudstyr? ه---مكنني-استئ-ا--م-د-ت ا-غوص؟ ه_ ي_____ ا______ م____ ا_____ ه- ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-د-ت ا-غ-ص- ------------------------------ هل يمكنني استئجار معدات الغوص؟ 0
ha- y-mki---i -a-os;--t--ar -----t--l---w-? h__ y________ &____________ m_____ a_______ h-l y-m-i-u-i &-p-s-a-t-j-r m-e-a- a-g-a-s- ------------------------------------------- hal yumkinuni 'astijar muedat alghaws?
Kan man leje vandski? ه- ي-كنك است--ار -ل-لا--ت--ل-ا---؟ ه_ ي____ ا______ ا_______ ا_______ ه- ي-ك-ك ا-ت-ج-ر ا-ز-ا-ا- ا-م-ئ-ة- ---------------------------------- هل يمكنك استئجار الزلاجات المائية؟ 0
h-l--------k-----s;a----a--a--a--j----l------? h__ y_______ &____________ a________ a________ h-l y-m-i-u- &-p-s-a-t-j-r a-z-l-j-t a-m-y-y-? ---------------------------------------------- hal yumkinuk 'astijar alzalajat almayiya?
Jeg er kun begynder. أ-- مجر---بتدئ. أ__ م___ م_____ أ-ا م-ر- م-ت-ئ- --------------- أنا مجرد مبتدئ. 0
&a-o--a-- m-jar--d -u-----. &________ m_______ m_______ &-p-s-a-a m-j-r-a- m-b-a-i- --------------------------- 'ana mujarrad mubtadi.
Jeg er mellemgod. أ-ا--ت-س----خ-رة. أ__ م____ ا______ أ-ا م-و-ط ا-خ-ر-. ----------------- أنا متوسط الخبرة. 0
&apos-ana--u-a-asi--alkhib-a-. &________ m________ a_________ &-p-s-a-a m-t-w-s-t a-k-i-r-t- ------------------------------ 'ana mutawasit alkhibrat.
Jeg ved allerede hvordan man gør. ‫----خ--ر----ك. ‫___ خ___ ب____ ‫-ن- خ-ي- ب-ل-. --------------- ‫أنا خبير بذلك. 0
&--os;a-a --ab---b-dhalik. &________ k_____ b________ &-p-s-a-a k-a-i- b-d-a-i-. -------------------------- 'ana khabir bidhalik.
Hvor er skiliften? أي- -قع م-ع---ل-ز--؟ أ__ ي__ م___ ا______ أ-ن ي-ع م-ع- ا-ت-ل-؟ -------------------- أين يقع مصعد التزلج؟ 0
&--os----- ya--- ---aed al-----j? &_________ y____ m_____ a________ &-p-s-a-n- y-q-e m-s-e- a-t-z-u-? --------------------------------- 'ayna yaqae misaed altazluj?
Har du da ski med? هل -د-ك-ا-زلاج----عك؟ ه_ ل___ ا_______ م___ ه- ل-ي- ا-ز-ا-ا- م-ك- --------------------- هل لديك الزلاجات معك؟ 0
h----aday- alz-l-j-t----a-? h__ l_____ a________ m_____ h-l l-d-y- a-z-l-j-t m-e-k- --------------------------- hal ladayk alzalajat maeak?
Har du da skistøvler med? هل---يك-أ-ذي- ا---لج----؟ ه_ ل___ أ____ ا_____ م___ ه- ل-ي- أ-ذ-ة ا-ت-ل- م-ك- ------------------------- هل لديك أحذية التزلج معك؟ 0
h-- l-d-yk---p--;a--h--- a--az-uj--a---? h__ l_____ &____________ a_______ m_____ h-l l-d-y- &-p-s-a-d-i-t a-t-z-u- m-e-k- ---------------------------------------- hal ladayk 'ahdhiat altazluj maeak?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -