Jeg har en hobby. |
С- -ыго----сыф-ща-ъ.
С_ з______ с________
С- з-г-р-м с-ф-щ-г-.
--------------------
Сэ зыгорэм сыфэщагъ.
0
Sj- z-gorjem-s---e---a-.
S__ z_______ s__________
S-e z-g-r-e- s-f-e-h-a-.
------------------------
Sje zygorjem syfjeshhag.
|
Jeg har en hobby.
Сэ зыгорэм сыфэщагъ.
Sje zygorjem syfjeshhag.
|
Jeg spiller tennis. |
Тенн-с ---I-.
Т_____ с_____
Т-н-и- с-ш-э-
-------------
Теннис сешIэ.
0
T-n--s-s-sh--e.
T_____ s_______
T-n-i- s-s-I-e-
---------------
Tennis seshIje.
|
Jeg spiller tennis.
Теннис сешIэ.
Tennis seshIje.
|
Hvor er der en tennisbane? |
Тенни- е--а-I-р т--э ---?
Т_____ е_______ т___ щ___
Т-н-и- е-I-п-э- т-д- щ-I-
-------------------------
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI?
0
Te--i- ---I--Ij-r-------shhyI?
T_____ e_________ t____ s_____
T-n-i- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I-
------------------------------
Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
|
Hvor er der en tennisbane?
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI?
Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
|
Har du en hobby? |
О-з-го-э--уф-ща---?
О з______ у________
О з-г-р-м у-э-а-ъ-?
-------------------
О зыгорэм уфэщагъа?
0
O--yg---e- uf---hhag-?
O z_______ u__________
O z-g-r-e- u-j-s-h-g-?
----------------------
O zygorjem ufjeshhaga?
|
Har du en hobby?
О зыгорэм уфэщагъа?
O zygorjem ufjeshhaga?
|
Jeg spiller fodbold. |
Ф-т-о- сешIэ.
Ф_____ с_____
Ф-т-о- с-ш-э-
-------------
Футбол сешIэ.
0
F----l s-shI-e.
F_____ s_______
F-t-o- s-s-I-e-
---------------
Futbol seshIje.
|
Jeg spiller fodbold.
Футбол сешIэ.
Futbol seshIje.
|
Hvor er der en fodboldbane? |
Ф-т-о--е--а---р --д--щ--?
Ф_____ е_______ т___ щ___
Ф-т-о- е-I-п-э- т-д- щ-I-
-------------------------
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI?
0
Fu--o- esh---Ij-r-ty-je-sh--I?
F_____ e_________ t____ s_____
F-t-o- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I-
------------------------------
Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
|
Hvor er der en fodboldbane?
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI?
Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
|
Min arm gør ondt. |
С-э м-у-ы.
С__ м_____
С-э м-у-ы-
----------
СIэ мэузы.
0
S----m-e-zy.
S___ m______
S-j- m-e-z-.
------------
SIje mjeuzy.
|
Min arm gør ondt.
СIэ мэузы.
SIje mjeuzy.
|
Min fod og min hånd gør også ondt. |
С-- слъ--ъ---м-у--х.
С__ с_______ м______
С-и с-ъ-к-у- м-у-ы-.
--------------------
СIи слъакъуи мэузых.
0
SIi sl-ku- ---u-y-.
S__ s_____ m_______
S-i s-a-u- m-e-z-h-
-------------------
SIi slakui mjeuzyh.
|
Min fod og min hånd gør også ondt.
СIи слъакъуи мэузых.
SIi slakui mjeuzyh.
|
Hvor er der en læge? |
Врачы--т-дэ-щ--?
В_____ т___ щ___
В-а-ы- т-д- щ-I-
----------------
Врачыр тыдэ щыI?
0
V-a---r----j----hy-?
V______ t____ s_____
V-a-h-r t-d-e s-h-I-
--------------------
Vrachyr tydje shhyI?
|
Hvor er der en læge?
Врачыр тыдэ щыI?
Vrachyr tydje shhyI?
|
Jeg har en bil. |
Сэ ----нэ (-у--с--.
С_ м_____ (___ с___
С- м-ш-н- (-у- с-I-
-------------------
Сэ машинэ (ку) сиI.
0
Sj- --sh-nje ---)----.
S__ m_______ (___ s___
S-e m-s-i-j- (-u- s-I-
----------------------
Sje mashinje (ku) siI.
|
Jeg har en bil.
Сэ машинэ (ку) сиI.
Sje mashinje (ku) siI.
|
Jeg har også en motorcykel. |
С--м---ци-л--с-I.
С_ м________ с___
С- м-т-ц-к-и с-I-
-----------------
Сэ мотоцикли сиI.
0
Sj--m-t-ci--- --I.
S__ m________ s___
S-e m-t-c-k-i s-I-
------------------
Sje motocikli siI.
|
Jeg har også en motorcykel.
Сэ мотоцикли сиI.
Sje motocikli siI.
|
Hvor er der en parkeringsplads? |
Ма--нэ-уц--Iэ- -ы-- щыI?
М_____ у______ т___ щ___
М-ш-н- у-у-I-р т-д- щ-I-
------------------------
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI?
0
Ma-hi-----c-----r --d---s----?
M_______ u_______ t____ s_____
M-s-i-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I-
------------------------------
Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
|
Hvor er der en parkeringsplads?
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI?
Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
|
Jeg har en sweater. |
Сэ с--т-р ---.
С_ с_____ с___
С- с-и-е- с-I-
--------------
Сэ свитер сиI.
0
Sj---vite--si-.
S__ s_____ s___
S-e s-i-e- s-I-
---------------
Sje sviter siI.
|
Jeg har en sweater.
Сэ свитер сиI.
Sje sviter siI.
|
Jeg har også en jakke og et par cowboybukser. |
Сэ--ж-д---- джин-и-с-I-х.
С_ д_______ д_____ с_____
С- д-э-ы-у- д-и-с- с-I-х-
-------------------------
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх.
0
Sje-d--je-ygui-d-h-nsi --Ijeh.
S__ d_________ d______ s______
S-e d-h-e-y-u- d-h-n-i s-I-e-.
------------------------------
Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
|
Jeg har også en jakke og et par cowboybukser.
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх.
Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
|
Hvor er der en vaskemaskine? |
З-р-----э---- ма-и-эр--ы-э щ--?
З____________ м______ т___ щ___
З-р-г-к-э-э-э м-ш-н-р т-д- щ-I-
-------------------------------
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI?
0
Zj-rygy--j-h----- m-sh--jer-t-d-e -hhy-?
Z________________ m________ t____ s_____
Z-e-y-y-I-e-j-r-e m-s-i-j-r t-d-e s-h-I-
----------------------------------------
ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
|
Hvor er der en vaskemaskine?
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI?
ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
|
Jeg har en tallerken. |
Сэ-л--ъэ-сиI.
С_ л____ с___
С- л-г-э с-I-
-------------
Сэ лагъэ сиI.
0
Sj- lagje ---.
S__ l____ s___
S-e l-g-e s-I-
--------------
Sje lagje siI.
|
Jeg har en tallerken.
Сэ лагъэ сиI.
Sje lagje siI.
|
Jeg har en kniv, en gaffel og en ske. |
Сэ ---жъые,--а-э--к-и---эмыш- ----х.
С_ ш_______ ц___ ы___ д______ с_____
С- ш-э-ъ-е- ц-ц- ы-I- д-э-ы-х с-I-х-
------------------------------------
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх.
0
Sje ---ezh-e, -a-j---kI- ----e--shh--iI---.
S__ s________ c____ y___ d_________ s______
S-e s-j-z-y-, c-c-e y-I- d-h-e-y-h- s-I-e-.
-------------------------------------------
Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
|
Jeg har en kniv, en gaffel og en ske.
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх.
Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
|
Hvor er salt og peber? |
Щыг------щыб-ьы--р--т-дэ щ-I-х?
Щ_______ щ_________ т___ щ_____
Щ-г-у-р- щ-б-ь-и-р- т-д- щ-I-х-
-------------------------------
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх?
0
Sh-y---rje-shh--------r-e tydje --h--j-h?
S_________ s_____________ t____ s________
S-h-g-m-j- s-h-b-h-y-m-j- t-d-e s-h-I-e-?
-----------------------------------------
Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?
|
Hvor er salt og peber?
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх?
Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?
|