| Jeg tæller: |
С----эсэлъ-т-:
С_ к__________
С- к-э-э-ъ-т-:
--------------
Сэ къэсэлъытэ:
0
Sje -jesje-ytje:
S__ k___________
S-e k-e-j-l-t-e-
----------------
Sje kjesjelytje:
|
Jeg tæller:
Сэ къэсэлъытэ:
Sje kjesjelytje:
|
| en, to, tre |
з-- ---,--ы
з__ т___ щ_
з-, т-у- щ-
-----------
зы, тIу, щы
0
z-, -I----hhy
z__ t___ s___
z-, t-u- s-h-
-------------
zy, tIu, shhy
|
en, to, tre
зы, тIу, щы
zy, tIu, shhy
|
| Jeg tæller til tre. |
Сэ-щым -эс-к-э-э-ъы-э.
С_ щ__ н__ к__________
С- щ-м н-с к-э-э-ъ-т-.
----------------------
Сэ щым нэс къэсэлъытэ.
0
Sj--sh-y--nje---j-sjel-tj-.
S__ s____ n___ k___________
S-e s-h-m n-e- k-e-j-l-t-e-
---------------------------
Sje shhym njes kjesjelytje.
|
Jeg tæller til tre.
Сэ щым нэс къэсэлъытэ.
Sje shhym njes kjesjelytje.
|
| Jeg tæller videre: |
С- ---кI-т-г----къ-сэлъ-т-:
С_ л___________ к__________
С- л-ы-I-т-г-э- к-э-э-ъ-т-:
---------------------------
Сэ лъыкIотагъэу къэсэлъытэ:
0
Sje ly-----g--u --es----tj-:
S__ l__________ k___________
S-e l-k-o-a-j-u k-e-j-l-t-e-
----------------------------
Sje lykIotagjeu kjesjelytje:
|
Jeg tæller videre:
Сэ лъыкIотагъэу къэсэлъытэ:
Sje lykIotagjeu kjesjelytje:
|
| fire, fem, seks, |
плI---тфы- -ы,
п____ т___ х__
п-I-, т-ы- х-,
--------------
плIы, тфы, хы,
0
pl--- -fy--h-,
p____ t___ h__
p-I-, t-y- h-,
--------------
plIy, tfy, hy,
|
fire, fem, seks,
плIы, тфы, хы,
plIy, tfy, hy,
|
| syv, otte, ni |
бл----,-бгъу
б___ и_ б___
б-ы- и- б-ъ-
------------
блы, и, бгъу
0
bly- -,-b-u
b___ i_ b__
b-y- i- b-u
-----------
bly, i, bgu
|
syv, otte, ni
блы, и, бгъу
bly, i, bgu
|
| Jeg tæller. |
Сэ къэ-элъыт-.
С_ к__________
С- к-э-э-ъ-т-.
--------------
Сэ къэсэлъытэ.
0
Sje k-e-j-lyt--.
S__ k___________
S-e k-e-j-l-t-e-
----------------
Sje kjesjelytje.
|
Jeg tæller.
Сэ къэсэлъытэ.
Sje kjesjelytje.
|
| Du tæller. |
О---э-лъы--.
О к_________
О к-э-л-ы-э-
------------
О къэолъытэ.
0
O k-e--y-j-.
O k_________
O k-e-l-t-e-
------------
O kjeolytje.
|
Du tæller.
О къэолъытэ.
O kjeolytje.
|
| Han tæller. |
Ащ-(хъ--ъ--гъ) -ъе-ъы-э.
А_ (__________ к________
А- (-ъ-л-ф-г-) к-е-ъ-т-.
------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) къелъытэ.
0
A--h--hulfyg) k---t--.
A___ (_______ k_______
A-h- (-u-f-g- k-l-t-e-
----------------------
Ashh (hulfyg) kelytje.
|
Han tæller.
Ащ (хъулъфыгъ) къелъытэ.
Ashh (hulfyg) kelytje.
|
| En. Den første. |
З-.----р--.
З__ А______
З-. А-э-э-.
-----------
Зы. Апэрэр.
0
Z-. --je---r.
Z__ A________
Z-. A-j-r-e-.
-------------
Zy. Apjerjer.
|
En. Den første.
Зы. Апэрэр.
Zy. Apjerjer.
|
| To. Den anden. |
ТIу--ЯтIо-эр-р.
Т___ Я_________
Т-у- Я-I-н-р-р-
---------------
ТIу. ЯтIонэрэр.
0
T------tIon----er.
T___ J____________
T-u- J-t-o-j-r-e-.
------------------
TIu. JatIonjerjer.
|
To. Den anden.
ТIу. ЯтIонэрэр.
TIu. JatIonjerjer.
|
| Tre. Den tredje. |
Щ-- --эн-рэр.
Щ__ Я________
Щ-. Я-э-э-э-.
-------------
Щы. Ящэнэрэр.
0
Shhy.--a---j--jer--r.
S____ J______________
S-h-. J-s-h-e-j-r-e-.
---------------------
Shhy. Jashhjenjerjer.
|
Tre. Den tredje.
Щы. Ящэнэрэр.
Shhy. Jashhjenjerjer.
|
| Fire. Den fjerde. |
ПлIы- --л-э-эр-р.
П____ Я__________
П-I-. Я-л-э-э-э-.
-----------------
ПлIы. ЯплIэнэрэр.
0
Pl-----a---jenje--e-.
P____ J______________
P-I-. J-p-I-e-j-r-e-.
---------------------
PlIy. JaplIjenjerjer.
|
Fire. Den fjerde.
ПлIы. ЯплIэнэрэр.
PlIy. JaplIjenjerjer.
|
| Fem. Den femte. |
Т-ы- Я-фэн--э-.
Т___ Я_________
Т-ы- Я-ф-н-р-р-
---------------
Тфы. Ятфэнэрэр.
0
T-----at--enje---r.
T___ J_____________
T-y- J-t-j-n-e-j-r-
-------------------
Tfy. Jatfjenjerjer.
|
Fem. Den femte.
Тфы. Ятфэнэрэр.
Tfy. Jatfjenjerjer.
|
| Seks. Den sjette. |
Хы--Яхэн--э-.
Х__ Я________
Х-. Я-э-э-э-.
-------------
Хы. Яхэнэрэр.
0
Hy. ----e-----e-.
H__ J____________
H-. J-h-e-j-r-e-.
-----------------
Hy. Jahjenjerjer.
|
Seks. Den sjette.
Хы. Яхэнэрэр.
Hy. Jahjenjerjer.
|
| Syv. Den syvende. |
Б--. Я-лэн----.
Б___ Я_________
Б-ы- Я-л-н-р-р-
---------------
Блы. Яблэнэрэр.
0
Bl---Jablje--erjer.
B___ J_____________
B-y- J-b-j-n-e-j-r-
-------------------
Bly. Jabljenjerjer.
|
Syv. Den syvende.
Блы. Яблэнэрэр.
Bly. Jabljenjerjer.
|
| Otte. Den ottende. |
И.--ен-рэр.
И_ Я_______
И- Я-н-р-р-
-----------
И. Яенэрэр.
0
I.-----je-j--.
I_ J__________
I- J-e-j-r-e-.
--------------
I. Jaenjerjer.
|
Otte. Den ottende.
И. Яенэрэр.
I. Jaenjerjer.
|
| Ni. Den niende. |
Бгъ-----г-онэ---.
Б____ Я__________
Б-ъ-. Я-г-о-э-э-.
-----------------
Бгъу. Ябгъонэрэр.
0
B-u- -----n----e-.
B___ J____________
B-u- J-b-o-j-r-e-.
------------------
Bgu. Jabgonjerjer.
|
Ni. Den niende.
Бгъу. Ябгъонэрэр.
Bgu. Jabgonjerjer.
|