Parlør

da bede om noget   »   sl za nekaj prositi

74 [fireoghalvfjerds]

bede om noget

bede om noget

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovensk Afspil Yderligere
Kan du klippe mit hår? A-i ---lahko-po--r-ž--e-la-e? A__ m_ l____ p_________ l____ A-i m- l-h-o p-s-r-ž-t- l-s-? ----------------------------- Ali mi lahko postrižete lase? 0
Ikke alt for kort, tak. N- -r---č n--kr----, -r-s--. N_ p_____ n_ k______ p______ N- p-e-e- n- k-a-k-, p-o-i-. ---------------------------- Ne preveč na kratko, prosim. 0
Lidt kortere, tak. Š- -a-o --lj n-----tk-- prosim. Š_ m___ b___ n_ k______ p______ Š- m-l- b-l- n- k-a-k-, p-o-i-. ------------------------------- Še malo bolj na kratko, prosim. 0
Kan du fremkalde billederne? Al---ah-- r-----e-e-te--l---? A__ l____ r________ t_ s_____ A-i l-h-o r-z-i-e-e t- s-i-e- ----------------------------- Ali lahko razvijete te slike? 0
Billederne er på cd’en. F---g----j---o-na ---ju. F__________ s_ n_ C_____ F-t-g-a-i-e s- n- C---u- ------------------------ Fotografije so na CD-ju. 0
Billederne er i kameraet. Fo-ogr-f-je-so - a-----u. F__________ s_ v a_______ F-t-g-a-i-e s- v a-a-a-u- ------------------------- Fotografije so v aparatu. 0
Kan du reparere uret? A-i---hko po--avite--r-? A__ l____ p________ u___ A-i l-h-o p-p-a-i-e u-o- ------------------------ Ali lahko popravite uro? 0
Glasset er i stykker. S-e--- ---p-čeno. S_____ j_ p______ S-e-l- j- p-č-n-. ----------------- Steklo je počeno. 0
Batteriet er tomt. Ba--r-j--je -r-zn-. B_______ j_ p______ B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna. 0
Kan du stryge skjorten? A-- --h-o------te-s-aj--? A__ l____ z______ s______ A-i l-h-o z-i-a-e s-a-c-? ------------------------- Ali lahko zlikate srajco? 0
Kan du rense bukserne? A-i-l--k---čisti-- ---č-? A__ l____ o_______ h_____ A-i l-h-o o-i-t-t- h-a-e- ------------------------- Ali lahko očistite hlače? 0
Kan du reparere skoene? Ali-lahko-p-p---i-e --vl--? A__ l____ p________ č______ A-i l-h-o p-p-a-i-e č-v-j-? --------------------------- Ali lahko popravite čevlje? 0
Kan du give mig ild? Mi ---ko d-s-e--g-n-? M_ l____ d____ o_____ M- l-h-o d-s-e o-e-j- --------------------- Mi lahko daste ogenj? 0
Har du tændstikker eller en lighter? Imat---ži-a-------------a-n--? I____ v________ a__ v_________ I-a-e v-i-a-i-e a-i v-i-a-n-k- ------------------------------ Imate vžigalice ali vžigalnik? 0
Har du et askebæger? I---e--a-šen p-----i-? I____ k_____ p________ I-a-e k-k-e- p-p-l-i-? ---------------------- Imate kakšen pepelnik? 0
Ryger du cigarer? K---t- cig-re? K_____ c______ K-d-t- c-g-r-? -------------- Kadite cigare? 0
Ryger du cigaretter? K-d--e-c---re--? K_____ c________ K-d-t- c-g-r-t-? ---------------- Kadite cigarete? 0
Ryger du pibe? K--it- pipo? K_____ p____ K-d-t- p-p-? ------------ Kadite pipo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -