Parlør

da Adjektiver 2   »   af Byvoeglike naamwoorde 2

79 [nioghalvfjerds]

Adjektiver 2

Adjektiver 2

79 [nege en sewentig]

Byvoeglike naamwoorde 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Jeg har en blå kjole på. E----- -- -l---r-k. Ek dra ’n blou rok. E- d-a ’- b-o- r-k- ------------------- Ek dra ’n blou rok. 0
Jeg har en rød kjole på. E----- ’- rooi--o-. Ek dra ’n rooi rok. E- d-a ’- r-o- r-k- ------------------- Ek dra ’n rooi rok. 0
Jeg har en grøn kjole på. E----- ----roen---k. Ek dra ’n groen rok. E- d-a ’- g-o-n r-k- -------------------- Ek dra ’n groen rok. 0
Jeg køber en sort taske. E- ko------s--r- --k. Ek koop ’n swart sak. E- k-o- ’- s-a-t s-k- --------------------- Ek koop ’n swart sak. 0
Jeg køber en brun taske. E- k-o- ’----u-n----. Ek koop ’n bruin sak. E- k-o- ’- b-u-n s-k- --------------------- Ek koop ’n bruin sak. 0
Jeg køber en hvid taske. E---oo- ’n --t -ak. Ek koop ’n wit sak. E- k-o- ’- w-t s-k- ------------------- Ek koop ’n wit sak. 0
Jeg har brug for en ny bil. Ek-h-t----nu-e m---r--o---. Ek het ’n nuwe motor nodig. E- h-t ’- n-w- m-t-r n-d-g- --------------------------- Ek het ’n nuwe motor nodig. 0
Jeg har brug for en hurtig bil. Ek het -----n--g- --t-- --d--. Ek het ’n vinnige motor nodig. E- h-t ’- v-n-i-e m-t-r n-d-g- ------------------------------ Ek het ’n vinnige motor nodig. 0
Jeg har brug for en komfortabel bil. E--h-t -n--e--e-l-----otor-n----. Ek het ’n gerieflike motor nodig. E- h-t ’- g-r-e-l-k- m-t-r n-d-g- --------------------------------- Ek het ’n gerieflike motor nodig. 0
Deroppe bor der en gammel kvinde. Da---b---oon-’n o- vr-u. Daar bo woon ’n ou vrou. D-a- b- w-o- ’- o- v-o-. ------------------------ Daar bo woon ’n ou vrou. 0
Deroppe bor der en tyk kvinde. Da-r-b--woon -- -i- / ve----o-. Daar bo woon ’n dik / vet vrou. D-a- b- w-o- ’- d-k / v-t v-o-. ------------------------------- Daar bo woon ’n dik / vet vrou. 0
Dernede bor der en nysgerrig kvinde. Da-r---d-r-w-o-----nu--k------ v--u. Daar onder woon ’n nuuskierige vrou. D-a- o-d-r w-o- ’- n-u-k-e-i-e v-o-. ------------------------------------ Daar onder woon ’n nuuskierige vrou. 0
Vores gæster var rare mennesker. O-s-gas-e w-s g--e-me-s-. Ons gaste was gawe mense. O-s g-s-e w-s g-w- m-n-e- ------------------------- Ons gaste was gawe mense. 0
Vores gæster var høflige mennesker. On------e-w-s-hofli---/---le---- m-n-e. Ons gaste was hoflike / beleefde mense. O-s g-s-e w-s h-f-i-e / b-l-e-d- m-n-e- --------------------------------------- Ons gaste was hoflike / beleefde mense. 0
Vores gæster var interessante mennesker. Ons----t- wa--int-----ant---e---. Ons gaste was interessante mense. O-s g-s-e w-s i-t-r-s-a-t- m-n-e- --------------------------------- Ons gaste was interessante mense. 0
Jeg har søde børn. Ek-het--i-w---i--ers. Ek het liewe kinders. E- h-t l-e-e k-n-e-s- --------------------- Ek het liewe kinders. 0
Men naboerne har frække børn. Maa- -----ur- he--s-oute kind--s. Maar die bure het stoute kinders. M-a- d-e b-r- h-t s-o-t- k-n-e-s- --------------------------------- Maar die bure het stoute kinders. 0
Er dine børn artige? Is - -i-de-- -oe-? Is u kinders soet? I- u k-n-e-s s-e-? ------------------ Is u kinders soet? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -