Parlør

da Arbejde   »   af Werk

55 [femoghalvtreds]

Arbejde

Arbejde

55 [vyf en vyftig]

Werk

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Hvad arbejder han som? Wat-is-u --- bero--? W__ i_ u v__ b______ W-t i- u v-n b-r-e-? -------------------- Wat is u van beroep? 0
Min mand er læge. M--m-n--s--- do-ter. M_ m__ i_ ’_ d______ M- m-n i- ’- d-k-e-. -------------------- My man is ’n dokter. 0
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske. Ek we---de-l---- as ’---erpl-----er. E_ w___ d_______ a_ ’_ v____________ E- w-r- d-e-t-d- a- ’- v-r-l-e-s-e-. ------------------------------------ Ek werk deeltyds as ’n verpleegster. 0
Vi går snart på pension. Ons--a- b----k-----n- -ens-o-n o--vang. O__ s__ b________ o__ p_______ o_______ O-s s-l b-n-e-o-t o-s p-n-i-e- o-t-a-g- --------------------------------------- Ons sal binnekort ons pensioen ontvang. 0
Men skatten er høj. Ma---die belasti-- -s--oog. M___ d__ b________ i_ h____ M-a- d-e b-l-s-i-g i- h-o-. --------------------------- Maar die belasting is hoog. 0
Og sygesikringen er dyr. E---e-i-s--ve-se-e-i-- -s-d-u-. E_ m______ v__________ i_ d____ E- m-d-e-e v-r-e-e-i-g i- d-u-. ------------------------------- En mediese versekering is duur. 0
Hvad vil du være? Wat---l-jy gr-ag-e-n--- --r-? W__ w__ j_ g____ e_____ w____ W-t w-l j- g-a-g e-n-a- w-r-? ----------------------------- Wat wil jy graag eendag word? 0
Jeg vil være ingeniør. E--w----r-ag--n i-g---eu- -o-d. E_ w__ g____ ’_ i________ w____ E- w-l g-a-g ’- i-g-n-e-r w-r-. ------------------------------- Ek wil graag ’n ingenieur word. 0
Jeg vil læse på universitetet. E- -i--univ--sitei- -oe-----. E_ w__ u___________ t__ g____ E- w-l u-i-e-s-t-i- t-e g-a-. ----------------------------- Ek wil universiteit toe gaan. 0
Jeg er praktikant. E- ----n-„---e-n“. E_ i_ ’_ „________ E- i- ’- „-n-e-n-. ------------------ Ek is ’n „intern“. 0
Jeg tjener ikke meget. E- -----en---- ve-- ---. E_ v______ n__ v___ n___ E- v-r-i-n n-e v-e- n-e- ------------------------ Ek verdien nie veel nie. 0
Jeg er i praktik i udlandet. E- do----- i--e-n-k-p -n di--b--telan-. E_ d___ m_ i_________ i_ d__ b_________ E- d-e- m- i-t-r-s-a- i- d-e b-i-e-a-d- --------------------------------------- Ek doen my internskap in die buiteland. 0
Det er min chef. Di- -s -- ba--. D__ i_ m_ b____ D-t i- m- b-a-. --------------- Dit is my baas. 0
Jeg har rare kollegaer. Ek h-- g-w- -o-le--s. E_ h__ g___ k________ E- h-t g-w- k-l-e-a-. --------------------- Ek het gawe kollegas. 0
I frokostpausen går vi altid i kantinen. Sm----gs g--n -n--al--d-kr--- t-e. S_______ g___ o__ a____ k____ t___ S-i-d-g- g-a- o-s a-t-d k-o-g t-e- ---------------------------------- Smiddags gaan ons altyd kroeg toe. 0
Jeg søger job. Ek ----p soek-------k. E_ i_ o_ s___ n_ w____ E- i- o- s-e- n- w-r-. ---------------------- Ek is op soek na werk. 0
Jeg har været arbejdsløs i et år. Ek--s a--’n -a-r w-rk----. E_ i_ a_ ’_ j___ w________ E- i- a- ’- j-a- w-r-l-o-. -------------------------- Ek is al ’n jaar werkloos. 0
Der er for mange arbejdsløse i det her land. Da-r -- -e v--l-wer-los- -e-se i- -ié la-d. D___ i_ t_ v___ w_______ m____ i_ d__ l____ D-a- i- t- v-e- w-r-l-s- m-n-e i- d-é l-n-. ------------------------------------------- Daar is te veel werklose mense in dié land. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Afrikaans (1-100) MP3 Afrikaans (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -