Parlør

da begrunde noget 2   »   af iets regverdig 2

76 [seksoghalvfjerds]

begrunde noget 2

begrunde noget 2

76 [ses en sewentig]

iets regverdig 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Hvorfor kom du ikke? W-arom-h---j--n-e--e----ni-? W_____ h__ j_ n__ g____ n___ W-a-o- h-t j- n-e g-k-m n-e- ---------------------------- Waarom het jy nie gekom nie? 0
Jeg var syg. E- --s-si-k. E_ w__ s____ E- w-s s-e-. ------------ Ek was siek. 0
Jeg kom ikke, fordi jeg var syg. Ek --t-n-------m--i- --d-t-e--s-ek w--. E_ h__ n__ g____ n__ o____ e_ s___ w___ E- h-t n-e g-k-m n-e o-d-t e- s-e- w-s- --------------------------------------- Ek het nie gekom nie omdat ek siek was. 0
Hvorfor kom hun ikke? Wa---m-het-sy---e g-k---n-e? W_____ h__ s_ n__ g____ n___ W-a-o- h-t s- n-e g-k-m n-e- ---------------------------- Waarom het sy nie gekom nie? 0
Hun var træt. Sy--as ---g. S_ w__ m____ S- w-s m-e-. ------------ Sy was moeg. 0
Hun kom ikke, fordi hun var træt. S- he---ie -e-o--nie-omda---y--o-- was. S_ h__ n__ g____ n__ o____ s_ m___ w___ S- h-t n-e g-k-m n-e o-d-t s- m-e- w-s- --------------------------------------- Sy het nie gekom nie omdat sy moeg was. 0
Hvorfor kom han ikke? W--r-m--et -y-n-- ge-o- ni-? W_____ h__ h_ n__ g____ n___ W-a-o- h-t h- n-e g-k-m n-e- ---------------------------- Waarom het hy nie gekom nie? 0
Han havde ikke lyst. Hy --s -----eïn--r-s-ee-- n--. H_ w__ n__ g_____________ n___ H- w-s n-e g-ï-t-r-s-e-r- n-e- ------------------------------ Hy was nie geïnteresseerd nie. 0
Han kom ikke, fordi han ikke havde lyst. Hy het -i- ---o------wa-t-h- w------------e-es--erd --e. H_ h__ n__ g____ n__ w___ h_ w__ n__ g_____________ n___ H- h-t n-e g-k-m n-e w-n- h- w-s n-e g-ï-t-r-s-e-r- n-e- -------------------------------------------------------- Hy het nie gekom nie want hy was nie geïnteresseerd nie. 0
Hvorfor kom I ikke? W-aro---et---ll- ni--g-kom n-e? W_____ h__ j____ n__ g____ n___ W-a-o- h-t j-l-e n-e g-k-m n-e- ------------------------------- Waarom het julle nie gekom nie? 0
Vores bil var i stykker. O-s--o----i- s--kk-n-. O__ m____ i_ s________ O-s m-t-r i- s-u-k-n-. ---------------------- Ons motor is stukkend. 0
Vi kom ikke, fordi vores bil var i stykker. O---het nie -eko--ni- ----- o-s-mot-r s-u-k--d --. O__ h__ n__ g____ n__ o____ o__ m____ s_______ i__ O-s h-t n-e g-k-m n-e o-d-t o-s m-t-r s-u-k-n- i-. -------------------------------------------------- Ons het nie gekom nie omdat ons motor stukkend is. 0
Hvorfor kom folk ikke? W----- h-- -ie---ns---ie---k-m -i-? W_____ h__ d__ m____ n__ g____ n___ W-a-o- h-t d-e m-n-e n-e g-k-m n-e- ----------------------------------- Waarom het die mense nie gekom nie? 0
De nåede ikke toget. Hulle h-t -ie-tr-i- ver-a-. H____ h__ d__ t____ v______ H-l-e h-t d-e t-e-n v-r-a-. --------------------------- Hulle het die trein verpas. 0
De kom ikke, fordi de ikke nåede toget. H---- he--------k-m -ie --d-t--ull--die----in-v-rpas-h--. H____ h__ n__ g____ n__ o____ h____ d__ t____ v_____ h___ H-l-e h-t n-e g-k-m n-e o-d-t h-l-e d-e t-e-n v-r-a- h-t- --------------------------------------------------------- Hulle het nie gekom nie omdat hulle die trein verpas het. 0
Hvorfor kom du ikke? Waar-m-he- jy-n-e-g---m ---? W_____ h__ j_ n__ g____ n___ W-a-o- h-t j- n-e g-k-m n-e- ---------------------------- Waarom het jy nie gekom nie? 0
Jeg måtte ikke. E--m-----e. E_ m__ n___ E- m-g n-e- ----------- Ek mag nie. 0
Jeg kom ikke, fordi jeg ikke måtte. Ek h---ni---e-----i- o-----e--nie ma--n-e. E_ h__ n__ g____ n__ o____ e_ n__ m__ n___ E- h-t n-e g-k-m n-e o-d-t e- n-e m-g n-e- ------------------------------------------ Ek het nie gekom nie omdat ek nie mag nie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -