Parlør

da På restaurant 1   »   af In die restaurant 1

29 [niogtyve]

På restaurant 1

På restaurant 1

29 [nege en twintig]

In die restaurant 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Er bordet ledigt? I- die--a------p? I_ d__ t____ o___ I- d-e t-f-l o-p- ----------------- Is die tafel oop? 0
Må jeg bede om menukortet? Ek-w-l-g--a-----------a-rt-hê -ss-b----. E_ w__ g____ d__ s________ h_ a_________ E- w-l g-a-g d-e s-y-k-a-t h- a-s-b-i-f- ---------------------------------------- Ek wil graag die spyskaart hê asseblief. 0
Hvad kan du anbefale? Wat-----u ---be--el? W__ k__ u a_________ W-t k-n u a-n-e-e-l- -------------------- Wat kan u aanbeveel? 0
Jeg vil gerne have en øl. E--w---g-aa- ’n bi-r -ê. E_ w__ g____ ’_ b___ h__ E- w-l g-a-g ’- b-e- h-. ------------------------ Ek wil graag ’n bier hê. 0
Jeg vil gerne have en danskvand. Ek---- --aa-----m--e----w---- h-. E_ w__ g____ ’_ m____________ h__ E- w-l g-a-g ’- m-n-r-a-w-t-r h-. --------------------------------- Ek wil graag ’n mineraalwater hê. 0
Jeg vil gerne have en appelsinjuice. Ek-w-l g--a---n --moen-ap-h-. E_ w__ g____ ’_ l________ h__ E- w-l g-a-g ’- l-m-e-s-p h-. ----------------------------- Ek wil graag ’n lemoensap hê. 0
Jeg vil gerne have kaffe. E--w-- g--------ko-f-----. E_ w__ g____ ’_ k_____ h__ E- w-l g-a-g ’- k-f-i- h-. -------------------------- Ek wil graag ’n koffie hê. 0
Jeg vil gerne have kaffe med mælk. Ek--i- g---g ’- -off-e-----mel- --. E_ w__ g____ ’_ k_____ m__ m___ h__ E- w-l g-a-g ’- k-f-i- m-t m-l- h-. ----------------------------------- Ek wil graag ’n koffie met melk hê. 0
Med sukker, tak. M-t-sui--r, --se--ief. M__ s______ a_________ M-t s-i-e-, a-s-b-i-f- ---------------------- Met suiker, asseblief. 0
Jeg vil gerne have te. E- wil g--a- t-e h-. E_ w__ g____ t__ h__ E- w-l g-a-g t-e h-. -------------------- Ek wil graag tee hê. 0
Jeg vil gerne have te med citron. Ek --- -------e---e--s--r--m-e- --. E_ w__ g____ t__ m__ s_________ h__ E- w-l g-a-g t-e m-t s-u-l-m-e- h-. ----------------------------------- Ek wil graag tee met suurlemoen hê. 0
Jeg vil gerne have te med mælk. E- wil-graag-tee-m---mel---ê. E_ w__ g____ t__ m__ m___ h__ E- w-l g-a-g t-e m-t m-l- h-. ----------------------------- Ek wil graag tee met melk hê. 0
Har I cigaretter? He--j--sig----t-? H__ j_ s_________ H-t j- s-g-r-t-e- ----------------- Het jy sigarette? 0
Har I et askebæger? He---- ’- -s-ak? H__ j_ ’_ a_____ H-t j- ’- a-b-k- ---------------- Het jy ’n asbak? 0
Har du ild? H-- j- ’n ---s-e-e-? H__ j_ ’_ a_________ H-t j- ’- a-n-t-k-r- -------------------- Het jy ’n aansteker? 0
Jeg mangler en gaffel. E- k--t ’n vurk. E_ k___ ’_ v____ E- k-r- ’- v-r-. ---------------- Ek kort ’n vurk. 0
Jeg mangler en kniv. Ek -o---’- me-. E_ k___ ’_ m___ E- k-r- ’- m-s- --------------- Ek kort ’n mes. 0
Jeg mangler en ske. Ek-kort ’----p--. E_ k___ ’_ l_____ E- k-r- ’- l-p-l- ----------------- Ek kort ’n lepel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -