Parlør

da Kropsdele   »   af Liggaamsdele

58 [otteoghalvtreds]

Kropsdele

Kropsdele

58 [agt en vyftig]

Liggaamsdele

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Jeg tegner en mand. Ek--eke- -n -an. E_ t____ ’_ m___ E- t-k-n ’- m-n- ---------------- Ek teken ’n man. 0
Først hovedet. Ee-s-e--i- --p. E_____ d__ k___ E-r-t- d-e k-p- --------------- Eerste die kop. 0
Manden har hat på. Die -a--dr-----hoed. D__ m__ d__ ’_ h____ D-e m-n d-a ’- h-e-. -------------------- Die man dra ’n hoed. 0
Håret kan man ikke se. Me------n-n---d-e har--ni-. M___ s___ n__ d__ h___ n___ M-n- s-e- n-e d-e h-r- n-e- --------------------------- Mens sien nie die hare nie. 0
Ørene kan man heller ikke se. M--s si-- --- n---d-e-o-e-ni-. M___ s___ o__ n__ d__ o__ n___ M-n- s-e- o-k n-e d-e o-e n-e- ------------------------------ Mens sien ook nie die ore nie. 0
Ryggen kan man heller ikke se. M--- s-en --k---e di- rug n--. M___ s___ o__ n__ d__ r__ n___ M-n- s-e- o-k n-e d-e r-g n-e- ------------------------------ Mens sien ook nie die rug nie. 0
Jeg tegner øjnene og munden. E----k---d-e-oë-en--i--m--d. E_ t____ d__ o_ e_ d__ m____ E- t-k-n d-e o- e- d-e m-n-. ---------------------------- Ek teken die oë en die mond. 0
Manden danser og ler. Di- ------n--e- -a-. D__ m__ d___ e_ l___ D-e m-n d-n- e- l-g- -------------------- Die man dans en lag. 0
Manden har en lang næse. D-e-man --t--n -a-- -eu-. D__ m__ h__ ’_ l___ n____ D-e m-n h-t ’- l-n- n-u-. ------------------------- Die man het ’n lang neus. 0
Han har en stok i hænderne. Hy-dra -- --o- i- sy h----. H_ d__ ’_ s___ i_ s_ h_____ H- d-a ’- s-o- i- s- h-n-e- --------------------------- Hy dra ’n stok in sy hande. 0
Han har også et halstørklæde om halsen. Hy--r----k-’n s-r- ----- ne-. H_ d__ o__ ’_ s___ o_ s_ n___ H- d-a o-k ’- s-r- o- s- n-k- ----------------------------- Hy dra ook ’n serp om sy nek. 0
Det er vinter og det er koldt. Di- is ----er-e--d----oud. D__ i_ w_____ e_ d__ k____ D-t i- w-n-e- e- d-s k-u-. -------------------------- Dit is winter en dis koud. 0
Armene er kraftige. Die-ar----- ---r---ri-. D__ a___ i_ s__________ D-e a-m- i- s-e-k-f-i-. ----------------------- Die arms is sterk/fris. 0
Benene er også kraftige. Di---ene-is------terk----s. D__ b___ i_ o__ s__________ D-e b-n- i- o-k s-e-k-f-i-. --------------------------- Die bene is ook sterk/fris. 0
Manden er af sne. D-e--an-is --- -n--u --ma--. D__ m__ i_ v__ s____ g______ D-e m-n i- v-n s-e-u g-m-a-. ---------------------------- Die man is van sneeu gemaak. 0
Han har ingen bukser på og ingen frakke på. H- d---n-- -n -roe- -- ---ja- ---. H_ d__ n__ ’_ b____ o_ ’_ j__ n___ H- d-a n-e ’- b-o-k o- ’- j-s n-e- ---------------------------------- Hy dra nie ’n broek of ’n jas nie. 0
Men manden fryser ikke. Maar d-e -a---r-es--i-. M___ d__ m__ v____ n___ M-a- d-e m-n v-i-s n-e- ----------------------- Maar die man vries nie. 0
Han er en snemand. H- -s--- -n--u--n. H_ i_ ’_ s________ H- i- ’- s-e-u-a-. ------------------ Hy is ’n sneeuman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -