Parlør

da Modalverbernes datid 1   »   px Passado dos verbos modais 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

Modalverbernes datid 1

87 [oitenta e sete]

Passado dos verbos modais 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (BR) Afspil Yderligere
Vi var nødt til at vande blomsterne. Ti-e--s-d- ---a--as -lores. T______ d_ r____ a_ f______ T-v-m-s d- r-g-r a- f-o-e-. --------------------------- Tivemos de regar as flores. 0
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. T---m-s-de -r--m---o a--r-ame-t-. T______ d_ a______ o a___________ T-v-m-s d- a-r-m-r o a-a-t-m-n-o- --------------------------------- Tivemos de arrumar o apartamento. 0
Vi var nødt til at vaske op. Tive-os-d----va- - -----. T______ d_ l____ a l_____ T-v-m-s d- l-v-r a l-u-a- ------------------------- Tivemos de lavar a louça. 0
Var I nødt til at I betale regningen? Você- t-vera- -e---g-r a--ont-? V____ t______ d_ p____ a c_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a c-n-a- ------------------------------- Vocês tiveram de pagar a conta? 0
Var I nødt til at betale entré? V-cês-ti--r-m-d- -aga----e-----a? V____ t______ d_ p____ a e_______ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar a entrada? 0
Skulle I betale en bøde? V-c-s-tiv-r-m-d- ---a- um----l-a? V____ t______ d_ p____ u__ m_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r u-a m-l-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar uma multa? 0
Hvem var nødt til at sige farvel? Quem-é -ue t-ve qu- ---desp-d--? Q___ é q__ t___ q__ s_ d________ Q-e- é q-e t-v- q-e s- d-s-e-i-? -------------------------------- Quem é que teve que se despedir? 0
Hvem skulle tidligt hjem? Q--- é ----t-ve-q-e -r -ara c-s---e-o? Q___ é q__ t___ q__ i_ p___ c___ c____ Q-e- é q-e t-v- q-e i- p-r- c-s- c-d-? -------------------------------------- Quem é que teve que ir para casa cedo? 0
Hvem var nødt til at tage toget? Q-em é que te-----e pe-a--o t-e-? Q___ é q__ t___ q__ p____ o t____ Q-e- é q-e t-v- q-e p-g-r o t-e-? --------------------------------- Quem é que teve que pegar o trem? 0
Vi ville ikke blive længe. Nós n---quer-a--s ------muit----mp-. N__ n__ q________ f____ m____ t_____ N-s n-o q-e-í-m-s f-c-r m-i-o t-m-o- ------------------------------------ Nós não queríamos ficar muito tempo. 0
Vi ville ikke drikke noget. Nós -ão-q--r-am-- b-be--n--a. N__ n__ q________ b____ n____ N-s n-o q-e-í-m-s b-b-r n-d-. ----------------------------- Nós não queríamos beber nada. 0
Vi ville ikke forstyrre. Nós---o-q-e-í-mos-i-co-od-r. N__ n__ q________ i_________ N-s n-o q-e-í-m-s i-c-m-d-r- ---------------------------- Nós não queríamos incomodar. 0
Jeg ville lige ringe til nogen. E- q-e-ia -e-e-on-r ag-ra-m-smo. E_ q_____ t________ a____ m_____ E- q-e-i- t-l-f-n-r a-o-a m-s-o- -------------------------------- Eu queria telefonar agora mesmo. 0
Jeg ville bestille en taxa. Eu---e-ia --a-a---m -áxi. E_ q_____ c_____ u_ t____ E- q-e-i- c-a-a- u- t-x-. ------------------------- Eu queria chamar um táxi. 0
Jeg ville nemlig køre hjem. E--qu---a----para--a--. E_ q_____ i_ p___ c____ E- q-e-i- i- p-r- c-s-. ----------------------- Eu queria ir para casa. 0
Jeg troede, du ville ringe til din kone. E- p-ns---que--oc- --eria---------- -ar- sua-mulh-r. E_ p_____ q__ v___ q_____ t________ p___ s__ m______ E- p-n-e- q-e v-c- q-e-i- t-l-f-n-r p-r- s-a m-l-e-. ---------------------------------------------------- Eu pensei que você queria telefonar para sua mulher. 0
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? Eu --n--i q-e--o-ê-que-ia t--e-on---para--s--n--rmaçõ-s. E_ p_____ q__ v___ q_____ t________ p___ a_ i___________ E- p-n-e- q-e v-c- q-e-i- t-l-f-n-r p-r- a- i-f-r-a-õ-s- -------------------------------------------------------- Eu pensei que você queria telefonar para as informações. 0
Jeg troede, du ville bestille en pizza. E- -e--e---ue -oc- ---ri- -e-ir -ma----z-. E_ p_____ q__ v___ q_____ p____ u__ p_____ E- p-n-e- q-e v-c- q-e-i- p-d-r u-a p-z-a- ------------------------------------------ Eu pensei que você queria pedir uma pizza. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Portugisisk (BR) (1-100) MP3 Portugisisk (BR) (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -