Parlør

da Modalverbernes datid 1   »   sq E shkuara e foljeve modale 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

Modalverbernes datid 1

87 [tetёdhjetёeshtatё]

E shkuara e foljeve modale 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Vi var nødt til at vande blomsterne. N- du--t t- u-i--m-l-l-t. N_ d____ t_ u_____ l_____ N- d-h-t t- u-i-i- l-l-t- ------------------------- Ne duhet tё ujisim lulet. 0
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. D--e-------eg-l-o--m-ban-sёn. D____ t_ r__________ b_______ D-h-t t- r-e-u-l-n-m b-n-s-n- ----------------------------- Duhet tё rregullonim banesёn. 0
Vi var nødt til at vaske op. D---t ---lani--e---. D____ t_ l____ e____ D-h-t t- l-n-m e-ё-. -------------------- Duhet tё lanim enёt. 0
Var I nødt til at I betale regningen? A----et t--pa-u--it -l-gar-nё? A d____ t_ p_______ l_________ A d-h-t t- p-g-a-i- l-o-a-i-ё- ------------------------------ A duhet tё paguanit llogarinё? 0
Var I nødt til at betale entré? A-d-h-t -- pag-a-i----r--y-j-n? A d____ t_ p_______ p__ h______ A d-h-t t- p-g-a-i- p-r h-r-e-? ------------------------------- A duhet tё paguanit pёr hyrjen? 0
Skulle I betale en bøde? A-d-h-t--ё ---ua--- -job-? A d____ t_ p_______ g_____ A d-h-t t- p-g-a-i- g-o-ё- -------------------------- A duhet tё paguanit gjobё? 0
Hvem var nødt til at sige farvel? Kus----het tё -dah--? K___ d____ t_ n______ K-s- d-h-t t- n-a-e-? --------------------- Kush duhet tё ndahej? 0
Hvem skulle tidligt hjem? Ku-h d-h-t tё-s-k-n---h--ёt----s-t---? K___ d____ t_ s______ h____ n_ s______ K-s- d-h-t t- s-k-n-e h-r-t n- s-t-p-? -------------------------------------- Kush duhet tё shkonte herёt nё shtёpi? 0
Hvem var nødt til at tage toget? K-s- duhe--tё---r-te ---ni-? K___ d____ t_ m_____ t______ K-s- d-h-t t- m-r-t- t-e-i-? ---------------------------- Kush duhet tё merrte trenin? 0
Vi ville ikke blive længe. Ne -uk-don-- t--r----m-gja-ё. N_ n__ d____ t_ r_____ g_____ N- n-k d-n-m t- r-i-i- g-a-ё- ----------------------------- Ne nuk donim tё rrinim gjatё. 0
Vi ville ikke drikke noget. S’----m -ё -i-im asg-ё. S______ t_ p____ a_____ S-d-n-m t- p-n-m a-g-ё- ----------------------- S’donim tё pinim asgjё. 0
Vi ville ikke forstyrre. Nu--do--- -’-u-b-zd-sni-. N__ d____ t___ b_________ N-k d-n-m t-j- b-z-i-n-m- ------------------------- Nuk donim t’ju bezdisnim. 0
Jeg ville lige ringe til nogen. De--- -ё----- -ё-t-le--n. D____ t_ m___ n_ t_______ D-s-a t- m-r- n- t-l-f-n- ------------------------- Desha tё marr nё telefon. 0
Jeg ville bestille en taxa. D-s-a--ё po-os-s -jё--a--i. D____ t_ p______ n__ t_____ D-s-a t- p-r-s-s n-ё t-k-i- --------------------------- Desha tё porosis njё taksi. 0
Jeg ville nemlig køre hjem. D-sh--t---dhё-oja-p-r-----h-ё-i. D____ t_ u_______ p__ n_ s______ D-s-a t- u-h-t-j- p-r n- s-t-p-. -------------------------------- Desha tё udhёtoja pёr nё shtёpi. 0
Jeg troede, du ville ringe til din kone. Mend-va -e-d-je-t---er--- g-u-- nё--el--o-. M______ s_ d___ t_ m_____ g____ n_ t_______ M-n-o-a s- d-j- t- m-r-j- g-u-n n- t-l-f-n- ------------------------------------------- Mendova se doje tё merrje gruan nё telefon. 0
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? M--dova--e---je tё mer-j- -ё ----f-n---f-r-aci-n-n. M______ s_ d___ t_ m_____ n_ t______ i_____________ M-n-o-a s- d-j- t- m-r-j- n- t-l-f-n i-f-r-a-i-n-n- --------------------------------------------------- Mendova se doje tё merrje nё telefon informacionin. 0
Jeg troede, du ville bestille en pizza. M--d-va -- --j- -- -o--sisj--n-ё--ic-. M______ s_ d___ t_ p________ n__ p____ M-n-o-a s- d-j- t- p-r-s-s-e n-ё p-c-. -------------------------------------- Mendova se doje tё porosisje njё picё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -