Parlør

da Modalverbernes datid 1   »   fr Passé des modaux 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

Modalverbernes datid 1

87 [quatre-vingt-sept]

Passé des modaux 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Vi var nødt til at vande blomsterne. N--s devion- -r----r-le---le-rs. N___ d______ a______ l__ f______ N-u- d-v-o-s a-r-s-r l-s f-e-r-. -------------------------------- Nous devions arroser les fleurs. 0
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. N--s--ev--ns--a------’ap----em--t. N___ d______ r_____ l_____________ N-u- d-v-o-s r-n-e- l-a-p-r-e-e-t- ---------------------------------- Nous devions ranger l’appartement. 0
Vi var nødt til at vaske op. Nous-----o-- lave- la-v-is--lle. N___ d______ l____ l_ v_________ N-u- d-v-o-s l-v-r l- v-i-s-l-e- -------------------------------- Nous devions laver la vaisselle. 0
Var I nødt til at I betale regningen? Vous--evi-------r l--fa-t-re ? V___ d_____ p____ l_ f______ ? V-u- d-v-e- p-y-r l- f-c-u-e ? ------------------------------ Vous deviez payer la facture ? 0
Var I nødt til at betale entré? V--s--e-iez pay-r--’entré- ? V___ d_____ p____ l_______ ? V-u- d-v-e- p-y-r l-e-t-é- ? ---------------------------- Vous deviez payer l’entrée ? 0
Skulle I betale en bøde? V-us -e-i-- -aye- l’-me--e-? V___ d_____ p____ l_______ ? V-u- d-v-e- p-y-r l-a-e-d- ? ---------------------------- Vous deviez payer l’amende ? 0
Hvem var nødt til at sige farvel? Q-i -ev-it----- -d-eu ? Q__ d_____ d___ a____ ? Q-i d-v-i- d-r- a-i-u ? ----------------------- Qui devait dire adieu ? 0
Hvem skulle tidligt hjem? Q-i d--a-t----er-à-l- -a-so- d--b-nn- he--- ? Q__ d_____ a____ à l_ m_____ d_ b____ h____ ? Q-i d-v-i- a-l-r à l- m-i-o- d- b-n-e h-u-e ? --------------------------------------------- Qui devait aller à la maison de bonne heure ? 0
Hvem var nødt til at tage toget? Q-i---v-i--pr-ndre-le---a-- ? Q__ d_____ p______ l_ t____ ? Q-i d-v-i- p-e-d-e l- t-a-n ? ----------------------------- Qui devait prendre le train ? 0
Vi ville ikke blive længe. N-u- ne-----ion- -as-r--ter-lon----ps. N___ n_ v_______ p__ r_____ l_________ N-u- n- v-u-i-n- p-s r-s-e- l-n-t-m-s- -------------------------------------- Nous ne voulions pas rester longtemps. 0
Vi ville ikke drikke noget. N-----e-voul--ns ---n bo--e. N___ n_ v_______ r___ b_____ N-u- n- v-u-i-n- r-e- b-i-e- ---------------------------- Nous ne voulions rien boire. 0
Vi ville ikke forstyrre. N--s--e--oul---s p----éra----. N___ n_ v_______ p__ d________ N-u- n- v-u-i-n- p-s d-r-n-e-. ------------------------------ Nous ne voulions pas déranger. 0
Jeg ville lige ringe til nogen. J--v-u--is jus---t-l-p-oner. J_ v______ j____ t__________ J- v-u-a-s j-s-e t-l-p-o-e-. ---------------------------- Je voulais juste téléphoner. 0
Jeg ville bestille en taxa. J- -o-lais--o-m--d-r ---t---. J_ v______ c________ u_ t____ J- v-u-a-s c-m-a-d-r u- t-x-. ----------------------------- Je voulais commander un taxi. 0
Jeg ville nemlig køre hjem. En -a-t---- vo-la-- re--r-r à-l---a-son. E_ f____ j_ v______ r______ à l_ m______ E- f-i-, j- v-u-a-s r-n-r-r à l- m-i-o-. ---------------------------------------- En fait, je voulais rentrer à la maison. 0
Jeg troede, du ville ringe til din kone. Je--ensa-s -ue-t--voul--s ap--l-r--a -----. J_ p______ q__ t_ v______ a______ t_ f_____ J- p-n-a-s q-e t- v-u-a-s a-p-l-r t- f-m-e- ------------------------------------------- Je pensais que tu voulais appeler ta femme. 0
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? J- pen---s -u--t- vo---i- ---e--r le- r-nsei---m----. J_ p______ q__ t_ v______ a______ l__ r______________ J- p-n-a-s q-e t- v-u-a-s a-p-l-r l-s r-n-e-g-e-e-t-. ----------------------------------------------------- Je pensais que tu voulais appeler les renseignements. 0
Jeg troede, du ville bestille en pizza. J- -e-sa-s --e-tu --u--is-comman-e- u-----zza. J_ p______ q__ t_ v______ c________ u__ p_____ J- p-n-a-s q-e t- v-u-a-s c-m-a-d-r u-e p-z-a- ---------------------------------------------- Je pensais que tu voulais commander une pizza. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Fransk (1-100) MP3 Fransk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -