Parlør

da Følelser   »   px Sentimentos

56 [seksoghalvtreds]

Følelser

Følelser

56 [cinquenta e seis]

Sentimentos

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (BR) Afspil Yderligere
have lyst t-- von---e t__ v______ t-r v-n-a-e ----------- ter vontade 0
Vi har lyst. Nós--e-o--von----. N__ t____ v_______ N-s t-m-s v-n-a-e- ------------------ Nós temos vontade. 0
Vi har ikke lyst. N-s-n---tem-s--on-ade. N__ n__ t____ v_______ N-s n-o t-m-s v-n-a-e- ---------------------- Nós não temos vontade. 0
være bange t-r-m--o t__ m___ t-r m-d- -------- ter medo 0
Jeg er bange. E- -e------do. E_ t____ m____ E- t-n-o m-d-. -------------- Eu tenho medo. 0
Jeg er ikke bange E---ã- tenh- --d-. E_ n__ t____ m____ E- n-o t-n-o m-d-. ------------------ Eu não tenho medo. 0
have tid te- -empo t__ t____ t-r t-m-o --------- ter tempo 0
Han har tid. El- -em--e---. E__ t__ t_____ E-e t-m t-m-o- -------------- Ele tem tempo. 0
Han har ikke tid. Ele-n-o-t-m tem-o. E__ n__ t__ t_____ E-e n-o t-m t-m-o- ------------------ Ele não tem tempo. 0
kede sig es-----b-rr---do e____ a_________ e-t-r a-o-r-c-d- ---------------- estar aborrecido 0
Hun keder sig. E-- e-t---b---ecid-. E__ e___ a__________ E-a e-t- a-o-r-c-d-. -------------------- Ela está aborrecida. 0
Hun keder sig ikke. E-- --o e-t--abo--e----. E__ n__ e___ a__________ E-a n-o e-t- a-o-r-c-d-. ------------------------ Ela não está aborrecida. 0
være sulten t------- ---------om----e t__ f___ / e____ c__ f___ t-r f-m- / e-t-r c-m f-m- ------------------------- ter fome / estar com fome 0
Er I sultne? Estão c------e? E____ c__ f____ E-t-o c-m f-m-? --------------- Estão com fome? 0
Er I ikke sultne? N-- -st-- co- --m-? N__ e____ c__ f____ N-o e-t-o c-m f-m-? ------------------- Não estão com fome? 0
være tørstig ter s-d--- e-tar --m s--e t__ s___ / e____ c__ s___ t-r s-d- / e-t-r c-m s-d- ------------------------- ter sede / estar com sede 0
De er tørstige. El-s-estão --m ---e. E___ e____ c__ s____ E-e- e-t-o c-m s-d-. -------------------- Eles estão com sede. 0
De er ikke tørstige. Eles--ã- ---ão--o- se-e. E___ n__ e____ c__ s____ E-e- n-o e-t-o c-m s-d-. ------------------------ Eles não estão com sede. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -