Parlør

da Arbejde   »   nn Working

55 [femoghalvtreds]

Arbejde

Arbejde

55 [femtifem]

Working

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Hvad arbejder han som? K-a-j-b----d- me-? Kva jobbar du med? K-a j-b-a- d- m-d- ------------------ Kva jobbar du med? 0
Min mand er læge. M-n----m-- -- --ge. Mannen min er lege. M-n-e- m-n e- l-g-. ------------------- Mannen min er lege. 0
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske. E---obba-----ti- s---s---e-lei-r. Eg jobbar deltid som sjukepleiar. E- j-b-a- d-l-i- s-m s-u-e-l-i-r- --------------------------------- Eg jobbar deltid som sjukepleiar. 0
Vi går snart på pension. Sna-t----r v--pe--j--is-ar. Snart blir vi pensjonistar. S-a-t b-i- v- p-n-j-n-s-a-. --------------------------- Snart blir vi pensjonistar. 0
Men skatten er høj. M---s-a-t-ne--- hø--. Men skattane er høge. M-n s-a-t-n- e- h-g-. --------------------- Men skattane er høge. 0
Og sygesikringen er dyr. O--he---fors--r-ng- er----. Og helseforsikringa er dyr. O- h-l-e-o-s-k-i-g- e- d-r- --------------------------- Og helseforsikringa er dyr. 0
Hvad vil du være? K-------d---ys- t-- å-bl-? Kva har du lyst til å bli? K-a h-r d- l-s- t-l å b-i- -------------------------- Kva har du lyst til å bli? 0
Jeg vil være ingeniør. Eg--il -l--i--e-i-r. Eg vil bli ingeniør. E- v-l b-i i-g-n-ø-. -------------------- Eg vil bli ingeniør. 0
Jeg vil læse på universitetet. Eg---l-----ere--e--u-iv-rsit----. Eg vil studere ved universitetet. E- v-l s-u-e-e v-d u-i-e-s-t-t-t- --------------------------------- Eg vil studere ved universitetet. 0
Jeg er praktikant. E--er-----ti--n-. Eg er praktikant. E- e- p-a-t-k-n-. ----------------- Eg er praktikant. 0
Jeg tjener ikke meget. E- --na- -k-je mykje. Eg tenar ikkje mykje. E- t-n-r i-k-e m-k-e- --------------------- Eg tenar ikkje mykje. 0
Jeg er i praktik i udlandet. E--te- -r-k--s-i--tla---t. Eg tek praksis i utlandet. E- t-k p-a-s-s i u-l-n-e-. -------------------------- Eg tek praksis i utlandet. 0
Det er min chef. D-- -r--je----mi-. Det er sjefen min. D-t e- s-e-e- m-n- ------------------ Det er sjefen min. 0
Jeg har rare kollegaer. E---a- -ygg---ge -olle---r. Eg har hyggelege kollegaer. E- h-r h-g-e-e-e k-l-e-a-r- --------------------------- Eg har hyggelege kollegaer. 0
I frokostpausen går vi altid i kantinen. V- et--unsj-i k-n--na. Vi et lunsj i kantina. V- e- l-n-j i k-n-i-a- ---------------------- Vi et lunsj i kantina. 0
Jeg søger job. Eg--e- e--er--r--i-. Eg ser etter arbeid. E- s-r e-t-r a-b-i-. -------------------- Eg ser etter arbeid. 0
Jeg har været arbejdsløs i et år. E- h---v-re--rbe---l-u--i --tt--r. Eg har vore arbeidslaus i eitt år. E- h-r v-r- a-b-i-s-a-s i e-t- å-. ---------------------------------- Eg har vore arbeidslaus i eitt år. 0
Der er for mange arbejdsløse i det her land. H-r-i l-n-e- er det --r mange ----i-sl---g-. Her i landet er det for mange arbeidsledige. H-r i l-n-e- e- d-t f-r m-n-e a-b-i-s-e-i-e- -------------------------------------------- Her i landet er det for mange arbeidsledige. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -