Parlør

da På stationen   »   nn På togstatsjonen

33 [treogtredive]

På stationen

På stationen

33 [trettitre]

På togstatsjonen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Hvornår går det næste tog til Berlin? Nå- -å--n-s-e---- -------l--? N__ g__ n____ t__ t__ B______ N-r g-r n-s-e t-g t-l B-r-i-? ----------------------------- Når går neste tog til Berlin? 0
Hvornår går det næste tog til Paris? N---g-------- -o- -i-----i-? N__ g__ n____ t__ t__ P_____ N-r g-r n-s-e t-g t-l P-r-s- ---------------------------- Når går neste tog til Paris? 0
Hvornår går det næste tog til London? Når gå-----t- -o--ti- -on-o-? N__ g__ n____ t__ t__ L______ N-r g-r n-s-e t-g t-l L-n-o-? ----------------------------- Når går neste tog til London? 0
Hvornår går toget til Warszawa? N-- går -o--- --l--a--a--? N__ g__ t____ t__ W_______ N-r g-r t-g-t t-l W-r-a-a- -------------------------- Når går toget til Warsawa? 0
Hvornår går toget til Stockholm? Når g-r -o-e--til-St---h-lm? N__ g__ t____ t__ S_________ N-r g-r t-g-t t-l S-o-k-o-m- ---------------------------- Når går toget til Stockholm? 0
Hvornår går toget til Budapest? N-----r ---et --l--u--pe--? N__ g__ t____ t__ B________ N-r g-r t-g-t t-l B-d-p-s-? --------------------------- Når går toget til Budapest? 0
Jeg vil gerne have en billet til Madrid. Ei----l-et--t-l M-d-id- ta-k. E__ b______ t__ M______ t____ E-n b-l-e-t t-l M-d-i-, t-k-. ----------------------------- Ein billett til Madrid, takk. 0
Jeg vil gerne have en billet til Prag. E-n b-l-e-t ------aha--takk. E__ b______ t__ P_____ t____ E-n b-l-e-t t-l P-a-a- t-k-. ---------------------------- Ein billett til Praha, takk. 0
Jeg vil gerne have en billet til Berlin. E-n --l--t--ti---------akk. E__ b______ t__ B____ t____ E-n b-l-e-t t-l B-r-, t-k-. --------------------------- Ein billett til Bern, takk. 0
Hvornår ankommer toget til Wien? Nå- k--m-to--t til -ie-? N__ k___ t____ t__ W____ N-r k-e- t-g-t t-l W-e-? ------------------------ Når kjem toget til Wien? 0
Hvornår ankommer toget til Moskva? Når k--m -o-e----l M---v-? N__ k___ t____ t__ M______ N-r k-e- t-g-t t-l M-s-v-? -------------------------- Når kjem toget til Moskva? 0
Hvornår ankommer toget til Amsterdam? Når kj-m---ge- til-A-st---am? N__ k___ t____ t__ A_________ N-r k-e- t-g-t t-l A-s-e-d-m- ----------------------------- Når kjem toget til Amsterdam? 0
Skal jeg skifte? M- e---yt- -o-? M_ e_ b___ t___ M- e- b-t- t-g- --------------- Må eg byte tog? 0
Fra hvilket spor afgår toget? Kva-s-or -å- to-et-fr-? K__ s___ g__ t____ f___ K-a s-o- g-r t-g-t f-å- ----------------------- Kva spor går toget frå? 0
Er der en sovevogn i toget? E- d-t--o-evo-n på -oget? E_ d__ s_______ p_ t_____ E- d-t s-v-v-g- p- t-g-t- ------------------------- Er det sovevogn på toget? 0
Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. E- v-------i- einv----i---tt--il -rü---l. E_ v__ h_ e__ e_____________ t__ B_______ E- v-l h- e-n e-n-e-s-i-l-t- t-l B-ü-s-l- ----------------------------------------- Eg vil ha ein einvegsbillett til Brüssel. 0
Jeg vil gerne have en returbillet til København. Eg-v-l---ø-e r-t-rb-l-------- Køb-nha--. E_ v__ k____ r___________ t__ K_________ E- v-l k-ø-e r-t-r-i-l-t- t-l K-b-n-a-n- ---------------------------------------- Eg vil kjøpe returbillett til København. 0
Hvad koster en plads i sovevognen? K-- kos-a- -i---l-s- i---v-v--na? K__ k_____ e__ p____ i s_________ K-a k-s-a- e-n p-a-s i s-v-v-g-a- --------------------------------- Kva kostar ein plass i sovevogna? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -