Frazlibro

Genitivo » جینیټیک

EO esperanto
- AR araba
- DE germana
- EN angla (US)
- EN angla (UK)
- ES hispana
- FR franca
- IT itala
- JA japanoj
- PT portugala (pt)
- PT portugala (br)
- ZH ĉina (simpligita)
- AD adigea
- AF afrikansa
- AM amhara
- BE belarusian
- BG bulgaro
- BN bengala
- BS bosnia
- CA kataluna
- CS ĉeĥa
- DA dana
- EL greka
- EO esperanto
- ET estona
- FA persa
- FI finna
- HE hebrea
- HI hindia
- HR kroata
- HU hungara
- HY armena
- ID indonezia
- KA kartvela
- KK kazaĥo
- KN kannada
- KO korea
- KU kurda (kurmanji)
- KY kirgizoj
- LT litova
- LV latva
- MK makedona
- MR maratio
- NL nederlanda
- NN nynorsk
- NO norvega
- PA panĝaba
- PL pola
- RO rumana
- RU rusa
- SK slovaka
- SL sloveno
- SQ albana
- SR serba
- SV sveda
- TA tamila
- TE telugua
- TH tajlanda
- TI tigrinjo
- TL tagaloga
- TR turka
- UK ukraina
- UR urdu
- VI vjetnama
PS paŝto
- AR araba
- DE germana
- EN angla (US)
- EN angla (UK)
- ES hispana
- FR franca
- IT itala
- JA japanoj
- PT portugala (pt)
- PT portugala (br)
- ZH ĉina (simpligita)
- AD adigea
- AF afrikansa
- AM amhara
- BE belarusian
- BG bulgaro
- BN bengala
- BS bosnia
- CA kataluna
- CS ĉeĥa
- DA dana
- EL greka
- ET estona
- FA persa
- FI finna
- HE hebrea
- HI hindia
- HR kroata
- HU hungara
- HY armena
- ID indonezia
- KA kartvela
- KK kazaĥo
- KN kannada
- KO korea
- KU kurda (kurmanji)
- KY kirgizoj
- LT litova
- LV latva
- MK makedona
- MR maratio
- NL nederlanda
- NN nynorsk
- NO norvega
- PA panĝaba
- PL pola
- RO rumana
- RU rusa
- SK slovaka
- SL sloveno
- SQ albana
- SR serba
- SV sveda
- TA tamila
- TE telugua
- TH tajlanda
- TI tigrinjo
- TL tagaloga
- TR turka
- UK ukraina
- UR urdu
- VI vjetnama

99 [naŭdek naŭ]

Genitivo

99 [ نهه نوي ]

جینیټیک

[جینیټیک]

Elektu kiel vi volas vidi la tradukon:

Elŝutu MP3 (.zip dosierojn)

MP3 paŝto (1-100)

Neniu video trovita!

Pli bona koncentriĝo = pli bona lerno

Ni lernante devas koncentriĝi. Nia tuta atento devas orientiĝi al unu afero. La kapablo koncentriĝi ne estas denaska. Ni devas unue lerni koncentriĝi. Tio ĝenerale okazas infanvarteje aŭ lerneje. Sesjaraj infanoj povas koncentriĝi dum ĉirkaŭ 15 minutoj. 14jaraj adoleskuloj duoble laboras samdaŭre koncentrite. La koncentriĝa fazo de la plenkreskuloj daŭras ĉirkaŭ 45 minutojn. Post difinita tempo, la koncentriĝo malkreskas. La lernantoj poste perdas la intereson pri la enhavo. Ankaŭ povas esti ke ili laciĝas aŭ streĉiĝas. Tio malfaciligas la lernon. La memoro ne plu povas tiel bone encerbigi la enhavon. Sed sian koncentriĝon oni povas ankaŭ kreskigi! Gravegas ke oni lernonte sufiĉe dormintu. Kiu lacas, tiu povas koncentriĝi nur mallongan tempon. Nia cerbo faras pli da eraroj kiam ni lacas. Niaj emocioj ankaŭ influas nian koncentriĝon. Kiu efike volas lerni, tiu devus havi neŭtralan emocian staton. Tro multaj pozitivaj aŭ negativaj emocioj malhelpas la lernan sukceson. Oni kompreneble ne ĉiam povas kontroli siajn emociojn. Sed oni povas provi lernante ignori ilin. Kiu volas esti koncentrita, tiu devas esti motivita. Ni lernante ĉiam devas havi videblan celon. Nur tiam nia cerbo pretas koncentriĝi. Por bona koncentriĝo ankaŭ gravas kvieta ĉirkaŭaĵo. Kaj oni devus lernante trinki multe da akvo, tio tenas veka… Kiu ĉion ĉi atentas, tiu certe longe koncentrita restas!

esperanto	paŝto	Ludu Pli
la kato de mia amikino	زما - -لګ-- پ--و ز__ د م____ پ___ ز-ا د م-ګ-ې پ-ش- ---------------- زما د ملګرې پیشو 0 زم--- ملګ-ې----و ز__ د م____ پ___ ز-ا د م-ګ-ې پ-ش- ---------------- زما د ملګرې پیشو	Pli da lingvoj Klaku sur flago! la kato de mia amikino زما د ملګرې پیشو زما د ملګرې پیشو EN Aŭdio my girlfriend’s cat DE Aŭdio die Katze meiner Freundin ES Aŭdio la gata de mi amiga / novia FR Aŭdio le chat de mon amie IT Aŭdio la gatta della mia amica RU Aŭdio Кошка моей подруги
la hundo de mia amiko	زم- - --ګري س-ی ز__ د م____ س__ ز-ا د م-ګ-ي س-ی --------------- زما د ملګري سپی 0 ز-- د م---ي---ی ز__ د م____ س__ ز-ا د م-ګ-ي س-ی --------------- زما د ملګري سپی	Pli da lingvoj Klaku sur flago! la hundo de mia amiko زما د ملګري سپی زما د ملګري سپی EN Aŭdio my boyfriend’s dog DE Aŭdio der Hund meines Freundes ES Aŭdio el perro de mi amigo / novio FR Aŭdio le chien de mon ami IT Aŭdio il cane del mio amico RU Aŭdio Собака моего друга
la ludiloj de miaj gefiloj	زم--- ماشوم--و--وبو ز__ د م_______ ل___ ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب- ------------------- زما د ماشومانو لوبو 0 زما --ما----نو--و-و ز__ د م_______ ل___ ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب- ------------------- زما د ماشومانو لوبو	Pli da lingvoj Klaku sur flago! la ludiloj de miaj gefiloj زما د ماشومانو لوبو زما د ماشومانو لوبو EN Aŭdio my children’s toys DE Aŭdio die Spielsachen meiner Kinder ES Aŭdio los juguetes de mis hijos FR Aŭdio les jouets de mes enfants IT Aŭdio i giocattoli dei miei bambini RU Aŭdio Игрушки моих детей
Tio estas la mantelo de mia kolego.	د---م- - ه-کا--کوټ --. د_ ز__ د ه____ ک__ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-. ---------------------- دا زما د همکار کوټ دی. 0 د- --ا-د-همکا--ک-ټ -ی. د_ ز__ د ه____ ک__ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-. ---------------------- دا زما د همکار کوټ دی.	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Tio estas la mantelo de mia kolego. دا زما د همکار کوټ دی. دا زما د همکار کوټ دی. EN Aŭdio This is my colleague’s overcoat. DE Aŭdio Das ist der Mantel meines Kollegen. ES Aŭdio Éste es el abrigo de mi compañero. FR Aŭdio C’est le manteau de mon collègue. IT Aŭdio Questo è il cappotto del mio collega. RU Aŭdio Это пальто моего коллеги.
Tio estas la aŭto de mia kolegino.	دا--ما-- ه-ک-- -و-- -ی. د_ ز__ د ه____ م___ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-. ----------------------- دا زما د همکار موټر دی. 0 دا --ا د-ه-کا- م--ر---. د_ ز__ د ه____ م___ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-. ----------------------- دا زما د همکار موټر دی.	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Tio estas la aŭto de mia kolegino. دا زما د همکار موټر دی. دا زما د همکار موټر دی. EN Aŭdio That is my colleague’s car. DE Aŭdio Das ist das Auto meiner Kollegin. ES Aŭdio Éste es el coche de mi compañera. FR Aŭdio C’est la voiture de ma collègue. IT Aŭdio Questa è la macchina della mia collega. RU Aŭdio Это машина моей коллеги.
Tio estas la laboro de miaj kolegoj.	دا-زما د ه-کا-ا---ک-ر دی. د_ ز__ د ه_______ ک__ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-. ------------------------- دا زما د همکارانو کار دی. 0 دا-----د ---ا--ن- کار-دی. د_ ز__ د ه_______ ک__ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-. ------------------------- دا زما د همکارانو کار دی.	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Tio estas la laboro de miaj kolegoj. دا زما د همکارانو کار دی. دا زما د همکارانو کار دی. EN Aŭdio That is my colleagues’ work. DE Aŭdio Das ist die Arbeit meiner Kollegen. ES Aŭdio Éste es el trabajo de mis compañeros. FR Aŭdio C’est le travail de mes collègues. IT Aŭdio Questo è il lavoro dei miei colleghi. RU Aŭdio Это работа моих коллег.
La butono de la ĉemizo mankas.	د ک--س -ٹن-م-ت---ی. د ک___ ب__ م__ ش___ د ک-ی- ب-ن م-ت ش-ی- ------------------- د کمیس بٹن مات شوی. 0 d----s b- m-- šoy d k___ b_ m__ š__ d k-y- b- m-t š-y ----------------- d kmys bn māt šoy	Pli da lingvoj Klaku sur flago! La butono de la ĉemizo mankas. د کمیس بٹن مات شوی. d kmys bn māt šoy EN Aŭdio The button from the shirt is gone. DE Aŭdio Der Knopf von dem Hemd ist ab. ES Aŭdio El botón de la camisa se ha caído. FR Aŭdio Le bouton de la chemise est parti. IT Aŭdio Il bottone della camicia si è staccato. RU Aŭdio Пуговица оторвалась от рубашки.
La ŝlosilo de la garaĝo forestas.	د ---ج--خ--ک-ی-ور- ش--. د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___ د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی- ----------------------- د ګراج څخه کلی ورک شوی. 0 د---اج -خ----ی-ورک شوی. د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___ د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی- ----------------------- د ګراج څخه کلی ورک شوی.	Pli da lingvoj Klaku sur flago! La ŝlosilo de la garaĝo forestas. د ګراج څخه کلی ورک شوی. د ګراج څخه کلی ورک شوی. EN Aŭdio The garage key is gone. DE Aŭdio Der Schlüssel von der Garage ist weg. ES Aŭdio La llave del garaje ha desaparecido. FR Aŭdio La clef du garage n’est pas là. IT Aŭdio La chiave del garage si è persa. RU Aŭdio Ключ от гаража пропал.
La komputilo de la estro difektiĝis.	د-مشر-کمپی-ټ---ا--ش--. د م__ ک______ م__ ش___ د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی- ---------------------- د مشر کمپیوټر مات شوی. 0 د---ر ک--ی-ټر-م-ت --ی. د م__ ک______ م__ ش___ د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی- ---------------------- د مشر کمپیوټر مات شوی.	Pli da lingvoj Klaku sur flago! La komputilo de la estro difektiĝis. د مشر کمپیوټر مات شوی. د مشر کمپیوټر مات شوی. EN Aŭdio The boss’ computer is not working. DE Aŭdio Der Computer vom Chef ist kaputt. ES Aŭdio El ordenador del jefe está estropeado. FR Aŭdio L’ordinateur du chef est cassé. IT Aŭdio Il computer del titolare è guasto. RU Aŭdio Компьютер шефа сломался.
Kiuj estas la gepatroj de la knabino?	د-نجلۍ ----ا-----ر--وک-دي؟ د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__ د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟ -------------------------- د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟ 0 د ن--ۍ مو--ا--پل-----ک دي؟ د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__ د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟ -------------------------- د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Kiuj estas la gepatroj de la knabino? د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟ د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟ EN Aŭdio Who are the girl’s parents? DE Aŭdio Wer sind die Eltern des Mädchens? ES Aŭdio ¿Quiénes son los padres de la niña? FR Aŭdio Qui sont les parents de la jeune fille ? IT Aŭdio Chi sono i genitori della ragazza? RU Aŭdio Кто родители девочки?
Kiel mi atingu la domon de ŝiaj gepatroj?	زه -ن-ه-د هغ--د --ر ا----ا- -و- -ه --ړ شم؟ ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__ ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟ ------------------------------------------ زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟ 0 ز- څنګ- --ه-ې - مور او -ل-ر --ر ----ا--شم؟ ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__ ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟ ------------------------------------------ زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Kiel mi atingu la domon de ŝiaj gepatroj? زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟ زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟ EN Aŭdio How do I get to her parents’ house? DE Aŭdio Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern? ES Aŭdio ¿Cómo se va a la casa de sus padres? FR Aŭdio Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents ? IT Aŭdio Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori? RU Aŭdio Как мне пройти к дому её родителей?
La domo situas je la fino de la strato.	کو- --کوڅې -ه پ----ې-د-. ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__ ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-. ------------------------ کور د کوڅې په پای کې دی. 0 ک-ر - -وڅ--په-پ-ی-ک- -ی. ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__ ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-. ------------------------ کور د کوڅې په پای کې دی.	Pli da lingvoj Klaku sur flago! La domo situas je la fino de la strato. کور د کوڅې په پای کې دی. کور د کوڅې په پای کې دی. EN Aŭdio The house is at the end of the road. DE Aŭdio Das Haus steht am Ende der Straße. ES Aŭdio La casa está al final de la calle. FR Aŭdio La maison est située au bout de la rue. IT Aŭdio La casa è in fondo alla strada. RU Aŭdio Дом находится в конце улицы.
Kiel nomiĝas la ĉefurbo de Svislando?	د --یس د--ل--می-- ن-م ---دی؟ د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__ د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟ ---------------------------- د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟ 0 د--و-س د پ---م--ې------ه د-؟ د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__ د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟ ---------------------------- د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Kiel nomiĝas la ĉefurbo de Svislando? د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟ د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟ EN Aŭdio What is the name of the capital city of Switzerland? DE Aŭdio Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz? ES Aŭdio ¿Cómo se llama la capital de Suiza? FR Aŭdio Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? IT Aŭdio Come si chiama la capitale della Svizzera? RU Aŭdio Как называется столица Швейцарии?
Kiel titoliĝas la libro?	د کت---عن-ان ---د-؟ د ک___ ع____ څ_ د__ د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟ ------------------- د کتاب عنوان څه دی؟ 0 د---ا- ---ا--څه-د-؟ د ک___ ع____ څ_ د__ د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟ ------------------- د کتاب عنوان څه دی؟	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Kiel titoliĝas la libro? د کتاب عنوان څه دی؟ د کتاب عنوان څه دی؟ EN Aŭdio What is the title of the book? DE Aŭdio Wie heißt der Titel von dem Buch? ES Aŭdio ¿Cuál es el título del libro? FR Aŭdio Quel est le titre de ce livre ? IT Aŭdio Qual è il titolo del libro? RU Aŭdio Как называется эта книга?
Kiel nomiĝas la gefiloj de la najbaroj?	د ----ډی-نو ----شو-ا-و-ن---نه څه د-؟ د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__ د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟ ------------------------------------ د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟ 0 د--او-ډی-نو - م-----نو ن-م-ن- څه---؟ د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__ د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟ ------------------------------------ د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Kiel nomiĝas la gefiloj de la najbaroj? د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟ د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟ EN Aŭdio What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? DE Aŭdio Wie heißen die Kinder von den Nachbarn? ES Aŭdio ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos? FR Aŭdio Comment s’appellent les enfants des voisins ? IT Aŭdio Come si chiamano i bambini dei vicini? RU Aŭdio Как зовут соседских детей?
Kiuj estas la feridatoj de la infanoj?	د م-شو--نو-د -وو-ځ- -خ--- -له دي؟ د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__ د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟ --------------------------------- د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟ 0 د-م--و-ان- ----ونځ- --ص-ۍ-کل---ي؟ د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__ د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟ --------------------------------- د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Kiuj estas la feridatoj de la infanoj? د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟ د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟ EN Aŭdio When are the children’s holidays? DE Aŭdio Wann sind die Schulferien von den Kindern? ES Aŭdio ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños? FR Aŭdio A quelle date sont les vacances des enfants ? IT Aŭdio Quando sono le vacanze estive dei bambini? RU Aŭdio Когда у детей каникулы?
Kiuj estas la konsulthoroj de la kuracisto?	د -اک-ر د----س------ ک-ه--ي؟ د ډ____ د___ س______ ک__ د__ د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟ ---------------------------- د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟ 0 د -اکټ- دف-- -اع-----------؟ د ډ____ د___ س______ ک__ د__ د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟ ---------------------------- د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Kiuj estas la konsulthoroj de la kuracisto? د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟ د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟ EN Aŭdio What are the doctor’s consultation times? DE Aŭdio Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt? ES Aŭdio ¿Cuándo son las horas de consulta del doctor? FR Aŭdio Quelles sont les heures de consultation du médecin ? IT Aŭdio Qual è l’orario di ambulatorio del medico? RU Aŭdio Когда у врача приём?
Kiuj estas la malfermhoroj de la muzeo?	د م-ز---د-پرانی------ا------څه د-؟ د م____ د پ________ س______ څ_ د__ د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟ ---------------------------------- د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟ 0 د --زیم د پ---یستلو س-ع-و-- څه --؟ د م____ د پ________ س______ څ_ د__ د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟ ---------------------------------- د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟	Pli da lingvoj Klaku sur flago! Kiuj estas la malfermhoroj de la muzeo? د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟ د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟ EN Aŭdio What time is the museum open? DE Aŭdio Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum? ES Aŭdio ¿Cuál es el horario de apertura del museo? FR Aŭdio Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? IT Aŭdio Qual è l’orario di apertura del museo? RU Aŭdio Какие часы работы музея?