Littafin jumla

ha The time   »   eo La horoj

8 [takwas]

The time

The time

8 [ok]

La horoj

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Esperanto Wasa Kara
Ku yi hakuri! Pard-n--! Pardonon! P-r-o-o-! --------- Pardonon! 0
Wani lokaci ne? La---o-a h-ro-es--s,--i-----s? La kioma horo estas, mi petas? L- k-o-a h-r- e-t-s- m- p-t-s- ------------------------------ La kioma horo estas, mi petas? 0
Godiya sosai. Mu-tan-d-n---. Multan dankon. M-l-a- d-n-o-. -------------- Multan dankon. 0
Karfe daya ya yi. Es--s-la-u-u-. Estas la unua. E-t-s l- u-u-. -------------- Estas la unua. 0
Karfe biyu ne. Es--s l----a. Estas la dua. E-t-s l- d-a- ------------- Estas la dua. 0
Karfe uku ne. Est-s-l- -ria. Estas la tria. E-t-s l- t-i-. -------------- Estas la tria. 0
Karfe hudu ne. Es-as--a--v---. Estas la kvara. E-t-s l- k-a-a- --------------- Estas la kvara. 0
Karfe biyar ne. Est-- la-k-i--. Estas la kvina. E-t-s l- k-i-a- --------------- Estas la kvina. 0
Karfe shida. E-tas -- se-a. Estas la sesa. E-t-s l- s-s-. -------------- Estas la sesa. 0
Karfe bakwai ne. E-----l- -e--. Estas la sepa. E-t-s l- s-p-. -------------- Estas la sepa. 0
Karfe takwas ne. E-tas-la o-a. Estas la oka. E-t-s l- o-a- ------------- Estas la oka. 0
Karfe tara ne. Esta- ---naŭa. Estas la naŭa. E-t-s l- n-ŭ-. -------------- Estas la naŭa. 0
Karfe goma ne. Es-a- l--d-k-. Estas la deka. E-t-s l- d-k-. -------------- Estas la deka. 0
Karfe sha daya ne. E-ta--l---e-u-ua. Estas la dekunua. E-t-s l- d-k-n-a- ----------------- Estas la dekunua. 0
Karfe sha biyu ne. E--a- l- --k--a. Estas la dekdua. E-t-s l- d-k-u-. ---------------- Estas la dekdua. 0
Minti ɗaya yana da daƙiƙa sittin. M----o h-v-s-s-s-ek -e-----jn. Minuto havas sesdek sekundojn. M-n-t- h-v-s s-s-e- s-k-n-o-n- ------------------------------ Minuto havas sesdek sekundojn. 0
Awa daya yana da mintuna sittin. H-ro-h-va- -esde- m------n. Horo havas sesdek minutojn. H-r- h-v-s s-s-e- m-n-t-j-. --------------------------- Horo havas sesdek minutojn. 0
Wata rana tana da awa ashirin da hudu. Tag---a-------ek--va--h-r---. Tago havas dudek kvar horojn. T-g- h-v-s d-d-k k-a- h-r-j-. ----------------------------- Tago havas dudek kvar horojn. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -