Littafin jumla

ha yawon bude ido   »   eo Urbovizito

42 [arbain da biyu]

yawon bude ido

yawon bude ido

42 [kvardek du]

Urbovizito

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Esperanto Wasa Kara
Ana bude kasuwa ranar Lahadi? Ĉ--l- ba-aro dima--e ---ferm--as? Ĉ_ l_ b_____ d______ m___________ Ĉ- l- b-z-r- d-m-n-e m-l-e-m-t-s- --------------------------------- Ĉu la bazaro dimanĉe malfermitas? 0
Ana buɗe bikin baje kolin a ranar Litinin? Ĉu -- ----- l--de ma-f-rmitas? Ĉ_ l_ f____ l____ m___________ Ĉ- l- f-i-o l-n-e m-l-e-m-t-s- ------------------------------ Ĉu la foiro lunde malfermitas? 0
Ana buɗe baje kolin a ranar Talata? Ĉ--l- -kspozicio---r-e-malfe--it-s? Ĉ_ l_ e_________ m____ m___________ Ĉ- l- e-s-o-i-i- m-r-e m-l-e-m-t-s- ----------------------------------- Ĉu la ekspozicio marde malfermitas? 0
Ana buɗe gidan zoo a ranar Laraba? Ĉu--- b-s-a-e-- --rkr-d- ma--er-it-s? Ĉ_ l_ b________ m_______ m___________ Ĉ- l- b-s-a-e-o m-r-r-d- m-l-e-m-t-s- ------------------------------------- Ĉu la bestarejo merkrede malfermitas? 0
Ana buɗe gidan kayan gargajiya a ranar Alhamis? Ĉu -- muz-o--aŭd- -alf--mit--? Ĉ_ l_ m____ ĵ____ m___________ Ĉ- l- m-z-o ĵ-ŭ-e m-l-e-m-t-s- ------------------------------ Ĉu la muzeo ĵaŭde malfermitas? 0
Gidan hoton yana buɗe ranar Jumaa? Ĉu-l-------i- -en---de mal-e---t--? Ĉ_ l_ g______ v_______ m___________ Ĉ- l- g-l-r-o v-n-r-d- m-l-e-m-t-s- ----------------------------------- Ĉu la galerio vendrede malfermitas? 0
An ba ku damar ɗaukar hotuna? Ĉ- o-- raj--s f---? Ĉ_ o__ r_____ f____ Ĉ- o-i r-j-a- f-t-? ------------------- Ĉu oni rajtas foti? 0
Dole ne ku biya kuɗin shiga? Ĉ- -n- -e--- -a-i---- ----i? Ĉ_ o__ d____ p___ p__ e_____ Ĉ- o-i d-v-s p-g- p-r e-i-i- ---------------------------- Ĉu oni devas pagi por eniri? 0
Nawa ne kudin shiga? K--m-k-st-- -- -n--o? K___ k_____ l_ e_____ K-o- k-s-a- l- e-i-o- --------------------- Kiom kostas la eniro? 0
Akwai rangwamen kungiya? Ĉu-e-tas r-ba-o po- grup-j? Ĉ_ e____ r_____ p__ g______ Ĉ- e-t-s r-b-t- p-r g-u-o-? --------------------------- Ĉu estas rabato por grupoj? 0
Akwai rangwame ga yara? Ĉu-e-t-s raba-o p-- --f--oj? Ĉ_ e____ r_____ p__ i_______ Ĉ- e-t-s r-b-t- p-r i-f-n-j- ---------------------------- Ĉu estas rabato por infanoj? 0
Akwai rangwamen kudi ma dalibi? Ĉ---s--s -aba-o-p-- st---nto-? Ĉ_ e____ r_____ p__ s_________ Ĉ- e-t-s r-b-t- p-r s-u-e-t-j- ------------------------------ Ĉu estas rabato por studentoj? 0
Wane irin gini ne wannan? K-a-k---tru--o-est-- t-o? K__ k_________ e____ t___ K-a k-n-t-u-ĵ- e-t-s t-o- ------------------------- Kia konstruaĵo estas tio? 0
Shekara nawa ne ginin? Kio-j--- -st-- la ---st-ua--? K_______ e____ l_ k__________ K-o-j-r- e-t-s l- k-n-t-u-ĵ-? ----------------------------- Kiomjara estas la konstruaĵo? 0
Wanene ya gina ginin? Kiu --nst-u-s -- -ons-ru--on? K__ k________ l_ k___________ K-u k-n-t-u-s l- k-n-t-u-ĵ-n- ----------------------------- Kiu konstruis la konstruaĵon? 0
Ina shaawar gine-gine. M- -n-e--siĝ-s-pr---rĥite-tu-o. M_ i__________ p__ a___________ M- i-t-r-s-ĝ-s p-i a-ĥ-t-k-u-o- ------------------------------- Mi interesiĝas pri arĥitekturo. 0
Ina shaawar fasaha. M--in-ere--ĝa- --i-a---. M_ i__________ p__ a____ M- i-t-r-s-ĝ-s p-i a-t-. ------------------------ Mi interesiĝas pri arto. 0
Ina shaawar yin zanen. Mi--nte------s-pr- pen------. M_ i__________ p__ p_________ M- i-t-r-s-ĝ-s p-i p-n-r-r-o- ----------------------------- Mi interesiĝas pri pentrarto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -