Littafin jumla

ha sau   »   it Le ore

8 [takwas]

sau

sau

8 [otto]

Le ore

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Ku yi hakuri! Sc-s-! S_____ S-u-i- ------ Scusi! 0
Wani lokaci ne? C-e--r----(-h--o-- s--o)- pe- --v---? C__ o__ è (___ o__ s_____ p__ f______ C-e o-a è (-h- o-e s-n-)- p-r f-v-r-? ------------------------------------- Che ora è (Che ore sono), per favore? 0
Godiya sosai. G--z-----lle. G_____ m_____ G-a-i- m-l-e- ------------- Grazie mille. 0
Karfe daya ya yi. È -’-n-. È l_____ È l-u-a- -------- È l’una. 0
Karfe biyu ne. So---le d--. S___ l_ d___ S-n- l- d-e- ------------ Sono le due. 0
Karfe uku ne. S--- l- t--. S___ l_ t___ S-n- l- t-e- ------------ Sono le tre. 0
Karfe hudu ne. Sono--e---a--r-. S___ l_ q_______ S-n- l- q-a-t-o- ---------------- Sono le quattro. 0
Karfe biyar ne. S--o-le ci-q--. S___ l_ c______ S-n- l- c-n-u-. --------------- Sono le cinque. 0
Karfe shida. Son--le ---. S___ l_ s___ S-n- l- s-i- ------------ Sono le sei. 0
Karfe bakwai ne. S-no l- set--. S___ l_ s_____ S-n- l- s-t-e- -------------- Sono le sette. 0
Karfe takwas ne. So-o -e-o-to. S___ l_ o____ S-n- l- o-t-. ------------- Sono le otto. 0
Karfe tara ne. S-n- le----e. S___ l_ n____ S-n- l- n-v-. ------------- Sono le nove. 0
Karfe goma ne. S----l--d-e-i. S___ l_ d_____ S-n- l- d-e-i- -------------- Sono le dieci. 0
Karfe sha daya ne. Sono -- -nd--i. S___ l_ u______ S-n- l- u-d-c-. --------------- Sono le undici. 0
Karfe sha biyu ne. S-n- -e d----- (è-me-z--i-r--, - -e---not--). S___ l_ d_____ (_ m___________ è m___________ S-n- l- d-d-c- (- m-z-o-i-r-o- è m-z-a-o-t-)- --------------------------------------------- Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte). 0
Minti ɗaya yana da daƙiƙa sittin. U---in-to-ha s-s--n---se-ondi. U_ m_____ h_ s_______ s_______ U- m-n-t- h- s-s-a-t- s-c-n-i- ------------------------------ Un minuto ha sessanta secondi. 0
Awa daya yana da mintuna sittin. Un-o-a-h--s-s-anta-m---ti. U_____ h_ s_______ m______ U-’-r- h- s-s-a-t- m-n-t-. -------------------------- Un’ora ha sessanta minuti. 0
Wata rana tana da awa ashirin da hudu. Un gi--n--h- --n---u--tr- --e. U_ g_____ h_ v___________ o___ U- g-o-n- h- v-n-i-u-t-r- o-e- ------------------------------ Un giorno ha ventiquattro ore. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -