Littafin jumla

ha cikin gidan   »   eo En la domo

17 [goma sha bakwai]

cikin gidan

cikin gidan

17 [dek sep]

En la domo

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Esperanto Wasa Kara
Ga gidanmu. J-n ni--do--. J__ n__ d____ J-n n-a d-m-. ------------- Jen nia domo. 0
A sama akwai rufin. L--t-g-e-to---t-s---p-e. L_ t_______ e____ s_____ L- t-g-e-t- e-t-s s-p-e- ------------------------ La tegmento estas supre. 0
A ƙasa akwai ginshiƙi. La kel--es-a--m----p--. L_ k___ e____ m________ L- k-l- e-t-s m-l-u-r-. ----------------------- La kelo estas malsupre. 0
Akwai lambu a bayan gidan. E-t-s --------m--a---ŭ -a-dom-. E____ ĝ______ m_______ l_ d____ E-t-s ĝ-r-e-o m-l-n-a- l- d-m-. ------------------------------- Estas ĝardeno malantaŭ la domo. 0
Babu hanya a gaban gidan. N- -s--- -t-at- -n-aŭ-la----o. N_ e____ s_____ a____ l_ d____ N- e-t-s s-r-t- a-t-ŭ l- d-m-. ------------------------------ Ne estas strato antaŭ la domo. 0
Akwai itatuwa kusa da gidan. E--a--a---j -----la-d-m-. E____ a____ a___ l_ d____ E-t-s a-b-j a-u- l- d-m-. ------------------------- Estas arboj apud la domo. 0
Anan gidana. J-- ------ĝe-o. J__ m__ l______ J-n m-a l-ĝ-j-. --------------- Jen mia loĝejo. 0
Ga kicin da bandaki. J-n--- k-----o--a---a ban-ambr-. J__ l_ k______ k__ l_ b_________ J-n l- k-i-e-o k-j l- b-n-a-b-o- -------------------------------- Jen la kuirejo kaj la banĉambro. 0
Akwai falo da ɗakin kwana. J-n--a --voĉ--br- ka--la-d-rmo-a-b-o. J__ l_ v_________ k__ l_ d___________ J-n l- v-v-ĉ-m-r- k-j l- d-r-o-a-b-o- ------------------------------------- Jen la vivoĉambro kaj la dormoĉambro. 0
An rufe kofar gida. L----ir---do-e--as fer-it-. L_ e________ e____ f_______ L- e-i-p-r-o e-t-s f-r-i-a- --------------------------- La enirpordo estas fermita. 0
Amma tagogin a buɗe suke. S----- f-nestr-- ---a--m---erm---j. S__ l_ f________ e____ m___________ S-d l- f-n-s-r-j e-t-s m-l-e-m-t-j- ----------------------------------- Sed la fenestroj estas malfermitaj. 0
Yana zafi a yau. Ho-ia- -a-mega-. H_____ v________ H-d-a- v-r-e-a-. ---------------- Hodiaŭ varmegas. 0
Muka shiga falo. Ni ir---a--l------------. N_ i___ a_ l_ v__________ N- i-a- a- l- v-v-ĉ-m-r-. ------------------------- Ni iras al la vivoĉambro. 0
Akwai kujera da kujera. Tie esta- sof- ----br-ks---. T__ e____ s___ k__ b________ T-e e-t-s s-f- k-j b-a-s-ĝ-. ---------------------------- Tie estas sofo kaj brakseĝo. 0
Ka zauna! B-----u ---iĝ-! B______ s______ B-n-o-u s-d-ĝ-! --------------- Bonvolu sidiĝi! 0
A nan ne kwamfutara take. T-e ----- m-a -o---t-l-. T__ e____ m__ k_________ T-e e-t-s m-a k-m-u-i-o- ------------------------ Tie estas mia komputilo. 0
Anan sitiriyo na yake. Ti--est-s-mi-----r---n-t-l-ĵ-. T__ e____ m__ s_______________ T-e e-t-s m-a s-e-e-i-s-a-a-o- ------------------------------ Tie estas mia stereoinstalaĵo. 0
TV sabuwa ce. La te---idi-- est-- tut- -ova. L_ t_________ e____ t___ n____ L- t-l-v-d-l- e-t-s t-t- n-v-. ------------------------------ La televidilo estas tute nova. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -