Littafin jumla

ha shirye-shiryen tafiya   »   en Preparing a trip

47

shirye-shiryen tafiya

shirye-shiryen tafiya

47 [forty-seven]

Preparing a trip

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (UK) Wasa Kara
Dole ne ku shirya akwatin mu! Y-- h--e t--p-c---ur -u-tca-e! Y__ h___ t_ p___ o__ s________ Y-u h-v- t- p-c- o-r s-i-c-s-! ------------------------------ You have to pack our suitcase! 0
Kar ku manta da komai! Do--t--or-et an--hin-! D____ f_____ a________ D-n-t f-r-e- a-y-h-n-! ---------------------- Don’t forget anything! 0
Kuna buƙatar babban akwati! Yo---eed a---- -ui---s-! Y__ n___ a b__ s________ Y-u n-e- a b-g s-i-c-s-! ------------------------ You need a big suitcase! 0
Kar a manta fasfo din ku! Don’t-for-e- -our-p-s-----! D____ f_____ y___ p________ D-n-t f-r-e- y-u- p-s-p-r-! --------------------------- Don’t forget your passport! 0
Kar ku manta tikitin jirgin sama! D-n’t f-rge- yo----icke-! D____ f_____ y___ t______ D-n-t f-r-e- y-u- t-c-e-! ------------------------- Don’t forget your ticket! 0
Kar a manta da cak na matafiya! Don-t -o-g----our---a--l--r-s --e---- /-t---ele--- --ec-s (am.)! D____ f_____ y___ t__________ c______ / t_________ c_____ (_____ D-n-t f-r-e- y-u- t-a-e-l-r-s c-e-u-s / t-a-e-e-’- c-e-k- (-m-)- ---------------------------------------------------------------- Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)! 0
Kawo garkuwar rana. T-k-------sunta- -o---- w--- -o-. T___ s___ s_____ l_____ w___ y___ T-k- s-m- s-n-a- l-t-o- w-t- y-u- --------------------------------- Take some suntan lotion with you. 0
Ɗauki tabarau tare da ku. Take-th- ----g--s--- -ith---u. T___ t__ s__________ w___ y___ T-k- t-e s-n-g-a-s-s w-t- y-u- ------------------------------ Take the sun-glasses with you. 0
Ɗauki hular rana tare da ku. T-k- -h------hat--it- -o-. T___ t__ s__ h__ w___ y___ T-k- t-e s-n h-t w-t- y-u- -------------------------- Take the sun hat with you. 0
Kuna so ku ɗauki taswirar hanya tare da ku? Do---u-wa-t t----ke-a-roa----p? D_ y__ w___ t_ t___ a r___ m___ D- y-u w-n- t- t-k- a r-a- m-p- ------------------------------- Do you want to take a road map? 0
Kuna so ku ɗauki jagora tare da ku? D--you want to ta-e --tra-e-----d-? D_ y__ w___ t_ t___ a t_____ g_____ D- y-u w-n- t- t-k- a t-a-e- g-i-e- ----------------------------------- Do you want to take a travel guide? 0
Kuna so ku ɗauki laima tare da ku? D----- --n------a-- a---m----la? D_ y__ w___ t_ t___ a_ u________ D- y-u w-n- t- t-k- a- u-b-e-l-? -------------------------------- Do you want to take an umbrella? 0
Ka yi tunanin wando, riga, safa. R--e---r to -ake--ant---sh-r-s --d-soc-s. R_______ t_ t___ p_____ s_____ a__ s_____ R-m-m-e- t- t-k- p-n-s- s-i-t- a-d s-c-s- ----------------------------------------- Remember to take pants, shirts and socks. 0
Yi laakari da haɗin gwiwa, bel, jaket. R--e---- -- -ake-ti-s- bel-----d-s--rt- -a---t-. R_______ t_ t___ t____ b____ a__ s_____ j_______ R-m-m-e- t- t-k- t-e-, b-l-s a-d s-o-t- j-c-e-s- ------------------------------------------------ Remember to take ties, belts and sports jackets. 0
Ka yi tunanin kayan bacci, rigar bacci da t-shirts. Rem-mb-- ---t----py--m--,----h-gowns--nd---sh-r-s. R_______ t_ t___ p_______ n_________ a__ t________ R-m-m-e- t- t-k- p-j-m-s- n-g-t-o-n- a-d t-s-i-t-. -------------------------------------------------- Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts. 0
Kuna buƙatar takalma, takalma da takalma. Yo---ee- shoes- s-nd-----nd boots. Y__ n___ s_____ s______ a__ b_____ Y-u n-e- s-o-s- s-n-a-s a-d b-o-s- ---------------------------------- You need shoes, sandals and boots. 0
Kuna buƙatar kyallen takarda, sabulu da almakashi na ƙusa. Yo- n----ha-d-erchie--,---a---nd-a---i--cli-p-r. Y__ n___ h_____________ s___ a__ a n___ c_______ Y-u n-e- h-n-k-r-h-e-s- s-a- a-d a n-i- c-i-p-r- ------------------------------------------------ You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. 0
Kuna buƙatar tsefe, goge goge da man goge baki. Yo- --e--- co-b--a -----b--sh--nd--ooth-----. Y__ n___ a c____ a t_________ a__ t__________ Y-u n-e- a c-m-, a t-o-h-r-s- a-d t-o-h-a-t-. --------------------------------------------- You need a comb, a toothbrush and toothpaste. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -