Littafin jumla

ha Conjunctions 3   »   en Conjunctions 3

96 [tasain da shida]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [ninety-six]

Conjunctions 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (UK) Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. I---- up -----o- -s -h---la-m-ri-gs. I get up as soon as the alarm rings. I g-t u- a- s-o- a- t-e a-a-m r-n-s- ------------------------------------ I get up as soon as the alarm rings. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. I----o-e tir-d ----oo---- - ha------s--dy. I become tired as soon as I have to study. I b-c-m- t-r-d a- s-o- a- I h-v- t- s-u-y- ------------------------------------------ I become tired as soon as I have to study. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. I-wil-----p---r--ng-as-soo---s I-a---0. I will stop working as soon as I am 60. I w-l- s-o- w-r-i-g a- s-o- a- I a- 6-. --------------------------------------- I will stop working as soon as I am 60. 0
Yaushe kuke waya? W-e--w--l--o- c--l? When will you call? W-e- w-l- y-u c-l-? ------------------- When will you call? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. A- -oo- ---I-have-- -om-nt. As soon as I have a moment. A- s-o- a- I h-v- a m-m-n-. --------------------------- As soon as I have a moment. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. He-l----l-,-as--oo- a--h- h-s-a l-tt----ime. He’ll call, as soon as he has a little time. H-’-l c-l-, a- s-o- a- h- h-s a l-t-l- t-m-. -------------------------------------------- He’ll call, as soon as he has a little time. 0
Har yaushe za ku yi aiki? H-w l-ng -i-- --u -ork? How long will you work? H-w l-n- w-l- y-u w-r-? ----------------------- How long will you work? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. I’----o-k a---ong--s I can. I’ll work as long as I can. I-l- w-r- a- l-n- a- I c-n- --------------------------- I’ll work as long as I can. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. I--l w--- ---lon--as---am---a--hy. I’ll work as long as I am healthy. I-l- w-r- a- l-n- a- I a- h-a-t-y- ---------------------------------- I’ll work as long as I am healthy. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. H--li-- i- be- --stea---- -o----g. He lies in bed instead of working. H- l-e- i- b-d i-s-e-d o- w-r-i-g- ---------------------------------- He lies in bed instead of working. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. She re--- -he---w-paper--nstead of-c-o--ng. She reads the newspaper instead of cooking. S-e r-a-s t-e n-w-p-p-r i-s-e-d o- c-o-i-g- ------------------------------------------- She reads the newspaper instead of cooking. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. He -- a- --- -ar -n--e-d of-go----ho-e. He is at the bar instead of going home. H- i- a- t-e b-r i-s-e-d o- g-i-g h-m-. --------------------------------------- He is at the bar instead of going home. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. A- -a- -- I----w- -e---ve--h--e. As far as I know, he lives here. A- f-r a- I k-o-, h- l-v-s h-r-. -------------------------------- As far as I know, he lives here. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. A---a- -s I-k--w- -i- --f---s ill. As far as I know, his wife is ill. A- f-r a- I k-o-, h-s w-f- i- i-l- ---------------------------------- As far as I know, his wife is ill. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. A- -a- -s I-kn-w,-h- is-u--mplo-e-. As far as I know, he is unemployed. A- f-r a- I k-o-, h- i- u-e-p-o-e-. ----------------------------------- As far as I know, he is unemployed. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. I ov-rs--pt;------wis- -----av- bee- on-t--e. I overslept; otherwise I’d have been on time. I o-e-s-e-t- o-h-r-i-e I-d h-v- b-e- o- t-m-. --------------------------------------------- I overslept; otherwise I’d have been on time. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. I -iss-- -he -----othe-wis- -’---a-- ---n ----i-e. I missed the bus; otherwise I’d have been on time. I m-s-e- t-e b-s- o-h-r-i-e I-d h-v- b-e- o- t-m-. -------------------------------------------------- I missed the bus; otherwise I’d have been on time. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. I d--n------d-th--w-----I-go- -o--- o-h----se -’d have bee- o----me. I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. I d-d-’- f-n- t-e w-y / I g-t l-s-; o-h-r-i-e I-d h-v- b-e- o- t-m-. -------------------------------------------------------------------- I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -