Littafin jumla

ha A cikin jirgin kasa   »   en On the train

34 [Talatin da hudu]

A cikin jirgin kasa

A cikin jirgin kasa

34 [thirty-four]

On the train

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (UK) Wasa Kara
Shin jirgin zuwa Berlin kenan? I---ha- th--t--i- -o--e----? I_ t___ t__ t____ t_ B______ I- t-a- t-e t-a-n t- B-r-i-? ---------------------------- Is that the train to Berlin? 0
Wani lokaci jirgin kasan ze tashi? W--n-do-- t-- -r--- l--v-? W___ d___ t__ t____ l_____ W-e- d-e- t-e t-a-n l-a-e- -------------------------- When does the train leave? 0
Yaushe jirgin ya isa Berlin? W-e- -o-- t---t--i---rri----n B--l--? W___ d___ t__ t____ a_____ i_ B______ W-e- d-e- t-e t-a-n a-r-v- i- B-r-i-? ------------------------------------- When does the train arrive in Berlin? 0
Yi hakuri, zan iya wucewa? E----- -e---a- --pas-? E_____ m__ m__ I p____ E-c-s- m-, m-y I p-s-? ---------------------- Excuse me, may I pass? 0
Ina ji wurin zama na ke nan. I---in---h-- is -- -e-t. I t____ t___ i_ m_ s____ I t-i-k t-i- i- m- s-a-. ------------------------ I think this is my seat. 0
Ina tsammanin kana zaune a wurin zama na. I th--k y----e s-t-ing--n-m---ea-. I t____ y_____ s______ i_ m_ s____ I t-i-k y-u-r- s-t-i-g i- m- s-a-. ---------------------------------- I think you’re sitting in my seat. 0
Ina mai barci? W--r- i- --e-s-ee-e-? W____ i_ t__ s_______ W-e-e i- t-e s-e-p-r- --------------------- Where is the sleeper? 0
Mai barci yana karshen jirgin. T-- --------i--a--the--nd ---t-e ----n. T__ s______ i_ a_ t__ e__ o_ t__ t_____ T-e s-e-p-r i- a- t-e e-d o- t-e t-a-n- --------------------------------------- The sleeper is at the end of the train. 0
Kuma ina motar cin abinci? - A farkon. And --e-e i- ----di--n----r? ------he------. A__ w____ i_ t__ d_____ c___ – A_ t__ f_____ A-d w-e-e i- t-e d-n-n- c-r- – A- t-e f-o-t- -------------------------------------------- And where is the dining car? – At the front. 0
zan iya kwana a kasa Ca--I ----p belo-? C__ I s____ b_____ C-n I s-e-p b-l-w- ------------------ Can I sleep below? 0
zan iya barci a tsakiya C---I --e-p--n -h---iddle? C__ I s____ i_ t__ m______ C-n I s-e-p i- t-e m-d-l-? -------------------------- Can I sleep in the middle? 0
zan iya barci sama Can-I -leep at-the -o-? C__ I s____ a_ t__ t___ C-n I s-e-p a- t-e t-p- ----------------------- Can I sleep at the top? 0
Yaushe muke bakin iyaka? Wh-n-will-we-ge- -o-th- ---der? W___ w___ w_ g__ t_ t__ b______ W-e- w-l- w- g-t t- t-e b-r-e-? ------------------------------- When will we get to the border? 0
Yaya tsawon tafiyar zuwa Berlin ke ɗauka? H-w lon--d-e--the----rn-- to B-rli- t--e? H__ l___ d___ t__ j______ t_ B_____ t____ H-w l-n- d-e- t-e j-u-n-y t- B-r-i- t-k-? ----------------------------------------- How long does the journey to Berlin take? 0
Jirgin yana jinkiri? Is--he---------l-yed? I_ t__ t____ d_______ I- t-e t-a-n d-l-y-d- --------------------- Is the train delayed? 0
Kuna da abin da za ku karanta? D--yo--h-v--som--h-ng-to re-d? D_ y__ h___ s________ t_ r____ D- y-u h-v- s-m-t-i-g t- r-a-? ------------------------------ Do you have something to read? 0
Shin zai yiwu a sami abin da za ku ci ku sha a nan? C-n -ne-ge----------g-t- eat-a-d-to--rink---r-? C__ o__ g__ s________ t_ e__ a__ t_ d____ h____ C-n o-e g-t s-m-t-i-g t- e-t a-d t- d-i-k h-r-? ----------------------------------------------- Can one get something to eat and to drink here? 0
Za a iya tashe ni da karfe 7 na safe, don Allah? C-u-d-y-- p-e--- --k--me u- -t 7-o’c--c-? C____ y__ p_____ w___ m_ u_ a_ 7 o_______ C-u-d y-u p-e-s- w-k- m- u- a- 7 o-c-o-k- ----------------------------------------- Could you please wake me up at 7 o’clock? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 English (UK) (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -