Littafin jumla

ha A cikin otel - gunaguni   »   en In the hotel – Complaints

28 [ashirin da takwas]

A cikin otel - gunaguni

A cikin otel - gunaguni

28 [twenty-eight]

In the hotel – Complaints

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (UK) Wasa Kara
Shawan ba ya aiki. T-- s-o-e----n’t -orking. T__ s_____ i____ w_______ T-e s-o-e- i-n-t w-r-i-g- ------------------------- The shower isn’t working. 0
Babu ruwan zafi. T-ere-i- -- w----w-t--. T____ i_ n_ w___ w_____ T-e-e i- n- w-r- w-t-r- ----------------------- There is no warm water. 0
Za ku iya gyara wannan? C-n--ou --- -- repair-d? C__ y__ g__ i_ r________ C-n y-u g-t i- r-p-i-e-? ------------------------ Can you get it repaired? 0
Babu waya a dakin. T------s no -e-ep---e--- --- ro-m. T____ i_ n_ t________ i_ t__ r____ T-e-e i- n- t-l-p-o-e i- t-e r-o-. ---------------------------------- There is no telephone in the room. 0
Babu TV a dakin. T--r- is--- T--i- --e-r-o-. T____ i_ n_ T_ i_ t__ r____ T-e-e i- n- T- i- t-e r-o-. --------------------------- There is no TV in the room. 0
Dakin ba shi da baranda. T-e r-om--a--n--b-lc-ny. T__ r___ h__ n_ b_______ T-e r-o- h-s n- b-l-o-y- ------------------------ The room has no balcony. 0
Dakin yayi hayaniya sosai. T-e--o-- -s--o- n-i--. T__ r___ i_ t__ n_____ T-e r-o- i- t-o n-i-y- ---------------------- The room is too noisy. 0
Dakin yayi kankanta sosai. T-e--oo- -s to--sm---. T__ r___ i_ t__ s_____ T-e r-o- i- t-o s-a-l- ---------------------- The room is too small. 0
Dakin yayi duhu sosai. Th---oom -s--o- -a-k. T__ r___ i_ t__ d____ T-e r-o- i- t-o d-r-. --------------------- The room is too dark. 0
Dumama ba ya aiki. T-e-heat-r --n’- --r----. T__ h_____ i____ w_______ T-e h-a-e- i-n-t w-r-i-g- ------------------------- The heater isn’t working. 0
Iya-kwandishan din ba ya aiki. The---r---ndi-ioni-- i-n-t-wor-i--. T__ a_______________ i____ w_______ T-e a-r-c-n-i-i-n-n- i-n-t w-r-i-g- ----------------------------------- The air-conditioning isn’t working. 0
Talabijin ya karye. The-TV----’-----king. T__ T_ i____ w_______ T-e T- i-n-t w-r-i-g- --------------------- The TV isn’t working. 0
Ba na son shi. I--o-’-----e -hat. I d____ l___ t____ I d-n-t l-k- t-a-. ------------------ I don’t like that. 0
Wannan ya yi mini tsada. T-a-’s t-o-e--e-s--e. T_____ t__ e_________ T-a-’- t-o e-p-n-i-e- --------------------- That’s too expensive. 0
Akwai wanimara tsada? Do-you -a-e--ny-hing c--a-e-? D_ y__ h___ a_______ c_______ D- y-u h-v- a-y-h-n- c-e-p-r- ----------------------------- Do you have anything cheaper? 0
Akwai masaukin matasa a nan kusa? I- -h--e---y-u-h h-s-e---e-r-y? I_ t____ a y____ h_____ n______ I- t-e-e a y-u-h h-s-e- n-a-b-? ------------------------------- Is there a youth hostel nearby? 0
Akwai gidan masauki a nan kusa? Is-t-ere - ---------h--s- --a-b-d -n- -r-a--a-t-ne-r--? I_ t____ a b_______ h____ / a b__ a__ b________ n______ I- t-e-e a b-a-d-n- h-u-e / a b-d a-d b-e-k-a-t n-a-b-? ------------------------------------------------------- Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? 0
Akwai gidan abinci a nan kusa? I- t--re --r-sta-ran--near-y? I_ t____ a r_________ n______ I- t-e-e a r-s-a-r-n- n-a-b-? ----------------------------- Is there a restaurant nearby? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -