Littafin jumla

ha shirye-shiryen tafiya   »   ca Els preparatius de viatge

47

shirye-shiryen tafiya

shirye-shiryen tafiya

47 [quaranta-set]

Els preparatius de viatge

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Dole ne ku shirya akwatin mu! H-- -e--e- la n--t-a -alet-! H__ d_ f__ l_ n_____ m______ H-s d- f-r l- n-s-r- m-l-t-! ---------------------------- Has de fer la nostra maleta! 0
Kar ku manta da komai! N---’-- -ot- o-l-d---de r--! N_ t___ p___ o______ d_ r___ N- t-e- p-t- o-l-d-r d- r-s- ---------------------------- No t’en pots oblidar de res! 0
Kuna buƙatar babban akwati! Et-c-l u-a--al----gr-n! E_ c__ u__ m_____ g____ E- c-l u-a m-l-t- g-a-! ----------------------- Et cal una maleta gran! 0
Kar a manta fasfo din ku! No--b------el-teu-pas-----t! N_ o______ e_ t__ p_________ N- o-l-d-s e- t-u p-s-a-o-t- ---------------------------- No oblidis el teu passaport! 0
Kar ku manta tikitin jirgin sama! No--b--d-s-e---eu-bit-l-t! N_ o______ e_ t__ b_______ N- o-l-d-s e- t-u b-t-l-t- -------------------------- No oblidis el teu bitllet! 0
Kar a manta da cak na matafiya! No-o----i----s ---s -ecs--e----tge! N_ o______ e__ t___ x___ d_ v______ N- o-l-d-s e-s t-u- x-c- d- v-a-g-! ----------------------------------- No oblidis els teus xecs de viatge! 0
Kawo garkuwar rana. E---r-a-- -re-a---la-. E________ c____ s_____ E-p-r-a-t c-e-a s-l-r- ---------------------- Emporta’t crema solar. 0
Ɗauki tabarau tare da ku. E-d----- u--e-es----s--. E_______ u______ d_ s___ E-d-u-t- u-l-r-s d- s-l- ------------------------ Enduu-te ulleres de sol. 0
Ɗauki hular rana tare da ku. E-po-ta-- -n -a-----p-l-so-. E________ u_ b_____ p__ s___ E-p-r-a-t u- b-r-e- p-l s-l- ---------------------------- Emporta’t un barret pel sol. 0
Kuna so ku ɗauki taswirar hanya tare da ku? Et-v----en--r -n---pa-de -arre--r-s? E_ v___ e____ u_ m___ d_ c__________ E- v-l- e-d-r u- m-p- d- c-r-e-e-e-? ------------------------------------ Et vols endur un mapa de carreteres? 0
Kuna so ku ɗauki jagora tare da ku? E--v--s-em-o---r-u-- --ia d- v--tg-? E_ v___ e_______ u__ g___ d_ v______ E- v-l- e-p-r-a- u-a g-i- d- v-a-g-? ------------------------------------ Et vols emportar una guia de viatge? 0
Kuna so ku ɗauki laima tare da ku? E- vo-------rtar un p--aig--? E_ v___ e_______ u_ p________ E- v-l- e-p-r-a- u- p-r-i-u-? ----------------------------- Et vols emportar un paraigua? 0
Ka yi tunanin wando, riga, safa. Pe-s--e- --n-a-o-s---ami--- - mi-jons. P____ e_ p_________ c______ i m_______ P-n-a e- p-n-a-o-s- c-m-s-s i m-t-o-s- -------------------------------------- Pensa en pantalons, camises i mitjons. 0
Yi laakari da haɗin gwiwa, bel, jaket. Pe--- en-corb-t-s--ci--------i -a-u---s. P____ e_ c________ c________ i j________ P-n-a e- c-r-a-e-, c-n-u-o-s i j-q-e-e-. ---------------------------------------- Pensa en corbates, cinturons i jaquetes. 0
Ka yi tunanin kayan bacci, rigar bacci da t-shirts. Pen---en----am--, c--i-e- de-----i-s--a-ret-s. P____ e_ p_______ c______ d_ n__ i s__________ P-n-a e- p-j-m-s- c-m-s-s d- n-t i s-m-r-e-e-. ---------------------------------------------- Pensa en pijames, camises de nit i samarretes. 0
Kuna buƙatar takalma, takalma da takalma. Et --n fa-t--s---t--, s-n--l-e- - b----. E_ f__ f____ s_______ s________ i b_____ E- f-n f-l-a s-b-t-s- s-n-à-i-s i b-t-s- ---------------------------------------- Et fan falta sabates, sandàlies i botes. 0
Kuna buƙatar kyallen takarda, sabulu da almakashi na ƙusa. E--f-- fa--- ----do-s- s-b--- ---ta-----gle-. E_ f__ f____ m________ s___ i u_ t___________ E- f-n f-l-a m-c-d-r-, s-b- i u- t-l-a-n-l-s- --------------------------------------------- Et fan falta mocadors, sabó i un tallaungles. 0
Kuna buƙatar tsefe, goge goge da man goge baki. Et--a f--ta u-a-pin--, u---as-a-l----d-----i --sta de---l. E_ f_ f____ u__ p_____ u_ r______ d_ d____ i p____ d______ E- f- f-l-a u-a p-n-a- u- r-s-a-l d- d-n-s i p-s-a d-n-a-. ---------------------------------------------------------- Et fa falta una pinta, un raspall de dents i pasta dental. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Catalan (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -