Littafin jumla

ha A gidan waya   »   en At the post office

59 [hamsin da tara]

A gidan waya

A gidan waya

59 [fifty-nine]

At the post office

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (UK) Wasa Kara
Ina ne gidan waya mafi kusa? W---- is--h--n--r-st----t-off-ce? W____ i_ t__ n______ p___ o______ W-e-e i- t-e n-a-e-t p-s- o-f-c-? --------------------------------- Where is the nearest post office? 0
Shin yana da nisa zuwa ofishin gidan waya mafi kusa? I- --e----t o-fi-- -a----o-----e? I_ t__ p___ o_____ f__ f___ h____ I- t-e p-s- o-f-c- f-r f-o- h-r-? --------------------------------- Is the post office far from here? 0
Ina akwatin saƙo mafi kusa yake? Where-is---- -e-r----m--- b--? W____ i_ t__ n______ m___ b___ W-e-e i- t-e n-a-e-t m-i- b-x- ------------------------------ Where is the nearest mail box? 0
Ina bukatan tambari I-ne-d--------e o---ta--s. I n___ a c_____ o_ s______ I n-e- a c-u-l- o- s-a-p-. -------------------------- I need a couple of stamps. 0
Don kati da wasiƙa. F---a -----a-- - letter. F__ a c___ a__ a l______ F-r a c-r- a-d a l-t-e-. ------------------------ For a card and a letter. 0
Nawa ne aikawa zuwa Amurka? H-w-m-c---- th- -os-age t- A-e-i-a? H__ m___ i_ t__ p______ t_ A_______ H-w m-c- i- t-e p-s-a-e t- A-e-i-a- ----------------------------------- How much is the postage to America? 0
Yaya nauyin kunshin yake? Ho- h--v--is ------c-ag-? H__ h____ i_ t__ p_______ H-w h-a-y i- t-e p-c-a-e- ------------------------- How heavy is the package? 0
Zan iya aika ta sakon iska? C-n - -en--it--y -ir -a-l? C__ I s___ i_ b_ a__ m____ C-n I s-n- i- b- a-r m-i-? -------------------------- Can I send it by air mail? 0
Yaya tsawon lokacin isowa? How --ng --l- -- tak---- get ther-? H__ l___ w___ i_ t___ t_ g__ t_____ H-w l-n- w-l- i- t-k- t- g-t t-e-e- ----------------------------------- How long will it take to get there? 0
A ina zan iya yin kira? W-e-e--a--I---ke-a c---? W____ c__ I m___ a c____ W-e-e c-n I m-k- a c-l-? ------------------------ Where can I make a call? 0
Ina rumfar waya ta gaba? Whe-e-i- -he near--- t--ephone--o---? W____ i_ t__ n______ t________ b_____ W-e-e i- t-e n-a-e-t t-l-p-o-e b-o-h- ------------------------------------- Where is the nearest telephone booth? 0
Kuna da katunan waya? Do y---have-------g cards? D_ y__ h___ c______ c_____ D- y-u h-v- c-l-i-g c-r-s- -------------------------- Do you have calling cards? 0
Kuna da littafin waya? D--yo----v----te-e-ho-e--irectory? D_ y__ h___ a t________ d_________ D- y-u h-v- a t-l-p-o-e d-r-c-o-y- ---------------------------------- Do you have a telephone directory? 0
Shin kun san lambar ƙasar Austria? D--yo- -no------a-ea -ode f----us-ri-? D_ y__ k___ t__ a___ c___ f__ A_______ D- y-u k-o- t-e a-e- c-d- f-r A-s-r-a- -------------------------------------- Do you know the area code for Austria? 0
Dan lokaci kadan, zan duba. On- mo--nt--I-ll-lo-k--t--p. O__ m______ I___ l___ i_ u__ O-e m-m-n-, I-l- l-o- i- u-. ---------------------------- One moment, I’ll look it up. 0
Layin yana aiki koyaushe. T-- l-ne-i- alw--- -u--. T__ l___ i_ a_____ b____ T-e l-n- i- a-w-y- b-s-. ------------------------ The line is always busy. 0
Wane lamba kuka buga? W--ch n--b-- did--o- -i--? W____ n_____ d__ y__ d____ W-i-h n-m-e- d-d y-u d-a-? -------------------------- Which number did you dial? 0
Dole ne ku fara buga sifili! Yo--h--- to dial --z-r----rst! Y__ h___ t_ d___ a z___ f_____ Y-u h-v- t- d-a- a z-r- f-r-t- ------------------------------ You have to dial a zero first! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -