Littafin jumla

ha Feelings   »   sq Ndjenjat

56 [hamsin shida]

Feelings

Feelings

56 [pesёdhjetёegjashtё]

Ndjenjat

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
ji kamar Ka- -e-f Kam qejf K-m q-j- -------- Kam qejf 0
Muna jin haka. Ne-k--i-qe-f. Ne kemi qejf. N- k-m- q-j-. ------------- Ne kemi qejf. 0
Ba mu so. S’-em--q-jf. S’kemi qejf. S-k-m- q-j-. ------------ S’kemi qejf. 0
a ji tsoro Tё---sh-fr-kё Tё kesh frikё T- k-s- f-i-ё ------------- Tё kesh frikё 0
Ina tsoro. K-m fr---. Kam frikё. K-m f-i-ё- ---------- Kam frikё. 0
Bana tsoro. Nu- --m---i--. Nuk kam frikё. N-k k-m f-i-ё- -------------- Nuk kam frikё. 0
samun lokaci T- k-sh-k--ё. Tё kesh kohё. T- k-s- k-h-. ------------- Tё kesh kohё. 0
Yana da lokaci. A--ka-k---. Ai ka kohё. A- k- k-h-. ----------- Ai ka kohё. 0
Ba shi da lokaci. A- ---a -o-ё. Ai s’ka kohё. A- s-k- k-h-. ------------- Ai s’ka kohё. 0
da gundura Tё-j--- --m-r-itur Tё jesh i mёrzitur T- j-s- i m-r-i-u- ------------------ Tё jesh i mёrzitur 0
Ta gundura. Ajo-ёs------mёr-it--. Ajo ёshtё e mёrzitur. A-o ё-h-ё e m-r-i-u-. --------------------- Ajo ёshtё e mёrzitur. 0
Ba ta gundura. Ajo n-- ----- --mё-zi-u-. Ajo nuk ёshtё e mёrzitur. A-o n-k ё-h-ё e m-r-i-u-. ------------------------- Ajo nuk ёshtё e mёrzitur. 0
ji yunwa T- -esh-uri. Tё kesh uri. T- k-s- u-i- ------------ Tё kesh uri. 0
Kuna jin yunwa? A -eni -r-? A keni uri? A k-n- u-i- ----------- A keni uri? 0
Ba ka jin yunwa? N-- -eni -ri? Nuk keni uri? N-k k-n- u-i- ------------- Nuk keni uri? 0
ji ƙishirwa Ka- ---e. Kam etje. K-m e-j-. --------- Kam etje. 0
Suna jin ƙishirwa. Ju keni---j-. Ju keni etje. J- k-n- e-j-. ------------- Ju keni etje. 0
Ba ku da ƙishirwa. J---u- k--i ----. Ju nuk keni etje. J- n-k k-n- e-j-. ----------------- Ju nuk keni etje. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -