Littafin jumla

ha Going out in the evening   »   sq Tё dalёsh mbёmjeve

44 [ arbain da hudu]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [dyzetёekatёr]

Tё dalёsh mbёmjeve

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
Akwai gidan rawa a nan? A -a-kёt--n--n-- d---ot--ё? A ka kёtu ndonjё diskotekё? A k- k-t- n-o-j- d-s-o-e-ё- --------------------------- A ka kёtu ndonjё diskotekё? 0
Akwai gidan rawa a nan? A ka-kёt- --onjё -----n---? A ka kёtu ndonjё klub nate? A k- k-t- n-o-j- k-u- n-t-? --------------------------- A ka kёtu ndonjё klub nate? 0
Akwai mashaya a nan? A ka -ё-u--d---- bar? A ka kёtu ndonjё bar? A k- k-t- n-o-j- b-r- --------------------- A ka kёtu ndonjё bar? 0
Menene a gidan wasan kwaikwayo a daren yau? Ç--rё---faqet so- nё---r-m-- nё -ea---? Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё teatёr? Ç-a-ё s-f-q-t s-t n- m-r-m-e n- t-a-ё-? --------------------------------------- Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё teatёr? 0
Menene a sinima yau da dare? Ç-ar--s-faq---so---- mb-ёm-e-nё -in-ma? Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё kinema? Ç-a-ё s-f-q-t s-t n- m-r-m-e n- k-n-m-? --------------------------------------- Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё kinema? 0
Me ke kan TV a daren yau? Ç-a-----faq---so- -ё-m----je nё---l-vi-or? Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё televizor? Ç-a-ё s-f-q-t s-t n- m-r-m-e n- t-l-v-z-r- ------------------------------------------ Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё televizor? 0
Har yanzu akwai tikitin gidan wasan kwaikwayo? A-k- -- bil-ta p-r-tea-ёr? A ka mё bileta pёr teatёr? A k- m- b-l-t- p-r t-a-ё-? -------------------------- A ka mё bileta pёr teatёr? 0
Har yanzu akwai tikitin silima? A -- -- --leta---r -i--m-? A ka mё bileta pёr kinema? A k- m- b-l-t- p-r k-n-m-? -------------------------- A ka mё bileta pёr kinema? 0
Shin har yanzu akwai tikitin wasan ƙwallon ƙafa? A ka m--bi---a pёr nd---j---e-f-t--l-it? A ka mё bileta pёr ndeshjen e futbollit? A k- m- b-l-t- p-r n-e-h-e- e f-t-o-l-t- ---------------------------------------- A ka mё bileta pёr ndeshjen e futbollit? 0
Ina so in zauna a baya. Dua -ё -le---ё f---. Dua tё ulem nё fund. D-a t- u-e- n- f-n-. -------------------- Dua tё ulem nё fund. 0
Ina so in zauna a wani wuri a tsakiya. Du---- ---m--i-- n---e-. Dua tё ulem diku nё mes. D-a t- u-e- d-k- n- m-s- ------------------------ Dua tё ulem diku nё mes. 0
Ina so in zauna a gaba. D-- ----le- -ё--i-l-m. Dua tё ulem nё fillim. D-a t- u-e- n- f-l-i-. ---------------------- Dua tё ulem nё fillim. 0
Za a iya ba ni shawarar wani abu? A m-n- -- mё-reko----o-i-diçk-? A mund tё mё rekomandoni diçka? A m-n- t- m- r-k-m-n-o-i d-ç-a- ------------------------------- A mund tё mё rekomandoni diçka? 0
Yaushe aikin ya fara? K-r f--l-n s-f-q--? Kur fillon shfaqja? K-r f-l-o- s-f-q-a- ------------------- Kur fillon shfaqja? 0
Za a iya samun min kati? A----d-t- -ё-g-e-i---- -ilet-? A mund tё mё gjeni njё biletё? A m-n- t- m- g-e-i n-ё b-l-t-? ------------------------------ A mund tё mё gjeni njё biletё? 0
Akwai filin wasan golf kusa da nan? A--a ndo-j- --sh----lfi kёtu--f-r? A ka ndonjё fushё golfi kёtu afёr? A k- n-o-j- f-s-ё g-l-i k-t- a-ё-? ---------------------------------- A ka ndonjё fushё golfi kёtu afёr? 0
Akwai filin wasan tennis kusa da nan? A-ka kёt- -f-- nd-n-ё -u--ё t--i-i? A ka kёtu afёr ndonjё fushё tenisi? A k- k-t- a-ё- n-o-j- f-s-ё t-n-s-? ----------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё fushё tenisi? 0
Akwai tafkin cikin gida kusa da nan? A-ka k-tu-afёr --on-ё --sh----tё-mb-l-u-? A ka kёtu afёr ndonjё pishinё tё mbyllur? A k- k-t- a-ё- n-o-j- p-s-i-ё t- m-y-l-r- ----------------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё pishinё tё mbyllur? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -