Littafin jumla

ha ji   »   no Følelser

56 [hamsin da shida]

ji

ji

56 [femtiseks]

Følelser

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Norwegian Wasa Kara
ji kamar ha--yst h_ l___ h- l-s- ------- ha lyst 0
Muna jin haka. Vi h------t. V_ h__ l____ V- h-r l-s-. ------------ Vi har lyst. 0
Ba mu so. Vi h-r--kk- ly--. V_ h__ i___ l____ V- h-r i-k- l-s-. ----------------- Vi har ikke lyst. 0
a ji tsoro vær-----d v___ r___ v-r- r-d- --------- være redd 0
Ina tsoro. Je- e--r-d-. J__ e_ r____ J-g e- r-d-. ------------ Jeg er redd. 0
Bana tsoro. Jeg -r-i-k---e--. J__ e_ i___ r____ J-g e- i-k- r-d-. ----------------- Jeg er ikke redd. 0
samun lokaci h- --d h_ t__ h- t-d ------ ha tid 0
Yana da lokaci. H-n ----t--. H__ h__ t___ H-n h-r t-d- ------------ Han har tid. 0
Ba shi da lokaci. Han h-----------. H__ h__ i___ t___ H-n h-r i-k- t-d- ----------------- Han har ikke tid. 0
da gundura k---e seg k____ s__ k-e-e s-g --------- kjede seg 0
Ta gundura. Hun k-ed-r--e-. H__ k_____ s___ H-n k-e-e- s-g- --------------- Hun kjeder seg. 0
Ba ta gundura. H---kj-der---g -kke. H__ k_____ s__ i____ H-n k-e-e- s-g i-k-. -------------------- Hun kjeder seg ikke. 0
ji yunwa vær- su-ten v___ s_____ v-r- s-l-e- ----------- være sulten 0
Kuna jin yunwa? Er der- ---tne? E_ d___ s______ E- d-r- s-l-n-? --------------- Er dere sultne? 0
Ba ka jin yunwa? Er-d--e-i-k- ----n-? E_ d___ i___ s______ E- d-r- i-k- s-l-n-? -------------------- Er dere ikke sultne? 0
ji ƙishirwa væ-e -ø--t v___ t____ v-r- t-r-t ---------- være tørst 0
Suna jin ƙishirwa. De----t-rs--. D_ e_ t______ D- e- t-r-t-. ------------- De er tørste. 0
Ba ku da ƙishirwa. D- e- i-k----rste. D_ e_ i___ t______ D- e- i-k- t-r-t-. ------------------ De er ikke tørste. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -