Littafin jumla

ha In the department store   »   sq Nё qendrën tregtare

52 [hamsin biyu]

In the department store

In the department store

52 [pesёdhjetёedy]

Nё qendrën tregtare

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
Za mu je kantin sayar da kayayyaki? A sh-oj-ё-n- n-ё ----ёr-t-e---r-? A shkojmё nё njё qendёr tregtare? A s-k-j-ё n- n-ё q-n-ё- t-e-t-r-? --------------------------------- A shkojmё nё njё qendёr tregtare? 0
Dole in je siyayya. Dua-tё b-j p--ar. Dua tё bёj pazar. D-a t- b-j p-z-r- ----------------- Dua tё bёj pazar. 0
Ina so in yi siyayya da yawa. D-a tё---ej s--m- -jёra. Dua tё blej shumё gjёra. D-a t- b-e- s-u-ё g-ё-a- ------------------------ Dua tё blej shumё gjёra. 0
Ina kayan ofis? Ku ---ё ar-iku-t e-z-r---? Ku janё artikujt e zyrave? K- j-n- a-t-k-j- e z-r-v-? -------------------------- Ku janё artikujt e zyrave? 0
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. M- d--e- -a------e----ra. Mё duhen zarfe dhe letra. M- d-h-n z-r-e d-e l-t-a- ------------------------- Mё duhen zarfe dhe letra. 0
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. M- d------t---la--a---e---p-a --mi-ë--e -gj--a. Mё duhen stilolapsa dhe lapsa kimikë me ngjyra. M- d-h-n s-i-o-a-s- d-e l-p-a k-m-k- m- n-j-r-. ----------------------------------------------- Mё duhen stilolapsa dhe lapsa kimikë me ngjyra. 0
ina kayan daki K----n-------j-t? Ku janё mobiljet? K- j-n- m-b-l-e-? ----------------- Ku janё mobiljet? 0
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. Mё -u-e--nj--dol-ap dh- -jё komo. Mё duhet njё dollap dhe njё komo. M- d-h-t n-ё d-l-a- d-e n-ё k-m-. --------------------------------- Mё duhet njё dollap dhe njё komo. 0
Ina bukatan tebur da shiryayye. M--d---t --- -a---i-ё----r-m- dh- n-- r-ft. Mё duhet njё tavolinё shkrimi dhe njё raft. M- d-h-t n-ё t-v-l-n- s-k-i-i d-e n-ё r-f-. ------------------------------------------- Mё duhet njё tavolinё shkrimi dhe njё raft. 0
ina kayan wasan yara K- jan- lodr--? Ku janё lodrat? K- j-n- l-d-a-? --------------- Ku janё lodrat? 0
Ina bukatan tsana da teddy bear. M--d-het--jё----u-l -he-nj- a---h. Mё duhet njё kukull dhe njё arush. M- d-h-t n-ё k-k-l- d-e n-ё a-u-h- ---------------------------------- Mё duhet njё kukull dhe njё arush. 0
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. Mё ---e- njё---- -he njё lojё s-a--. Mё duhet njё top dhe njё lojё shahu. M- d-h-t n-ё t-p d-e n-ё l-j- s-a-u- ------------------------------------ Mё duhet njё top dhe njё lojё shahu. 0
ina kayan aiki Ku---ht- veg-a --p--ёs? Ku ёshtё vegla e punёs? K- ё-h-ё v-g-a e p-n-s- ----------------------- Ku ёshtё vegla e punёs? 0
Ina bukatan guduma da manne. M--d-h-t nj- çek-ç-d-e-njё-p-nc-. Mё duhet njё çekiç dhe njё pincё. M- d-h-t n-ё ç-k-ç d-e n-ё p-n-ё- --------------------------------- Mё duhet njё çekiç dhe njё pincё. 0
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. M- du------ё---------d---n-ё-ka--vi--. Mё duhet njё trapano dhe njё kaçavidё. M- d-h-t n-ё t-a-a-o d-e n-ё k-ç-v-d-. -------------------------------------- Mё duhet njё trapano dhe njё kaçavidё. 0
Ina kayan ado? K- ja-- --zh---ri-ё? Ku janё bizhuteritё? K- j-n- b-z-u-e-i-ё- -------------------- Ku janё bizhuteritё? 0
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. Mё--u-e--nj--zi-xhir -h--njё--yz----. Mё duhet njё zinxhir dhe njё byzylyk. M- d-h-t n-ё z-n-h-r d-e n-ё b-z-l-k- ------------------------------------- Mё duhet njё zinxhir dhe njё byzylyk. 0
Ina bukatan zobe da yan kunne Mё------ nj- un--- -he -jё-pa-ё --t-ё. Mё duhet njё unazё dhe njё palё vёthё. M- d-h-t n-ё u-a-ё d-e n-ё p-l- v-t-ё- -------------------------------------- Mё duhet njё unazё dhe njё palё vёthё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -