Littafin jumla

ha Feelings   »   fi Tunteita

56 [hamsin shida]

Feelings

Feelings

56 [viisikymmentäkuusi]

Tunteita

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Finnish Wasa Kara
ji kamar t--dä mieli tehdä mieli t-h-ä m-e-i ----------- tehdä mieli 0
Muna jin haka. Mei--n-t-kee ---l-. Meidän tekee mieli. M-i-ä- t-k-e m-e-i- ------------------- Meidän tekee mieli. 0
Ba mu so. M-i-än-ei t-- -i-l-. Meidän ei tee mieli. M-i-ä- e- t-e m-e-i- -------------------- Meidän ei tee mieli. 0
a ji tsoro pe-ottaa pelottaa p-l-t-a- -------- pelottaa 0
Ina tsoro. Mi-u- pel-t--a. Minua pelottaa. M-n-a p-l-t-a-. --------------- Minua pelottaa. 0
Bana tsoro. Minua e--p-----. Minua ei pelota. M-n-a e- p-l-t-. ---------------- Minua ei pelota. 0
samun lokaci o-l- --k-a olla aikaa o-l- a-k-a ---------- olla aikaa 0
Yana da lokaci. Hän--l- o---ika-. Hänellä on aikaa. H-n-l-ä o- a-k-a- ----------------- Hänellä on aikaa. 0
Ba shi da lokaci. H-ne-lä-ei o-e -ik--. Hänellä ei ole aikaa. H-n-l-ä e- o-e a-k-a- --------------------- Hänellä ei ole aikaa. 0
da gundura o--a-ty--ää olla tylsää o-l- t-l-ä- ----------- olla tylsää 0
Ta gundura. H--ellä -- t--sä-. Hänellä on tylsää. H-n-l-ä o- t-l-ä-. ------------------ Hänellä on tylsää. 0
Ba ta gundura. Hän---- ei-ol- -ylsä-. Hänellä ei ole tylsää. H-n-l-ä e- o-e t-l-ä-. ---------------------- Hänellä ei ole tylsää. 0
ji yunwa ol-----l-ä olla nälkä o-l- n-l-ä ---------- olla nälkä 0
Kuna jin yunwa? O--- -e--lä -äl-ä? Onko teillä nälkä? O-k- t-i-l- n-l-ä- ------------------ Onko teillä nälkä? 0
Ba ka jin yunwa? Ei-- -e-llä ----näl--? Eikö teillä ole nälkä? E-k- t-i-l- o-e n-l-ä- ---------------------- Eikö teillä ole nälkä? 0
ji ƙishirwa ol-a-ja-o olla jano o-l- j-n- --------- olla jano 0
Suna jin ƙishirwa. He-llä on--a--. Heillä on jano. H-i-l- o- j-n-. --------------- Heillä on jano. 0
Ba ku da ƙishirwa. H-i-l--ei o-- --no. Heillä ei ole jano. H-i-l- e- o-e j-n-. ------------------- Heillä ei ole jano. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -