Littafin jumla

ha Small Talk 3   »   sq Bisedё e shkurtёr 3

22 [ashirin da biyu]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [njёzetedy]

Bisedё e shkurtёr 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
Kuna shan taba? A -i-i -uh-n? A pini duhan? A p-n- d-h-n- ------------- A pini duhan? 0
kafin da M--pёrpa----ija. Mё pёrpara pija. M- p-r-a-a p-j-. ---------------- Mё pёrpara pija. 0
Amma yanzu ban ƙara shan taba ba. Por--a-i--uk p---ё. Por tani nuk pi mё. P-r t-n- n-k p- m-. ------------------- Por tani nuk pi mё. 0
kin damu idan na sha taba? A-bez------,-n- qoft- s- p- duha-? A bezdiseni, nё qoftё se pi duhan? A b-z-i-e-i- n- q-f-ё s- p- d-h-n- ---------------------------------- A bezdiseni, nё qoftё se pi duhan? 0
Aa, kwata-kwata aa. J---a-s-lu------j-. Jo, absolutisht jo. J-, a-s-l-t-s-t j-. ------------------- Jo, absolutisht jo. 0
Ban damu ba. N-- --zdise-. Nuk bezdisem. N-k b-z-i-e-. ------------- Nuk bezdisem. 0
Kuna da abin sha? Doni-tё-------içka? Doni tё pini diçka? D-n- t- p-n- d-ç-a- ------------------- Doni tё pini diçka? 0
Menene cognac? N-ё ko----? Njё konjak? N-ё k-n-a-? ----------- Njё konjak? 0
Aa, gwamma in sha giya. J-, mё ---ё -j--bi--ё. Jo, mё mirё njё birrё. J-, m- m-r- n-ё b-r-ё- ---------------------- Jo, mё mirё njё birrё. 0
Kuna tafiya da yawa? A -dhёto-i--h-m-? A udhёtoni shumё? A u-h-t-n- s-u-ё- ----------------- A udhёtoni shumё? 0
Ee, galibi tafiye-tafiyen kasuwanci. Po- nё--- sh-mt-- --rastev------p---. Po, nё tё shumtёn e rasteve pёr punё. P-, n- t- s-u-t-n e r-s-e-e p-r p-n-. ------------------------------------- Po, nё tё shumtёn e rasteve pёr punё. 0
Amma yanzu muna hutu a nan. P---tani -o ---mё-pu-hi-e--ёt-. Por tani po bёjmё pushime kёtu. P-r t-n- p- b-j-ё p-s-i-e k-t-. ------------------------------- Por tani po bёjmё pushime kёtu. 0
Wani zafi! Sa-va-ё! Sa vapё! S- v-p-! -------- Sa vapё! 0
Eh, yau yayi zafi sosai. Po,-t-----shtё m- -ё--ё-t--ё--xehtё. Po, tani ёshtё me tё vёrtetё nxehtё. P-, t-n- ё-h-ё m- t- v-r-e-ё n-e-t-. ------------------------------------ Po, tani ёshtё me tё vёrtetё nxehtё. 0
Mu je baranda. A --l-m--ё bal-ko-? A dalim nё ballkon? A d-l-m n- b-l-k-n- ------------------- A dalim nё ballkon? 0
Akwai walima a nan gobe. Nesё- k-t- -a----tё. Nesёr kёtu ka festё. N-s-r k-t- k- f-s-ё- -------------------- Nesёr kёtu ka festё. 0
Ka zo kuma? A--o----v----d---ju? A do tё vini dhe ju? A d- t- v-n- d-e j-? -------------------- A do tё vini dhe ju? 0
Eh, mu ma an gayyace mu. Po- e-----e----i t- -tua-. Po, edhe ne jemi tё ftuar. P-, e-h- n- j-m- t- f-u-r- -------------------------- Po, edhe ne jemi tё ftuar. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -