արտահայտությունների գիրք

hy բնության գրկում   »   da I naturen

26 [քսանվեց]

բնության գրկում

բնության գրկում

26 [seksogtyve]

I naturen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Danish Խաղալ Ավելին
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը: K---du-se tå--e---e-? K__ d_ s_ t_____ d___ K-n d- s- t-r-e- d-r- --------------------- Kan du se tårnet der? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը: K-n -u -----er------r? K__ d_ s_ b______ d___ K-n d- s- b-e-g-t d-r- ---------------------- Kan du se bjerget der? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը: Kan--- -- la-dsb-e--der? K__ d_ s_ l________ d___ K-n d- s- l-n-s-y-n d-r- ------------------------ Kan du se landsbyen der? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը: Kan du--e--l-d-n -e-? K__ d_ s_ f_____ d___ K-n d- s- f-o-e- d-r- --------------------- Kan du se floden der? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը: K-n du s-----e- d--? K__ d_ s_ b____ d___ K-n d- s- b-o-n d-r- -------------------- Kan du se broen der? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը: Ka--du--- -øen---r? K__ d_ s_ s___ d___ K-n d- s- s-e- d-r- ------------------- Kan du se søen der? 0
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս: D----e- --gl -a- -eg g--t-l-d-. D__ d__ f___ k__ j__ g___ l____ D-n d-r f-g- k-n j-g g-d- l-d-. ------------------------------- Den der fugl kan jeg godt lide. 0
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս: D-- -er træ---- j-g-god--l-d-. D__ d__ t__ k__ j__ g___ l____ D-t d-r t-æ k-n j-g g-d- l-d-. ------------------------------ Det der træ kan jeg godt lide. 0
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս: Den---- --e--ka--jeg----t-lid-. D__ h__ s___ k__ j__ g___ l____ D-n h-r s-e- k-n j-g g-d- l-d-. ------------------------------- Den her sten kan jeg godt lide. 0
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս: D-n pa-k-de- ka---eg g--t l-de. D__ p___ d__ k__ j__ g___ l____ D-n p-r- d-r k-n j-g g-d- l-d-. ------------------------------- Den park der kan jeg godt lide. 0
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս: D-n -av----r -a- -eg--o----i--. D__ h___ d__ k__ j__ g___ l____ D-n h-v- d-r k-n j-g g-d- l-d-. ------------------------------- Den have der kan jeg godt lide. 0
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս: Den --- blo-s- kan-j-- g----l-de. D__ h__ b_____ k__ j__ g___ l____ D-n h-r b-o-s- k-n j-g g-d- l-d-. --------------------------------- Den her blomst kan jeg godt lide. 0
Ես դա սիրուն եմ համարում: J--------- -e- -r-s----. J__ s_____ d__ e_ s_____ J-g s-n-s- d-t e- s-u-t- ------------------------ Jeg synes, det er smukt. 0
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում: Je- ---es- --- -r-interessan-. J__ s_____ d__ e_ i___________ J-g s-n-s- d-t e- i-t-r-s-a-t- ------------------------------ Jeg synes, det er interessant. 0
Ես դա հիասքանչ եմ համարում: Je---yn--,-d-- -r-v-d--der-ig. J__ s_____ d__ e_ v___________ J-g s-n-s- d-t e- v-d-n-e-l-g- ------------------------------ Jeg synes, det er vidunderlig. 0
Ես դա տգեղ եմ գտնում: J---syn----d-t-er -r-mt. J__ s_____ d__ e_ g_____ J-g s-n-s- d-t e- g-i-t- ------------------------ Jeg synes, det er grimt. 0
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում: Jeg sy--s- det-e----d-lig-. J__ s_____ d__ e_ k________ J-g s-n-s- d-t e- k-d-l-g-. --------------------------- Jeg synes, det er kedeligt. 0
Ես դա սարսափելի եմ գտնում: J-g --ne---de--er -or-ær-el--t. J__ s_____ d__ e_ f____________ J-g s-n-s- d-t e- f-r-æ-d-l-g-. ------------------------------- Jeg synes, det er forfærdeligt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -