արտահայտությունների գիրք

hy բնության գրկում   »   ca Al camp

26 [քսանվեց]

բնության գրկում

բնության գրկում

26 [vint-i-sis]

Al camp

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը: V-us-a-l-------r-e? V___ a___ l_ t_____ V-u- a-l- l- t-r-e- ------------------- Veus allà la torre? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը: Veu- -l-à -- mun---y-? V___ a___ l_ m________ V-u- a-l- l- m-n-a-y-? ---------------------- Veus allà la muntanya? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը: V-us all--e------e? V___ a___ e_ p_____ V-u- a-l- e- p-b-e- ------------------- Veus allà el poble? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը: Veus-a-là -l -i-? V___ a___ e_ r___ V-u- a-l- e- r-u- ----------------- Veus allà el riu? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը: Veus-al-- -- po--? V___ a___ e_ p____ V-u- a-l- e- p-n-? ------------------ Veus allà el pont? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը: Veus a----e- lla-? V___ a___ e_ l____ V-u- a-l- e- l-a-? ------------------ Veus allà el llac? 0
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս: M’-grad----ue-l -ce-l. M_______ a_____ o_____ M-a-r-d- a-u-l- o-e-l- ---------------------- M’agrada aquell ocell. 0
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս: M-ag--d----u-l- -rbr-. M_______ a_____ a_____ M-a-r-d- a-u-l- a-b-e- ---------------------- M’agrada aquell arbre. 0
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս: M--g--d- -ques-a--ed--. M_______ a______ p_____ M-a-r-d- a-u-s-a p-d-a- ----------------------- M’agrada aquesta pedra. 0
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս: M’a---d------ll-p--c. M_______ a_____ p____ M-a-r-d- a-u-l- p-r-. --------------------- M’agrada aquell parc. 0
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս: M’agrad---q---- ja-dí. M_______ a_____ j_____ M-a-r-d- a-u-l- j-r-í- ---------------------- M’agrada aquell jardí. 0
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս: M---ra-a------ta --o-. M_______ a______ f____ M-a-r-d- a-u-s-a f-o-. ---------------------- M’agrada aquesta flor. 0
Ես դա սիրուն եմ համարում: Ho-t--bo----i-. H_ t____ b_____ H- t-o-o b-n-c- --------------- Ho trobo bonic. 0
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում: Em-se-b-- inte---s-n-. E_ s_____ i___________ E- s-m-l- i-t-r-s-a-t- ---------------------- Em sembla interessant. 0
Ես դա հիասքանչ եմ համարում: H- t--bo m-rave----. H_ t____ m__________ H- t-o-o m-r-v-l-ó-. -------------------- Ho trobo meravellós. 0
Ես դա տգեղ եմ գտնում: E- s--b----l-i-. E_ s_____ l_____ E- s-m-l- l-e-g- ---------------- Em sembla lleig. 0
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում: E--s----a -v-rr-t. E_ s_____ a_______ E- s-m-l- a-o-r-t- ------------------ Em sembla avorrit. 0
Ես դա սարսափելի եմ գտնում: E- semb-a--o-r-b--. E_ s_____ h________ E- s-m-l- h-r-i-l-. ------------------- Em sembla horrible. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -