արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 2   »   sq Nё restorant 2

30 [երեսուն]

ռեստորանում 2

ռեստորանում 2

30 [tridhjetё]

Nё restorant 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Albanian Խաղալ Ավելին
Խնձորի հյութ, խնդրում եմ: N-ё ---g-mo--e- ju-lutem. N__ l___ m_____ j_ l_____ N-ё l-n- m-l-e- j- l-t-m- ------------------------- Njё lёng molle, ju lutem. 0
Լիմոնադ, խնդրում եմ: N-ё --m---t-,-j- l--e-. N__ l________ j_ l_____ N-ё l-m-n-t-, j- l-t-m- ----------------------- Njё limonatё, ju lutem. 0
Պոմիդորի հյութ, խնդրում եմ: Njё ------om-te-h, -u-lute-. N__ l___ d________ j_ l_____ N-ё l-n- d-m-t-s-, j- l-t-m- ---------------------------- Njё lёng domatesh, ju lutem. 0
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ կարմիր գինի: D- tё----a--j- g-tё --r- t--k-qe. D_ t_ d___ n__ g___ v___ t_ k____ D- t- d-j- n-ё g-t- v-r- t- k-q-. --------------------------------- Do tё doja njё gotё verё tё kuqe. 0
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ սպիտակ գինի: Do-tё-doj---j---ot- verё--- ba---ё. D_ t_ d___ n__ g___ v___ t_ b______ D- t- d-j- n-ё g-t- v-r- t- b-r-h-. ----------------------------------- Do tё doja njё gotё verё tё bardhё. 0
Ես կցանկանայի մեկ շիշ շամպայն: D---- -oja --ё -h--h- sh---a---. D_ t_ d___ n__ s_____ s_________ D- t- d-j- n-ё s-i-h- s-a-p-n-ё- -------------------------------- Do tё doja njё shishe shampanjё. 0
Ձուկ կուզեի՞ր: A--- --lqe---e--k-? A t_ p_____ p______ A t- p-l-e- p-s-k-? ------------------- A tё pёlqen peshku? 0
Տավարի միս կուզեի՞ր: A--- -ё---n---s-- ---opёs? A t_ p_____ m____ i l_____ A t- p-l-e- m-s-i i l-p-s- -------------------------- A tё pёlqen mishi i lopёs? 0
Խոզի միս կուզեի՞ր: A--ё --l-e--mish--- -----t? A t_ p_____ m____ i d______ A t- p-l-e- m-s-i i d-r-i-? --------------------------- A tё pёlqen mishi i derrit? 0
Ես կցանկանայի ինչ որ բան առանց մսի: D-- d---a p--m-s-. D__ d____ p_ m____ D-a d-ç-a p- m-s-. ------------------ Dua diçka pa mish. 0
Ես կցանկանայի բանջարեղենով: D--------j---ncё----p-ri-e. D__ n__ p_______ m_ p______ D-a n-ё p-a-a-c- m- p-r-m-. --------------------------- Dua njё pjatancё me perime. 0
Ես կցանկանայի ինչ որ բան, որ երկար չտևի: Du---içk- -ё-n-k-zgj-t sh---. D__ d____ q_ n__ z____ s_____ D-a d-ç-a q- n-k z-j-t s-u-ё- ----------------------------- Dua diçka qё nuk zgjat shumё. 0
Կցանկանայիք բրնձո՞վ: E doni--- -i--f? E d___ m_ p_____ E d-n- m- p-l-f- ---------------- E doni me pilaf? 0
Կցանկանայիք արիշտայո՞վ: E d----me---k-----? E d___ m_ m________ E d-n- m- m-k-r-n-? ------------------- E doni me makarona? 0
Կցանկանայիք կարտոֆիլո՞վ: E---n- -e pa----? E d___ m_ p______ E d-n- m- p-t-t-? ----------------- E doni me patate? 0
Համեղ չէ: N-- m--s-i---. N__ m_ s______ N-k m- s-i-o-. -------------- Nuk mё shijon. 0
ՈՒտելիքը սառն է: Ush-imi---ht- i-f-oht-. U______ ё____ i f______ U-h-i-i ё-h-ё i f-o-t-. ----------------------- Ushqimi ёshtё i ftohtё. 0
Ես դա չեմ պատվիրել: Nu--e -a--p---s---r-k---. N__ e k__ p________ k____ N-k e k-m p-r-s-t-r k-t-. ------------------------- Nuk e kam porositur kёtё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -