Դուք ի՞նչ եք ուզում:
Τ- --λ--ε;
Τι θέλετε;
Τ- θ-λ-τ-;
----------
Τι θέλετε;
0
T--t--le-e?
Ti thélete?
T- t-é-e-e-
-----------
Ti thélete?
Դուք ի՞նչ եք ուզում:
Τι θέλετε;
Ti thélete?
ՈՒզու՞մ եք ֆուտբոլ խաղալ:
Θ-λ-τε ν- -αί---ε-π-δ--φαιρο;
Θέλετε να παίξετε ποδόσφαιρο;
Θ-λ-τ- ν- π-ί-ε-ε π-δ-σ-α-ρ-;
-----------------------------
Θέλετε να παίξετε ποδόσφαιρο;
0
T-él-t- na--a-xete -----ph-ir-?
Thélete na paíxete podósphairo?
T-é-e-e n- p-í-e-e p-d-s-h-i-o-
-------------------------------
Thélete na paíxete podósphairo?
ՈՒզու՞մ եք ֆուտբոլ խաղալ:
Θέλετε να παίξετε ποδόσφαιρο;
Thélete na paíxete podósphairo?
ՈՒզու՞ք եք ընկերների այցելել:
Θέ---- -----ι-κ--τού-ε----ου-;
Θέλετε να επισκεφτούμε φίλους;
Θ-λ-τ- ν- ε-ι-κ-φ-ο-μ- φ-λ-υ-;
------------------------------
Θέλετε να επισκεφτούμε φίλους;
0
Th---te ---e-is---h-o--- -hílo--?
Thélete na episkephtoúme phílous?
T-é-e-e n- e-i-k-p-t-ú-e p-í-o-s-
---------------------------------
Thélete na episkephtoúme phílous?
ՈՒզու՞ք եք ընկերների այցելել:
Θέλετε να επισκεφτούμε φίλους;
Thélete na episkephtoúme phílous?
ուզենալ, ցանկանալ
θ--ω
θέλω
θ-λ-
----
θέλω
0
thé-ō
thélō
t-é-ō
-----
thélō
ուզենալ, ցանկանալ
θέλω
thélō
Ես չեմ ուզում ուշ գալ:
Δεν--έλω -- α-γ-σ-.
Δεν θέλω να αργήσω.
Δ-ν θ-λ- ν- α-γ-σ-.
-------------------
Δεν θέλω να αργήσω.
0
Den --é---na-arg-sō.
Den thélō na argḗsō.
D-n t-é-ō n- a-g-s-.
--------------------
Den thélō na argḗsō.
Ես չեմ ուզում ուշ գալ:
Δεν θέλω να αργήσω.
Den thélō na argḗsō.
Ես չեմ ուզում այնտեղ գնալ:
Δεν-θ-λω--α ---.
Δεν θέλω να πάω.
Δ-ν θ-λ- ν- π-ω-
----------------
Δεν θέλω να πάω.
0
D-- t-é-ō -a--á-.
Den thélō na páō.
D-n t-é-ō n- p-ō-
-----------------
Den thélō na páō.
Ես չեմ ուզում այնտեղ գնալ:
Δεν θέλω να πάω.
Den thélō na páō.
Ես ուզում եմ տուն գնալ:
Θέλ- να--άω-σ-ί--.
Θέλω να πάω σπίτι.
Θ-λ- ν- π-ω σ-ί-ι-
------------------
Θέλω να πάω σπίτι.
0
T---ō n--p---s--ti.
Thélō na páō spíti.
T-é-ō n- p-ō s-í-i-
-------------------
Thélō na páō spíti.
Ես ուզում եմ տուն գնալ:
Θέλω να πάω σπίτι.
Thélō na páō spíti.
Ես ուզում եմ տանը մնալ:
Θέ-ω-να---ίνω---το---πί--.
Θέλω να μείνω (στο) σπίτι.
Θ-λ- ν- μ-ί-ω (-τ-) σ-ί-ι-
--------------------------
Θέλω να μείνω (στο) σπίτι.
0
Th--ō-n--me-nō (st-)-spíti.
Thélō na meínō (sto) spíti.
T-é-ō n- m-í-ō (-t-) s-í-i-
---------------------------
Thélō na meínō (sto) spíti.
Ես ուզում եմ տանը մնալ:
Θέλω να μείνω (στο) σπίτι.
Thélō na meínō (sto) spíti.
Ես ուզում եմ միայնակ լինել:
Θ--- ν---είνω μ---ς ---όν-.
Θέλω να μείνω μόνος / μόνη.
Θ-λ- ν- μ-ί-ω μ-ν-ς / μ-ν-.
---------------------------
Θέλω να μείνω μόνος / μόνη.
0
Th-l---- --í-ō-mó-os - m-n-.
Thélō na meínō mónos / mónē.
T-é-ō n- m-í-ō m-n-s / m-n-.
----------------------------
Thélō na meínō mónos / mónē.
Ես ուզում եմ միայնակ լինել:
Θέλω να μείνω μόνος / μόνη.
Thélō na meínō mónos / mónē.
ՈՒզո՞մ ես այստեղ մնալ:
Θέ-ει- -α --ί-ου-- ε-ώ;
Θέλεις να μείνουμε εδώ;
Θ-λ-ι- ν- μ-ί-ο-μ- ε-ώ-
-----------------------
Θέλεις να μείνουμε εδώ;
0
Thél--s-na m-íno-m---dṓ?
Théleis na meínoume edṓ?
T-é-e-s n- m-í-o-m- e-ṓ-
------------------------
Théleis na meínoume edṓ?
ՈՒզո՞մ ես այստեղ մնալ:
Θέλεις να μείνουμε εδώ;
Théleis na meínoume edṓ?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ ուտել:
Θ-λ--ς να φ-με--δώ;
Θέλεις να φάμε εδώ;
Θ-λ-ι- ν- φ-μ- ε-ώ-
-------------------
Θέλεις να φάμε εδώ;
0
T-éle---n- ---m--edṓ?
Théleis na pháme edṓ?
T-é-e-s n- p-á-e e-ṓ-
---------------------
Théleis na pháme edṓ?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ ուտել:
Θέλεις να φάμε εδώ;
Théleis na pháme edṓ?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ քնել:
Θέλ----να-κοιμηθο-με ---;
Θέλεις να κοιμηθούμε εδώ;
Θ-λ-ι- ν- κ-ι-η-ο-μ- ε-ώ-
-------------------------
Θέλεις να κοιμηθούμε εδώ;
0
T-é-----na----m---oú-e -dṓ?
Théleis na koimēthoúme edṓ?
T-é-e-s n- k-i-ē-h-ú-e e-ṓ-
---------------------------
Théleis na koimēthoúme edṓ?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ քնել:
Θέλεις να κοιμηθούμε εδώ;
Théleis na koimēthoúme edṓ?
ՈՒզու՞մ եք վաղը մեկնել:
Θ-λ--ε -α -----ε-αύ-ιο;
Θέλετε να φύγετε αύριο;
Θ-λ-τ- ν- φ-γ-τ- α-ρ-ο-
-----------------------
Θέλετε να φύγετε αύριο;
0
Th-let--n--p---et- aúr--?
Thélete na phýgete aúrio?
T-é-e-e n- p-ý-e-e a-r-o-
-------------------------
Thélete na phýgete aúrio?
ՈՒզու՞մ եք վաղը մեկնել:
Θέλετε να φύγετε αύριο;
Thélete na phýgete aúrio?
ՈՒզու՞մ եք մինչև վաղը մնալ:
Θ-λετε ν- μ-ίνετ- ως αύ--ο;
Θέλετε να μείνετε ως αύριο;
Θ-λ-τ- ν- μ-ί-ε-ε ω- α-ρ-ο-
---------------------------
Θέλετε να μείνετε ως αύριο;
0
Th-le------m---ete--s ---i-?
Thélete na meínete ōs aúrio?
T-é-e-e n- m-í-e-e ō- a-r-o-
----------------------------
Thélete na meínete ōs aúrio?
ՈՒզու՞մ եք մինչև վաղը մնալ:
Θέλετε να μείνετε ως αύριο;
Thélete na meínete ōs aúrio?
ՈՒզու՞մ եք վաղը հաշիվը փակել:
Θ--ετε-να -λη-ώσε-ε--ύ--- -----γα-ι--μό;
Θέλετε να πληρώσετε αύριο το λογαριασμό;
Θ-λ-τ- ν- π-η-ώ-ε-ε α-ρ-ο τ- λ-γ-ρ-α-μ-;
----------------------------------------
Θέλετε να πληρώσετε αύριο το λογαριασμό;
0
Thél----n- p-ērṓs--- -ú--o-t- lo-a--a-m-?
Thélete na plērṓsete aúrio to logariasmó?
T-é-e-e n- p-ē-ṓ-e-e a-r-o t- l-g-r-a-m-?
-----------------------------------------
Thélete na plērṓsete aúrio to logariasmó?
ՈՒզու՞մ եք վաղը հաշիվը փակել:
Θέλετε να πληρώσετε αύριο το λογαριασμό;
Thélete na plērṓsete aúrio to logariasmó?
ՈՒզու՞մ եք դիսկոտեկ գնալ:
Θέ--τε--α -άμε σ-η ν-ίσ-ο;
Θέλετε να πάμε στη ντίσκο;
Θ-λ-τ- ν- π-μ- σ-η ν-ί-κ-;
--------------------------
Θέλετε να πάμε στη ντίσκο;
0
Th--ete ----á-e --- n-ísko?
Thélete na páme stē ntísko?
T-é-e-e n- p-m- s-ē n-í-k-?
---------------------------
Thélete na páme stē ntísko?
ՈՒզու՞մ եք դիսկոտեկ գնալ:
Θέλετε να πάμε στη ντίσκο;
Thélete na páme stē ntísko?
ՈՒզու՞մ եք կինո գնալ:
Θ---τε--- πάμε---ν-μά;
Θέλετε να πάμε σινεμά;
Θ-λ-τ- ν- π-μ- σ-ν-μ-;
----------------------
Θέλετε να πάμε σινεμά;
0
T-éle-e--a páme-s-ne--?
Thélete na páme sinemá?
T-é-e-e n- p-m- s-n-m-?
-----------------------
Thélete na páme sinemá?
ՈՒզու՞մ եք կինո գնալ:
Θέλετε να πάμε σινεμά;
Thélete na páme sinemá?
ՈՒզու՞մ եք սրճարան գնալ:
Θέλετ- να ---ε----- καφ-τέ---;
Θέλετε να πάμε στην καφετέρια;
Θ-λ-τ- ν- π-μ- σ-η- κ-φ-τ-ρ-α-
------------------------------
Θέλετε να πάμε στην καφετέρια;
0
Th--e---n----m---tē- -a-hetér--?
Thélete na páme stēn kaphetéria?
T-é-e-e n- p-m- s-ē- k-p-e-é-i-?
--------------------------------
Thélete na páme stēn kaphetéria?
ՈՒզու՞մ եք սրճարան գնալ:
Θέλετε να πάμε στην καφετέρια;
Thélete na páme stēn kaphetéria?