արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 1   »   sv Konjunktioner 1

94 [իննսունչորս]

բարդ ստորադասական 1

բարդ ստորադասական 1

94 [nittiofyra]

Konjunktioner 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Սպասիր, մինչև անձրևը դադարի: V-n-a, ---l- -----l--a-------. V_____ t____ d__ s_____ r_____ V-n-a- t-l-s d-t s-u-a- r-g-a- ------------------------------ Vänta, tills det slutar regna. 0
Սպասիր, մինչև ես պատրաստ լինեմ: Vä------ills---g ä--f-----. V_____ t____ j__ ä_ f______ V-n-a- t-l-s j-g ä- f-r-i-. --------------------------- Vänta, tills jag är färdig. 0
Սպասիր, մինչև ես հետ վերադառնամ: V---------l--han--o---r t--lba-a. V_____ t____ h__ k_____ t________ V-n-a- t-l-s h-n k-m-e- t-l-b-k-. --------------------------------- Vänta, tills han kommer tillbaka. 0
Ես սպասում եմ, մինչև մազերս չորանան: J----ä------il-s -i-- --r--r--o--t. J__ v_____ t____ m___ h__ ä_ t_____ J-g v-n-a- t-l-s m-t- h-r ä- t-r-t- ----------------------------------- Jag väntar tills mitt hår är torrt. 0
Ես սպասում եմ, մինչև ֆիլմը ավարտվի: J---vä-t---t-lls ---men -----u-. J__ v_____ t____ f_____ ä_ s____ J-g v-n-a- t-l-s f-l-e- ä- s-u-. -------------------------------- Jag väntar tills filmen är slut. 0
Ես սպասում եմ, մինչև լուսանշանը կանաչ լինի: Ja- v-nta- t------rafi---us-t -l---grön-. J__ v_____ t____ t___________ b___ g_____ J-g v-n-a- t-l-s t-a-i-l-u-e- b-i- g-ö-t- ----------------------------------------- Jag väntar tills trafikljuset blir grönt. 0
Ե՞րբ ես արձակուրդի գնում: När---e----------m--t--? N__ å___ d_ p_ s________ N-r å-e- d- p- s-m-s-e-? ------------------------ När åker du på semester? 0
Ամառային արձակուրդներից առա՞ջ: I-na- --m--r--ve-? I____ s___________ I-n-n s-m-a-l-v-t- ------------------ Innan sommarlovet? 0
Այո, մինչև ամառային արձակուրդների սկսվելը: Ja, -nn---so--a--ove--b-rjar. J__ i____ s__________ b______ J-, i-n-n s-m-a-l-v-t b-r-a-. ----------------------------- Ja, innan sommarlovet börjar. 0
Վերանորոգիր տանիքը, մինչև ձմռան սկիզբը: R-par--- take-,-innan---n-er--b-r--r. R_______ t_____ i____ v______ b______ R-p-r-r- t-k-t- i-n-n v-n-e-n b-r-a-. ------------------------------------- Reparera taket, innan vintern börjar. 0
Լվա ձեռքերդ, մինչ դու սեղան նստես: T--tt---än-e-na--i-n-- d--s-tt-r--i-----l-bo---. T_____ h________ i____ d_ s_____ d__ t___ b_____ T-ä-t- h-n-e-n-, i-n-n d- s-t-e- d-g t-l- b-r-s- ------------------------------------------------ Tvätta händerna, innan du sätter dig till bords. 0
Փակիր լուսամուտը, մինչև դու գնաս: S-----f-nstr-t,--nn-n--u------t. S____ f________ i____ d_ g__ u__ S-ä-g f-n-t-e-, i-n-n d- g-r u-. -------------------------------- Stäng fönstret, innan du går ut. 0
Ե՞րբ ես տուն գալիս: N-r k----r -- hem? N__ k_____ d_ h___ N-r k-m-e- d- h-m- ------------------ När kommer du hem? 0
Դասից հետո՞: Efter-lekt-on--? E____ l_________ E-t-r l-k-i-n-n- ---------------- Efter lektionen? 0
Այո, դասից հետո: Ja- e---r---t-a-- -ek---n-n-är-sl-t. J__ e____ d__ a__ l________ ä_ s____ J-, e-t-r d-t a-t l-k-i-n-n ä- s-u-. ------------------------------------ Ja, efter det att lektionen är slut. 0
Վթարից հետո նա այլևս չկարողացավ աշխատել: Efter o---kan,-kun----an int- a--e---l-n-r-. E____ o_______ k____ h__ i___ a_____ l______ E-t-r o-y-k-n- k-n-e h-n i-t- a-b-t- l-n-r-. -------------------------------------------- Efter olyckan, kunde han inte arbeta längre. 0
Աշխատանքը կորցնելուց հետո նա մեկնեց Ամերիկա: Eft-r -et-att-h-n--ö-lo--t---t--ar--t-- åk---h---t--l -------. E____ d__ a__ h__ f_______ s___ a______ å___ h__ t___ A_______ E-t-r d-t a-t h-n f-r-o-a- s-t- a-b-t-, å-t- h-n t-l- A-e-i-a- -------------------------------------------------------------- Efter det att han förlorat sitt arbete, åkte han till Amerika. 0
Ամերիկա մեկնելուց հետո նա հարստացավ: Ef--- d-t at--han--kt --ll --eri----bl-v --- -i-. E____ d__ a__ h__ å__ t___ A_______ b___ h__ r___ E-t-r d-t a-t h-n å-t t-l- A-e-i-a- b-e- h-n r-k- ------------------------------------------------- Efter det att han åkt till Amerika, blev han rik. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Swedish (1-100) MP3 Swedish (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -