արտահայտությունների գիրք

hy Conjunctions 3   »   da Konjunktioner 3

96 [իննսունվեց]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [seksoghalvfems]

Konjunktioner 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Danish Խաղալ Ավելին
Ես վեր եմ կենում, երբ զարդուցիչը զնգում է: Je--st-r --, s---na-t væk-e--e--r--g--. Jeg står op, så snart vækkeuret ringer. J-g s-å- o-, s- s-a-t v-k-e-r-t r-n-e-. --------------------------------------- Jeg står op, så snart vækkeuret ringer. 0
Ես հոգնում եմ, երբ պետք է սովորեմ: Je- ---ver -r---l--- s- -n-rt j-g s-a--s-udere - læ-e-l-kt---. Jeg bliver træt lige så snart jeg skal studere / læse lektier. J-g b-i-e- t-æ- l-g- s- s-a-t j-g s-a- s-u-e-e / l-s- l-k-i-r- -------------------------------------------------------------- Jeg bliver træt lige så snart jeg skal studere / læse lektier. 0
Ես կդադարեմ աշխատել, երբ ես վաթսուն տարեկան դառնամ: J-- -ol--- -- me--at -rb--de, s--s-a-- -e- --l-e- -0. Jeg holder op med at arbejde, så snart jeg fylder 60. J-g h-l-e- o- m-d a- a-b-j-e- s- s-a-t j-g f-l-e- 6-. ----------------------------------------------------- Jeg holder op med at arbejde, så snart jeg fylder 60. 0
Ե՞րբ Դուք կզանգահարեք: Hv--når -i-g----u? Hvornår ringer du? H-o-n-r r-n-e- d-? ------------------ Hvornår ringer du? 0
Երբ ես ժամանակ ունենամ: Så -n----jeg--ar tid -t ø-eb---. Så snart jeg har tid et øjeblik. S- s-a-t j-g h-r t-d e- ø-e-l-k- -------------------------------- Så snart jeg har tid et øjeblik. 0
Նա կզանգահարի, երբ նա ժամանակ ունենա: H-----n-e----å sn--t h-- h-- -idt -id. Han ringer, så snart han har lidt tid. H-n r-n-e-, s- s-a-t h-n h-r l-d- t-d- -------------------------------------- Han ringer, så snart han har lidt tid. 0
Ինչքա՞ն եք աշխատելու: Hvor-læn-e -i- -u----e-de? Hvor længe vil du arbejde? H-o- l-n-e v-l d- a-b-j-e- -------------------------- Hvor længe vil du arbejde? 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ կարողանամ: Je----- arb-jd-,-s- -æn-e-je----n. Jeg vil arbejde, så længe jeg kan. J-g v-l a-b-j-e- s- l-n-e j-g k-n- ---------------------------------- Jeg vil arbejde, så længe jeg kan. 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ առողջ լինեմ: Jeg-v---a-b---e--------g- j-- -r-ra--. Jeg vil arbejde, så længe jeg er rask. J-g v-l a-b-j-e- s- l-n-e j-g e- r-s-. -------------------------------------- Jeg vil arbejde, så længe jeg er rask. 0
Նա անկողնում պառկած է աշխատելու փոխարեն: Han-l-g--r----en-e- i --e-et f-- at -rb-j-e. Han ligger i sengen i stedet for at arbejde. H-n l-g-e- i s-n-e- i s-e-e- f-r a- a-b-j-e- -------------------------------------------- Han ligger i sengen i stedet for at arbejde. 0
Նա թերթ է կարդում եփելու փոխարեն: H-- læ--- av---i --e--t-fo---t-la-- m--. Hun læser avis i stedet for at lave mad. H-n l-s-r a-i- i s-e-e- f-r a- l-v- m-d- ---------------------------------------- Hun læser avis i stedet for at lave mad. 0
Նա պանդոկում նստած է տուն գնալու փոխարեն: Han---d-er-p--væ---hu- - s-edet-fo---t--- -j-m. Han sidder på værtshus i stedet for at gå hjem. H-n s-d-e- p- v-r-s-u- i s-e-e- f-r a- g- h-e-. ----------------------------------------------- Han sidder på værtshus i stedet for at gå hjem. 0
Ինչքան գիտեմ նա այստեղ է ապրում: S- ---- j-g-ve-, b----an h-r. Så vidt jeg ved, bor han her. S- v-d- j-g v-d- b-r h-n h-r- ----------------------------- Så vidt jeg ved, bor han her. 0
Ինչքան գիտեմ նրա կինը հիվանդ է: S- -id- je------ -- han--------y-. Så vidt jeg ved, er hans kone syg. S- v-d- j-g v-d- e- h-n- k-n- s-g- ---------------------------------- Så vidt jeg ved, er hans kone syg. 0
Ինչքան գիտեմ նա գործազուրկ է: Så-v------g-v-d- er h-----be--slø-. Så vidt jeg ved, er han arbejdsløs. S- v-d- j-g v-d- e- h-n a-b-j-s-ø-. ----------------------------------- Så vidt jeg ved, er han arbejdsløs. 0
Ես քնած էի մնացել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Je- s-- o-er --g, ---ers-ville --- have-væ-e--ko--e- -i---ide-. Jeg sov over mig, ellers ville jeg have været kommet til tiden. J-g s-v o-e- m-g- e-l-r- v-l-e j-g h-v- v-r-t k-m-e- t-l t-d-n- --------------------------------------------------------------- Jeg sov over mig, ellers ville jeg have været kommet til tiden. 0
Ես ավտոբուսից ուշացա, թե չէ ճշտապահ կլինեի: J---kom------e---t-------en- e-ler- ---l--je----r- kommet -i- t-den. Jeg kom for sent til bussen, ellers ville jeg være kommet til tiden. J-g k-m f-r s-n- t-l b-s-e-, e-l-r- v-l-e j-g v-r- k-m-e- t-l t-d-n- -------------------------------------------------------------------- Jeg kom for sent til bussen, ellers ville jeg være kommet til tiden. 0
Ես ճանապարհը չեմ գտել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Jeg-kunne--k---f-nde--e------e---vi-le je-----e k-m--- --l t-d-n. Jeg kunne ikke finde vej, ellers ville jeg være kommet til tiden. J-g k-n-e i-k- f-n-e v-j- e-l-r- v-l-e j-g v-r- k-m-e- t-l t-d-n- ----------------------------------------------------------------- Jeg kunne ikke finde vej, ellers ville jeg være kommet til tiden. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -