あそこの 塔が 見えます か ? |
М- -эч-нэ--о---гъу-?
М_ щ______ о________
М- щ-ч-н-р о-ъ-г-у-?
--------------------
Мо щэчанэр олъэгъуа?
0
M- sh-jech--j-r--l-e-u-?
M_ s___________ o_______
M- s-h-e-h-n-e- o-j-g-a-
------------------------
Mo shhjechanjer oljegua?
|
あそこの 塔が 見えます か ?
Мо щэчанэр олъэгъуа?
Mo shhjechanjer oljegua?
|
あそこの 山が 見えます か ? |
М- к-уш---эр -лъэг-у-?
М_ к________ о________
М- к-у-ъ-ь-р о-ъ-г-у-?
----------------------
Мо къушъхьэр олъэгъуа?
0
Mo kus-h'je--ol-e-ua?
M_ k________ o_______
M- k-s-h-j-r o-j-g-a-
---------------------
Mo kushh'jer oljegua?
|
あそこの 山が 見えます か ?
Мо къушъхьэр олъэгъуа?
Mo kushh'jer oljegua?
|
あそこの 村が 見えます か ? |
М- -ъ--дж---олъэг--а?
М_ к_______ о________
М- к-у-д-э- о-ъ-г-у-?
---------------------
Мо къуаджэр олъэгъуа?
0
M--k--d--jer ---egua?
M_ k________ o_______
M- k-a-z-j-r o-j-g-a-
---------------------
Mo kuadzhjer oljegua?
|
あそこの 村が 見えます か ?
Мо къуаджэр олъэгъуа?
Mo kuadzhjer oljegua?
|
あそこの 川が 見えます か ? |
Мо-п-ыхъ-----ъэ-ъ--?
М_ п______ о________
М- п-ы-ъ-р о-ъ-г-у-?
--------------------
Мо псыхъор олъэгъуа?
0
Mo -syh---ol-e-u-?
M_ p_____ o_______
M- p-y-o- o-j-g-a-
------------------
Mo psyhor oljegua?
|
あそこの 川が 見えます か ?
Мо псыхъор олъэгъуа?
Mo psyhor oljegua?
|
あそこの 橋が 見えます か ? |
М- --э-ы-жыр олъ-г-уа?
М_ л________ о________
М- л-э-ы-ж-р о-ъ-г-у-?
----------------------
Мо лъэмыджыр олъэгъуа?
0
Mo lj-my-zhy--ol-e-u-?
M_ l_________ o_______
M- l-e-y-z-y- o-j-g-a-
----------------------
Mo ljemydzhyr oljegua?
|
あそこの 橋が 見えます か ?
Мо лъэмыджыр олъэгъуа?
Mo ljemydzhyr oljegua?
|
あそこの 湖が 見えます か ? |
М- -ык-у-э- --ъ-гъу-?
М_ х_______ о________
М- х-к-у-э- о-ъ-г-у-?
---------------------
Мо хыкъумэр олъэгъуа?
0
M-----u-je- -l-e-ua?
M_ h_______ o_______
M- h-k-m-e- o-j-g-a-
--------------------
Mo hykumjer oljegua?
|
あそこの 湖が 見えます か ?
Мо хыкъумэр олъэгъуа?
Mo hykumjer oljegua?
|
あそこの 鳥が 気に入り ました 。 |
М- бз-ур --гу--е--ы.
М_ б____ с___ р_____
М- б-ы-р с-г- р-х-ы-
--------------------
Мо бзыур сыгу рехьы.
0
Mo ---ur s--u-r-h'y.
M_ b____ s___ r_____
M- b-y-r s-g- r-h-y-
--------------------
Mo bzyur sygu reh'y.
|
あそこの 鳥が 気に入り ました 。
Мо бзыур сыгу рехьы.
Mo bzyur sygu reh'y.
|
あそこの 木が 気に入り ました 。 |
М- чъ-г-р сыгу------.
М_ ч_____ с___ р_____
М- ч-ы-ы- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мо чъыгыр сыгу рехьы.
0
M---hy-yr---gu--e---.
M_ c_____ s___ r_____
M- c-y-y- s-g- r-h-y-
---------------------
Mo chygyr sygu reh'y.
|
あそこの 木が 気に入り ました 。
Мо чъыгыр сыгу рехьы.
Mo chygyr sygu reh'y.
|
この 石が 気に入り ました 。 |
Мы м-ж-ор сы---р---ы.
М_ м_____ с___ р_____
М- м-ж-о- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мы мыжъор сыгу рехьы.
0
My m-z-or sygu-r--'-.
M_ m_____ s___ r_____
M- m-z-o- s-g- r-h-y-
---------------------
My myzhor sygu reh'y.
|
この 石が 気に入り ました 。
Мы мыжъор сыгу рехьы.
My myzhor sygu reh'y.
|
あそこの 公園が 気に入り ました 。 |
Мо -ар-----ы-- ---ьы.
М_ п_____ с___ р_____
М- п-р-ы- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мо паркыр сыгу рехьы.
0
M- pa---r -ygu -----.
M_ p_____ s___ r_____
M- p-r-y- s-g- r-h-y-
---------------------
Mo parkyr sygu reh'y.
|
あそこの 公園が 気に入り ました 。
Мо паркыр сыгу рехьы.
Mo parkyr sygu reh'y.
|
あそこの 庭が 気に入り ました 。 |
М--ч--гх-т-----г- р-хьы.
М_ ч________ с___ р_____
М- ч-ы-х-т-р с-г- р-х-ы-
------------------------
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы.
0
M- c-y-hatj-r-sygu -e--y.
M_ c_________ s___ r_____
M- c-y-h-t-e- s-g- r-h-y-
-------------------------
Mo chyghatjer sygu reh'y.
|
あそこの 庭が 気に入り ました 。
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы.
Mo chyghatjer sygu reh'y.
|
この花が 気に入り ました 。 |
М----------э-----у--е-ьы.
М_ к_________ с___ р_____
М- к-э-ъ-г-э- с-г- р-х-ы-
-------------------------
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы.
0
M----ega-je--sy-- r----.
M_ k________ s___ r_____
M- k-e-a-j-r s-g- r-h-y-
------------------------
My kjegagjer sygu reh'y.
|
この花が 気に入り ました 。
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы.
My kjegagjer sygu reh'y.
|
きれい です ね 。 |
Сы-э-еп-ъ-р-мк-э--а- --х-.
С________________ а_ д____
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- д-х-.
--------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ.
0
S--j---pl-rj--k---- a- d----.
S__________________ a_ d_____
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- d-h-e-
-----------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar dahje.
|
きれい です ね 。
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ.
SyzjereplyrjemkIje, ar dahje.
|
面白い です ね 。 |
Сы--реплъ-р--кIэ, -- ---ш--гъ-н-.
С________________ а_ г___________
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- г-э-I-г-о-ы-
---------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны.
0
Syz---ep--rje--I-e--ar g----I-e-ony.
S__________________ a_ g____________
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- g-e-h-j-g-n-.
------------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar gjeshIjegony.
|
面白い です ね 。
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны.
SyzjereplyrjemkIje, ar gjeshIjegony.
|
とても 美しい です ね 。 |
Сызэр---ъыр-мкI---а- --а-э--т.
С________________ а_ х________
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- х-а-э-э-.
------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт.
0
Syz--r-plyrj---I--- a-----------t.
S__________________ a_ h__________
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- h-a-j-m-e-.
----------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar h'aljemjet.
|
とても 美しい です ね 。
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт.
SyzjereplyrjemkIje, ar h'aljemjet.
|
醜い です ね 。 |
Сы-э-еп-ъы--м-Iэ, а- те-лъа-ж-.
С________________ а_ т_________
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- т-п-ъ-д-э-
-------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ.
0
S-z-ereply-jem-I-----r t-----zh--.
S__________________ a_ t__________
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- t-p-a-z-j-.
----------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar tepladzhje.
|
醜い です ね 。
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ.
SyzjereplyrjemkIje, ar tepladzhje.
|
退屈 です ね 。 |
Сызэ--плъ---мк-э, ------ыгъо.
С________________ а_ з_______
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- з-щ-г-о-
-----------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо.
0
S-zj--e--y---mk-j-, -- --e-h---o.
S__________________ a_ z_________
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- z-e-h-y-o-
---------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar zjeshhygo.
|
退屈 です ね 。
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо.
SyzjereplyrjemkIje, ar zjeshhygo.
|
ひどい です ね 。 |
Сыз-ре---ырэ----,-а- ----х--(Iа-).
С________________ а_ г_____ (_____
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- г-м-х- (-а-)-
----------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае).
0
S----r--lyr--m-I-e, -r-go--h- -Iae).
S__________________ a_ g_____ (_____
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- g-m-h- (-a-)-
------------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar gomyh' (Iae).
|
ひどい です ね 。
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае).
SyzjereplyrjemkIje, ar gomyh' (Iae).
|