Ferheng

ku Pirs pirsîn 2   »   ca Fer preguntes 2

63 [şêst û sê]

Pirs pirsîn 2

Pirs pirsîn 2

63 [seixanta-tres]

Fer preguntes 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Katalanî Bazî Zêde
Hobiyeke min heye. (Jo) -----------sa---p-. (___ t___ u_ p__________ (-o- t-n- u- p-s-a-e-p-. ------------------------ (Jo) tinc un passatemps. 0
Tenîs dileyîzim. (Jo)--ugo a t-n-is. (___ j___ a t______ (-o- j-g- a t-n-i-. ------------------- (Jo) jugo a tennis. 0
Li kû holikeke tenîsê heye? O--és la p-st- d----n-is? O_ é_ l_ p____ d_ t______ O- é- l- p-s-a d- t-n-i-? ------------------------- On és la pista de tennis? 0
Hobiyeke te heye? T-ns----p-s-atemp------e-it? T___ u_ p_________ p________ T-n- u- p-s-a-e-p- p-e-e-i-? ---------------------------- Tens un passatemps preferit? 0
Ez futbolê dileyîzim. J--o ----tbo-. J___ a f______ J-g- a f-t-o-. -------------- Jugo a futbol. 0
Li ku holika futbolê heye? O---- -- cam--de f---o-? O_ é_ e_ c___ d_ f______ O- é- e- c-m- d- f-t-o-? ------------------------ On és el camp de futbol? 0
Milê min diêşe. Em fa -a- e--br--. E_ f_ m__ e_ b____ E- f- m-l e- b-a-. ------------------ Em fa mal el braç. 0
Lingê min û destê min jî diêşin. El p-u - ---mà t--bé--m --- mal. E_ p__ i l_ m_ t____ e_ f__ m___ E- p-u i l- m- t-m-é e- f-n m-l- -------------------------------- El peu i la mà també em fan mal. 0
Li kû bijîşk heye? On -s el -e-ge? O_ é_ e_ m_____ O- é- e- m-t-e- --------------- On és el metge? 0
Tirimpêla min heye. T--- u---ot--. T___ u_ c_____ T-n- u- c-t-e- -------------- Tinc un cotxe. 0
Motorsikleteke min jî heye. Ta--é ---c-una -o-o--c-e-a. T____ t___ u__ m___________ T-m-é t-n- u-a m-t-c-c-e-a- --------------------------- També tinc una motocicleta. 0
Li kû cihekî parqê heye? O--é--el---r-u-ng? O_ é_ e_ p________ O- é- e- p-r-u-n-? ------------------ On és el pàrquing? 0
Fanêreyekî min heye. Tinc-un jer---. T___ u_ j______ T-n- u- j-r-e-. --------------- Tinc un jersei. 0
Cakêtekî min û şalê min ê qot jî heye. Ta-------c -na---q-e-a i-u-s-pa-talon------n-. T____ t___ u__ j______ i u__ p________ t______ T-m-é t-n- u-a j-q-e-a i u-s p-n-a-o-s t-x-n-. ---------------------------------------------- També tinc una jaqueta i uns pantalons texans. 0
Li ku cilşoyek heye? On--- l- r--t-----? O_ é_ l_ r_________ O- é- l- r-n-a-o-a- ------------------- On és la rentadora? 0
Sêniyeke min heye. T-----n p--t. T___ u_ p____ T-n- u- p-a-. ------------- Tinc un plat. 0
Kêrek, çetelek û kevçiyekî min heye. T--c--- --n-ve-, -----o---ill--------c----ra. T___ u_ g_______ u__ f________ i u__ c_______ T-n- u- g-n-v-t- u-a f-r-u-l-a i u-a c-l-e-a- --------------------------------------------- Tinc un ganivet, una forquilla i una cullera. 0
Xwê û îsot li kû ye? On -ó- -- s-- - -l peb-e? O_ s__ l_ s__ i e_ p_____ O- s-n l- s-l i e- p-b-e- ------------------------- On són la sal i el pebre? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -