Ferheng

ku Gera bajêr   »   ca La visita de la ciutat

42 [çil û du]

Gera bajêr

Gera bajêr

42 [quaranta-dos]

La visita de la ciutat

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Katalanî Bazî Zêde
Bazar a rojên yekşeman vekirî ye? Q-- e--me--at -- o------l--i--eng-? Q__ e_ m_____ é_ o____ e_ d________ Q-e e- m-r-a- é- o-e-t e- d-u-e-g-? ----------------------------------- Que el mercat és obert el diumenge? 0
Fuar a rojên duşeman vekirî ye? Q-e--bre l--fira el-dillu--? Q__ o___ l_ f___ e_ d_______ Q-e o-r- l- f-r- e- d-l-u-s- ---------------------------- Que obre la fira el dilluns? 0
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye? Q-------b-----l-e-po-i----el--i-----? Q__ é_ o_____ l__________ e_ d_______ Q-e é- o-e-t- l-e-p-s-c-ó e- d-m-r-s- ------------------------------------- Que és oberta l’exposició el dimarts? 0
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye? Qu------br---ool-g---el-d-mecr--? Q__ e_ o___ z_______ e_ d________ Q-e e- o-r- z-o-ò-i- e- d-m-c-e-? --------------------------------- Que el obre zoològic el dimecres? 0
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye? Q----l-o----m---- -- --jou-? Q__ e_ o___ m____ e_ d______ Q-e e- o-r- m-s-u e- d-j-u-? ---------------------------- Que el obre museu el dijous? 0
Galerî a rojên înê vekirî ye? Q-- -a ga---ia obr- -l-d----dr--? Q__ l_ g______ o___ e_ d_________ Q-e l- g-l-r-a o-r- e- d-v-n-r-s- --------------------------------- Que la galeria obre el divendres? 0
Ji bo wênekişandinê destûr heye? Es po- fer-f-t--? E_ p__ f__ f_____ E- p-t f-r f-t-s- ----------------- Es pot fer fotos? 0
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike? S-ha--- p---r--n----a? S___ d_ p____ e_______ S-h- d- p-g-r e-t-a-a- ---------------------- S’ha de pagar entrada? 0
Têketin bi çiqasî ye? Q-a-----sta--’-ntrad-? Q____ c____ l_________ Q-a-t c-s-a l-e-t-a-a- ---------------------- Quant costa l’entrada? 0
Ji bo koman erzaniyek heye? H- ---de-compt--p-- ----ups? H_ h_ d________ p__ a g_____ H- h- d-s-o-p-e p-r a g-u-s- ---------------------------- Hi ha descompte per a grups? 0
Ji bo zarokan erzaniyek heye? Hi----desc-mpt--per a-s --n-? H_ h_ d________ p__ a__ n____ H- h- d-s-o-p-e p-r a-s n-n-? ----------------------------- Hi ha descompte per als nens? 0
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye? Hi ha-de-c-m--- -’---ud--nt? H_ h_ d________ d___________ H- h- d-s-o-p-e d-e-t-d-a-t- ---------------------------- Hi ha descompte d’estudiant? 0
Ev avahiya çi ye? Qu- ---aque-t----fi--? Q__ é_ a_____ e_______ Q-è é- a-u-s- e-i-i-i- ---------------------- Què és aquest edifici? 0
Avahî çiqasî kevn e? De ---n ---aqu-s- edific-? D_ q___ é_ a_____ e_______ D- q-a- é- a-u-s- e-i-i-i- -------------------------- De quan és aquest edifici? 0
Kî ev avahî çêkiriye? Qu-----co-s--uir -qu--- e--f-c-? Q__ v_ c________ a_____ e_______ Q-i v- c-n-t-u-r a-u-s- e-i-i-i- -------------------------------- Qui va construir aquest edifici? 0
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im. M’i-ter--s- ----qu-------a. M__________ l______________ M-i-t-r-s-a l-a-q-i-e-t-r-. --------------------------- M’interessa l’arquitectura. 0
Ez bi hunerê re têkildar im. M’i-t---ss- --ar-. M__________ l_____ M-i-t-r-s-a l-a-t- ------------------ M’interessa l’art. 0
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im. M-in-e--s----a--in----. M__________ l_ p_______ M-i-t-r-s-a l- p-n-u-a- ----------------------- M’interessa la pintura. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Katalanî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -