Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye?
Сме-- -и-в-----а --зиш---т---би-?
С____ л_ в___ д_ в____ а_________
С-е-ш л- в-ќ- д- в-з-ш а-т-м-б-л-
---------------------------------
Смееш ли веќе да возиш автомобил?
0
S-y-ye-h l- --ekjy--d- vozi-- -v-omo---?
S_______ l_ v______ d_ v_____ a_________
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- v-z-s- a-t-m-b-l-
----------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye?
Смееш ли веќе да возиш автомобил?
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye?
С-е-ш -и--е-- да-п--- -л----л?
С____ л_ в___ д_ п___ а_______
С-е-ш л- в-ќ- д- п-е- а-к-х-л-
------------------------------
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
0
S------- li ---k-y--da----e-- al-----l?
S_______ l_ v______ d_ p_____ a________
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- p-y-s- a-k-k-o-?
---------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye?
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye?
Смее--ли --ќе с-м / -а-- ---п--у--- в- с-ра-с-во?
С____ л_ в___ с__ / с___ д_ п______ в_ с_________
С-е-ш л- в-ќ- с-м / с-м- д- п-т-в-ш в- с-р-н-т-о-
-------------------------------------------------
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
0
S-y---s- -i-v-e---e --m /--ama--a pato------v- --ra---v-?
S_______ l_ v______ s__ / s___ d_ p________ v_ s_________
S-y-y-s- l- v-e-j-e s-m / s-m- d- p-t-o-a-h v- s-r-n-t-o-
---------------------------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye?
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
jê hatin, karîn
с--е
с___
с-е-
----
смее
0
smy-ye
s_____
s-y-y-
------
smyeye
jê hatin, karîn
смее
smyeye
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin?
Смее-е----овде-д--п-ши-е?
С_____ л_ о___ д_ п______
С-е-м- л- о-д- д- п-ш-м-?
-------------------------
Смееме ли овде да пушиме?
0
S-ye--m---l- o--ye d- -oos---ye?
S________ l_ o____ d_ p_________
S-y-y-m-e l- o-d-e d- p-o-h-m-e-
--------------------------------
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin?
Смееме ли овде да пушиме?
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
Li vir cixare tê kêşandin?
См---ли о--е -- се--уш-?
С___ л_ о___ д_ с_ п____
С-е- л- о-д- д- с- п-ш-?
------------------------
Смее ли овде да се пуши?
0
S-y--e-li o-----d- -y- p--sh-?
S_____ l_ o____ d_ s__ p______
S-y-y- l- o-d-e d- s-e p-o-h-?
------------------------------
Smyeye li ovdye da sye pooshi?
Li vir cixare tê kêşandin?
Смее ли овде да се пуши?
Smyeye li ovdye da sye pooshi?
Bi qarta qrediyê tê dayîn?
Може л- -а се -л-----о -редитна -а----ка?
М___ л_ д_ с_ п____ с_ к_______ к________
М-ж- л- д- с- п-а-и с- к-е-и-н- к-р-и-к-?
-----------------------------------------
Може ли да се плати со кредитна картичка?
0
M-ʐ---l- -a s-----a---s- --y--i-n-----t--hka?
M____ l_ d_ s__ p____ s_ k________ k_________
M-ʐ-e l- d- s-e p-a-i s- k-y-d-t-a k-r-i-h-a-
---------------------------------------------
Moʐye li da sye plati so kryeditna kartichka?
Bi qarta qrediyê tê dayîn?
Може ли да се плати со кредитна картичка?
Moʐye li da sye plati so kryeditna kartichka?
Bi çekê tê dayîn?
М--- ли д---е пла-- со-чек?
М___ л_ д_ с_ п____ с_ ч___
М-ж- л- д- с- п-а-и с- ч-к-
---------------------------
Може ли да се плати со чек?
0
Mo--e -i -a -y- -l--i-----h---?
M____ l_ d_ s__ p____ s_ c_____
M-ʐ-e l- d- s-e p-a-i s- c-y-k-
-------------------------------
Moʐye li da sye plati so chyek?
Bi çekê tê dayîn?
Може ли да се плати со чек?
Moʐye li da sye plati so chyek?
Bi tenê pêşin tê dayîn?
Мож--л---а се пл--и--ам- во---тово?
М___ л_ д_ с_ п____ с___ в_ г______
М-ж- л- д- с- п-а-и с-м- в- г-т-в-?
-----------------------------------
Може ли да се плати само во готово?
0
Mo-y--li--a--y---l-ti----- vo -uot-vo?
M____ l_ d_ s__ p____ s___ v_ g_______
M-ʐ-e l- d- s-e p-a-i s-m- v- g-o-o-o-
--------------------------------------
Moʐye li da sye plati samo vo guotovo?
Bi tenê pêşin tê dayîn?
Може ли да се плати само во готово?
Moʐye li da sye plati samo vo guotovo?
Ez dikarim têlefonekê bikim?
Сме-- -и-сам- ----е--ф--ира-?
С____ л_ с___ д_ т___________
С-е-м л- с-м- д- т-л-ф-н-р-м-
-----------------------------
Смеам ли само да телефонирам?
0
S----- ----a-o d- --------n----?
S_____ l_ s___ d_ t_____________
S-y-a- l- s-m- d- t-e-y-f-n-r-m-
--------------------------------
Smyeam li samo da tyelyefoniram?
Ez dikarim têlefonekê bikim?
Смеам ли само да телефонирам?
Smyeam li samo da tyelyefoniram?
Ez dikarim tiştekî bipirsim?
С--ам-л- сам--д- -р--ам не-т-?
С____ л_ с___ д_ п_____ н_____
С-е-м л- с-м- д- п-а-а- н-ш-о-
------------------------------
Смеам ли само да прашам нешто?
0
S--e----i sa-- ---p-a-h-m --e---o?
S_____ l_ s___ d_ p______ n_______
S-y-a- l- s-m- d- p-a-h-m n-e-h-o-
----------------------------------
Smyeam li samo da prasham nyeshto?
Ez dikarim tiştekî bipirsim?
Смеам ли само да прашам нешто?
Smyeam li samo da prasham nyeshto?
Ez dikarim tiştekî bibêjim?
Смеа- -и--ам------а-а---е-т-?
С____ л_ с___ д_ к____ н_____
С-е-м л- с-м- д- к-ж-м н-ш-о-
-----------------------------
Смеам ли само да кажам нешто?
0
Smy--m li s----d- --ʐ-m--ye-hto?
S_____ l_ s___ d_ k____ n_______
S-y-a- l- s-m- d- k-ʐ-m n-e-h-o-
--------------------------------
Smyeam li samo da kaʐam nyeshto?
Ez dikarim tiştekî bibêjim?
Смеам ли само да кажам нешто?
Smyeam li samo da kaʐam nyeshto?
Ew nikare li parqê rakeve.
Тој -е-с-е------п-е-в- -ар---.
Т__ н_ с___ д_ с___ в_ п______
Т-ј н- с-е- д- с-и- в- п-р-о-.
------------------------------
Тој не смее да спие во паркот.
0
Toј-n-------ye-d- sp--e-v- -a----.
T__ n__ s_____ d_ s____ v_ p______
T-ј n-e s-y-y- d- s-i-e v- p-r-o-.
----------------------------------
Toј nye smyeye da spiye vo parkot.
Ew nikare li parqê rakeve.
Тој не смее да спие во паркот.
Toј nye smyeye da spiye vo parkot.
Ew nikare di otomobîlê de rakeve.
То- н- с-е- -- спи- -о а-том-билот.
Т__ н_ с___ д_ с___ в_ а___________
Т-ј н- с-е- д- с-и- в- а-т-м-б-л-т-
-----------------------------------
Тој не смее да спие во автомобилот.
0
T-- ny- smyeye da-spiye v- -v-om-b--o-.
T__ n__ s_____ d_ s____ v_ a___________
T-ј n-e s-y-y- d- s-i-e v- a-t-m-b-l-t-
---------------------------------------
Toј nye smyeye da spiye vo avtomobilot.
Ew nikare di otomobîlê de rakeve.
Тој не смее да спие во автомобилот.
Toј nye smyeye da spiye vo avtomobilot.
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve.
Тој--е -ме- д- с-----а-ж-л---и-к-т- стани-а.
Т__ н_ с___ д_ с___ н_ ж___________ с_______
Т-ј н- с-е- д- с-и- н- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а-
--------------------------------------------
Тој не смее да спие на железничката станица.
0
Toј ny- s--ey- d- s-i-e n-------e-ni-hka---st--it-a.
T__ n__ s_____ d_ s____ n_ ʐ______________ s________
T-ј n-e s-y-y- d- s-i-e n- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-.
----------------------------------------------------
Toј nye smyeye da spiye na ʐyelyeznichkata stanitza.
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve.
Тој не смее да спие на железничката станица.
Toј nye smyeye da spiye na ʐyelyeznichkata stanitza.
Em dikarin rûnên?
С-ее-е -- ---се----е?
С_____ л_ д_ с_______
С-е-м- л- д- с-д-е-е-
---------------------
Смееме ли да седнеме?
0
Smy-y-m-e--i-----y--nyem-e?
S________ l_ d_ s__________
S-y-y-m-e l- d- s-e-n-e-y-?
---------------------------
Smyeyemye li da syednyemye?
Em dikarin rûnên?
Смееме ли да седнеме?
Smyeyemye li da syednyemye?
Em dikarin qarta menûyê wergirin?
Сме--е--и ------------- --нито?
С_____ л_ д_ г_ д______ м______
С-е-м- л- д- г- д-б-е-е м-н-т-?
-------------------------------
Смееме ли да го добиеме менито?
0
Sm-ey-mye l---a-g-- -o----my--my-----?
S________ l_ d_ g__ d________ m_______
S-y-y-m-e l- d- g-o d-b-y-m-e m-e-i-o-
--------------------------------------
Smyeyemye li da guo dobiyemye myenito?
Em dikarin qarta menûyê wergirin?
Смееме ли да го добиеме менито?
Smyeyemye li da guo dobiyemye myenito?
Em dikarin ji hev cuda bidin?
См--ме-ли -----ат--- од-----?
С_____ л_ д_ п______ о_______
С-е-м- л- д- п-а-и-е о-в-е-о-
-----------------------------
Смееме ли да платиме одвоено?
0
Smy-----e l- -------im----dvoy--o?
S________ l_ d_ p_______ o________
S-y-y-m-e l- d- p-a-i-y- o-v-y-n-?
----------------------------------
Smyeyemye li da platimye odvoyeno?
Em dikarin ji hev cuda bidin?
Смееме ли да платиме одвоено?
Smyeyemye li da platimye odvoyeno?