ഒരു അക്കൗണ്ട് തുറക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
--ي---- أ--ح-حسا-اً.
____ أ_ أ___ ح______
-ر-د أ- أ-ت- ح-ا-ا-.-
----------------------
أريد أن أفتح حساباً.
0
a-id -a--'a-t-h hs-b--n.
a___ '__ '_____ h_______
a-i- '-n '-f-a- h-a-a-n-
------------------------
arid 'an 'aftah hsabaan.
|
ഒരു അക്കൗണ്ട് തുറക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
أريد أن أفتح حساباً.
arid 'an 'aftah hsabaan.
|
ഇതാ എന്റെ പാസ്പോർട്ട്. |
---- --ا----ر--
____ ج___ س_____
-ل-ك ج-ا- س-ر-.-
-----------------
إليك جواز سفري.
0
'iil-k-j-waz saf--.
'_____ j____ s_____
'-i-i- j-w-z s-f-i-
-------------------
'iilik jawaz safri.
|
ഇതാ എന്റെ പാസ്പോർട്ട്.
إليك جواز سفري.
'iilik jawaz safri.
|
പിന്നെ എന്റെ വിലാസം ഇതാ. |
---ا--- ع--ا---
____ ه_ ع_______
-ه-ا ه- ع-و-ن-.-
-----------------
وهذا هو عنواني.
0
w-a--- h- eu---ni.
w_____ h_ e_______
w-a-h- h- e-n-a-i-
------------------
whadha hu eunwani.
|
പിന്നെ എന്റെ വിലാസം ഇതാ.
وهذا هو عنواني.
whadha hu eunwani.
|
എന്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
أريد--- أود----و-ا------سا--.
____ أ_ أ___ ن____ ف_ ح______
-ر-د أ- أ-د- ن-و-ا- ف- ح-ا-ي-
-------------------------------
أريد أن أودع نقوداً في حسابي.
0
arid -an '--dae --w-aa- f- h-sa-i.
a___ '__ '_____ n______ f_ h______
a-i- '-n '-w-a- n-w-a-n f- h-s-b-.
----------------------------------
arid 'an 'awdae nqwdaan fi hasabi.
|
എന്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
أريد أن أودع نقوداً في حسابي.
arid 'an 'awdae nqwdaan fi hasabi.
|
എന്റെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് പണം പിൻവലിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
-ر-- أ----حب------- من -سابي.
____ أ_ أ___ ن____ م_ ح______
-ر-د أ- أ-ح- ن-و-ا- م- ح-ا-ي-
-------------------------------
أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.
0
a-i--'-n--as--- --wd--n-min-ha----.
a___ '__ '_____ n______ m__ h______
a-i- '-n '-s-a- n-w-a-n m-n h-s-b-.
-----------------------------------
arid 'an 'ashab nqwdaan min hasabi.
|
എന്റെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് പണം പിൻവലിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.
arid 'an 'ashab nqwdaan min hasabi.
|
ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റുകൾ ശേഖരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
--يد -ن----ل---يانا-ي-ا-مص-ف--.
____ أ_ أ____ ب______ ا_________
-ر-د أ- أ-ت-م ب-ا-ا-ي ا-م-ر-ي-.-
---------------------------------
أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.
0
a--d-'----a--a-i- bia-at---lmasr--iat-.
a___ '__ '_______ b______ a____________
a-i- '-n '-s-a-i- b-a-a-i a-m-s-a-i-t-.
---------------------------------------
arid 'an 'astalim bianati almasrafiata.
|
ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റുകൾ ശേഖരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.
arid 'an 'astalim bianati almasrafiata.
|
എനിക്ക് ഒരു ട്രാവലേഴ്സ് ചെക്ക് പണമാക്കണം. |
---- -- أصرف---كا--سيا--ا-.
____ أ_ أ___ ش___ س_______
-ر-د أ- أ-ر- ش-ك-ً س-ا-ي-ً-
-----------------------------
أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.
0
ar-- -a- -a-r-- ---k-a--sy-h--an.
a___ '__ '_____ s______ s________
a-i- '-n '-s-a- s-y-a-n s-a-y-a-.
---------------------------------
arid 'an 'asraf shykaan syahyaan.
|
എനിക്ക് ഒരു ട്രാവലേഴ്സ് ചെക്ക് പണമാക്കണം.
أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.
arid 'an 'asraf shykaan syahyaan.
|
ഫീസ് എത്ര ഉയർന്നതാണ്? |
ك--هي -ل--وم--
__ ه_ ا_____ ؟_
-م ه- ا-ر-و- ؟-
----------------
كم هي الرسوم ؟
0
k- -i--lr-sum-?
k_ h_ a______ ?
k- h- a-r-s-m ?
---------------
km hi alrusum ?
|
ഫീസ് എത്ര ഉയർന്നതാണ്?
كم هي الرسوم ؟
km hi alrusum ?
|
ഞാൻ എവിടെയാണ് ഒപ്പിടേണ്ടത്? |
--- أو-ع -
___ أ___ ؟_
-ي- أ-ق- ؟-
------------
أين أوقع ؟
0
ay- '----e-?
a__ '_____ ?
a-n '-w-a- ?
------------
ayn 'awqae ?
|
ഞാൻ എവിടെയാണ് ഒപ്പിടേണ്ടത്?
أين أوقع ؟
ayn 'awqae ?
|
ഞാൻ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് ഒരു ട്രാൻസ്ഫർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. |
--ي -ن--- --ا-- -ن--لم-ن--.
___ أ____ ح____ م_ أ________
-ن- أ-ت-ر ح-ا-ة م- أ-م-ن-ا-
-----------------------------
إني أنتظر حوالة من ألمانيا.
0
'--n- -a-tazir-h-w-l-tan-m-n-'--m--i-.
'____ '_______ h________ m__ '________
'-i-i '-n-a-i- h-w-l-t-n m-n '-l-a-i-.
--------------------------------------
'iini 'antazir hawalatan min 'almania.
|
ഞാൻ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് ഒരു ട്രാൻസ്ഫർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
إني أنتظر حوالة من ألمانيا.
'iini 'antazir hawalatan min 'almania.
|
ഇതാ എന്റെ അക്കൗണ്ട് നമ്പർ. |
ه----- -----ساب-.
___ ه_ ر__ ح______
-ذ- ه- ر-م ح-ا-ي-
-------------------
هذا هو رقم حسابي.
0
hd---hu -------sab--.
h___ h_ r___ h_______
h-h- h- r-q- h-s-b-a-
---------------------
hdha hu raqm hasabia.
|
ഇതാ എന്റെ അക്കൗണ്ട് നമ്പർ.
هذا هو رقم حسابي.
hdha hu raqm hasabia.
|
പണം എത്തിയോ? |
-ل و-ل- --نق-- ؟
__ و___ ا_____ ؟_
-ل و-ل- ا-ن-و- ؟-
------------------
هل وصلت النقود ؟
0
hl--a-a-------u-u- ?
h_ w______ a______ ?
h- w-s-l-t a-n-q-d ?
--------------------
hl wasalat alnuqud ?
|
പണം എത്തിയോ?
هل وصلت النقود ؟
hl wasalat alnuqud ?
|
എനിക്ക് ഈ പണം കൈമാറണം. |
--ي-----أ-د- ه-- ا------
____ أ_ أ___ ه__ ا_______
-ر-د أ- أ-د- ه-ه ا-ن-و-.-
--------------------------
أريد أن أبدل هذه النقود.
0
a-id -an-'--ad---h-dhi--a--uq--.
a___ '__ '______ h_____ a_______
a-i- '-n '-b-d-l h-d-i- a-n-q-d-
--------------------------------
arid 'an 'abadal hadhih alnuqud.
|
എനിക്ക് ഈ പണം കൈമാറണം.
أريد أن أبدل هذه النقود.
arid 'an 'abadal hadhih alnuqud.
|
എനിക്ക് യുഎസ് ഡോളർ വേണം |
إ---ب-ا-ة-إ-ى-دول-- ---ر--.
___ ب____ إ__ د____ أ_______
-ن- ب-ا-ة إ-ى د-ل-ر أ-ي-ك-.-
-----------------------------
إني بحاجة إلى دولار أميركي.
0
'-in---i---at '-i----du--- '-mir-i.
'____ b______ '_____ d____ '_______
'-i-i b-h-j-t '-i-a- d-l-r '-m-r-i-
-----------------------------------
'iini bihajat 'iilaa dular 'amirki.
|
എനിക്ക് യുഎസ് ഡോളർ വേണം
إني بحاجة إلى دولار أميركي.
'iini bihajat 'iilaa dular 'amirki.
|
ദയവായി എനിക്ക് ചെറിയ ബില്ലുകൾ തരൂ. |
---فض--، إع-ني--ور--اً نقد-- صغ-رة-
__ ف____ إ____ أ_____ ن____ ص______
-ن ف-ل-، إ-ط-ي أ-ر-ق-ً ن-د-ة ص-ي-ة-
-------------------------------------
من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.
0
m--fi-a-----'ii-t--i---ra--an naq--a- --g----tan.
m_ f_______ '_______ a_______ n______ s__________
m- f-d-l-k- '-i-t-n- a-r-q-a- n-q-i-t s-g-i-a-a-.
-------------------------------------------------
mn fidalik, 'iietini awraqaan naqdiat saghiratan.
|
ദയവായി എനിക്ക് ചെറിയ ബില്ലുകൾ തരൂ.
من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.
mn fidalik, 'iietini awraqaan naqdiat saghiratan.
|
ഇവിടെ എടിഎം ഉണ്ടോ? |
أ-ن--و أ--ب-------لي-؟
___ ه_ أ___ ص___ آ__ ؟_
-ي- ه- أ-ر- ص-ا- آ-ي ؟-
------------------------
أين هو أقرب صراف آلي ؟
0
ayn ---'a-rab sir-- --i ?
a__ h_ '_____ s____ a__ ?
a-n h- '-q-a- s-r-f a-i ?
-------------------------
ayn hu 'aqrab siraf ali ?
|
ഇവിടെ എടിഎം ഉണ്ടോ?
أين هو أقرب صراف آلي ؟
ayn hu 'aqrab siraf ali ?
|
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പണം പിൻവലിക്കാം? |
كم-ا---لغ-ا-ذي ي------به--
__ ا_____ ا___ ي___ س___ ؟_
-م ا-م-ل- ا-ذ- ي-ك- س-ب- ؟-
----------------------------
كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟
0
k--al------- a--h- y-kn---hbu--?
k_ a________ a____ y___ s_____ ?
k- a-m-b-a-h a-d-y y-k- s-h-u- ?
--------------------------------
km almablagh aldhy ymkn sahbuh ?
|
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പണം പിൻവലിക്കാം?
كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟
km almablagh aldhy ymkn sahbuh ?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാം? |
م--ه- ا-بطاق-- ا---ت-ا--ة -لت- يمك--ا-تعما--ا؟
__ ه_ ا_______ ا_________ ا___ ي___ ا__________
-ا ه- ا-ب-ا-ا- ا-ا-ت-ا-ي- ا-ت- ي-ك- ا-ت-م-ل-ا-
------------------------------------------------
ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟
0
m---i -lbi----t -l-i---ania--a----y--- -ist---a-h-?
m_ h_ a________ a___________ a___ y___ a___________
m- h- a-b-t-q-t a-a-t-m-n-a- a-t- y-k- a-s-i-m-l-a-
---------------------------------------------------
ma hi albitaqat alaitimaniat alty ymkn aistiemalha?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാം?
ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟
ma hi albitaqat alaitimaniat alty ymkn aistiemalha?
|