ടൂറിസ്റ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്? |
--ن ه- ا------ا--ي-حي -
___ ه_ ا_____ ا______ ؟_
-ي- ه- ا-م-ت- ا-س-ا-ي ؟-
-------------------------
أين هو المكتب السياحي ؟
0
ayn-h-----akt-- --siy-hi--?
a__ h_ a_______ a________ ?
a-n h- a-m-k-a- a-s-y-h-u ?
---------------------------
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
|
ടൂറിസ്റ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?
أين هو المكتب السياحي ؟
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
|
എനിക്കായി നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഭൂപടം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ? |
ه- يم-نك إع-ائي -خ--اً--ل------؟
__ ي____ إ_____ م____ ل______ ؟_
-ل ي-ك-ك إ-ط-ئ- م-ط-ا- ل-م-ي-ة ؟-
----------------------------------
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
0
h- -umkinu--'--e---i-u--m---t--n l-----ina ?
h_ y_______ '__________ m_______ l________ ?
h- y-m-i-u- '-i-t-y-y-n m-h-t-a- l-l-a-i-a ?
--------------------------------------------
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
|
എനിക്കായി നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഭൂപടം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
|
ഇവിടെ എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ റിസർവ് ചെയ്യാനാകുമോ? |
-ي-كنني---ا --ز-غرفة-ف--ف--ق-؟
_______ ه__ ح__ غ___ ف_ ف___ ؟_
-ي-ك-ن- ه-ا ح-ز غ-ف- ف- ف-د- ؟-
--------------------------------
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
0
ay--a-ni hu-a -a-z--h--fa--n--i ----u- ?
a_______ h___ h___ g________ f_ f_____ ?
a-m-a-n- h-n- h-j- g-u-f-t-n f- f-n-u- ?
----------------------------------------
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
|
ഇവിടെ എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ റിസർവ് ചെയ്യാനാകുമോ?
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
|
പഴയ പട്ടണം എവിടെയാണ്? |
أي--هي ا--د-نة --ق--مة؟
___ ه_ ا______ ا________
-ي- ه- ا-م-ي-ة ا-ق-ي-ة-
-------------------------
أين هي المدينة القديمة؟
0
ayn -- a------a--a--a-iymt?
a__ h_ a________ a_________
a-n h- a-m-d-n-t a-q-d-y-t-
---------------------------
ayn hi almadinat alqadiymt?
|
പഴയ പട്ടണം എവിടെയാണ്?
أين هي المدينة القديمة؟
ayn hi almadinat alqadiymt?
|
കത്തീഡ്രൽ എവിടെയാണ്? |
-ي---ي ال-اتد--ئ-ة-
___ ه_ ا____________
-ي- ه- ا-ك-ت-ر-ئ-ة-
---------------------
أين هي الكاتدرائية؟
0
ayn -- ---ati-a-a--yat?
a__ h_ a_______________
a-n h- a-k-t-d-r-y-y-t-
-----------------------
ayn hi alkatidarayiyat?
|
കത്തീഡ്രൽ എവിടെയാണ്?
أين هي الكاتدرائية؟
ayn hi alkatidarayiyat?
|
മ്യൂസിയം എവിടെയാണ്? |
--- ----ل--حف؟
___ ه_ ا_______
-ي- ه- ا-م-ح-؟-
----------------
أين هو المتحف؟
0
a-n-hu al-t-f?
a__ h_ a______
a-n h- a-m-h-?
--------------
ayn hu almthf?
|
മ്യൂസിയം എവിടെയാണ്?
أين هو المتحف؟
ayn hu almthf?
|
സ്റ്റാമ്പുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? |
-ي- -م-نن---راء--وابع--ري-ي-؟
___ ي_____ ش___ ط____ ب_______
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ط-ا-ع ب-ي-ي-؟-
-------------------------------
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
0
ayn---m-i-uni-s--ra'----ab----a-i--?
a__ y________ s_____ t______ b______
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-w-b-e b-r-d-?
------------------------------------
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
|
സ്റ്റാമ്പുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
|
പൂക്കൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? |
أين ي----ي-شراء زه--؟
___ ي_____ ش___ ز_____
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ز-و-؟-
-----------------------
أين يمكنني شراء زهور؟
0
a-n---m-in-ni s-ira' z---r-?
a__ y________ s_____ z______
a-n y-m-i-u-i s-i-a- z-h-r-?
----------------------------
ayn yumkinuni shira' zuhura?
|
പൂക്കൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
أين يمكنني شراء زهور؟
ayn yumkinuni shira' zuhura?
|
ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? |
أ-- --كن-- ش--ء-تذ--- سفر-
___ ي_____ ش___ ت____ س____
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ت-ا-ر س-ر-
----------------------------
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
0
a-n ---k--u-- s-i--- t--hak-r-s--r?
a__ y________ s_____ t_______ s____
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-d-a-a- s-f-?
-----------------------------------
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
|
ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
|
തുറമുഖം എവിടെയാണ്? |
أين هو ا-م--أ---ال-ين---
___ ه_ ا_____ / ا________
-ي- ه- ا-م-ف- / ا-م-ن-ء-
--------------------------
أين هو المرفأ / الميناء؟
0
'-yn hu al--rf--/--l-i-na'?
'___ h_ a______ / a________
'-y- h- a-m-r-a / a-m-a-a-?
---------------------------
'ayn hu almarfa / almiana'?
|
തുറമുഖം എവിടെയാണ്?
أين هو المرفأ / الميناء؟
'ayn hu almarfa / almiana'?
|
മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്? |
--- -و ال--ق-
___ ه_ ا______
-ي- ه- ا-س-ق-
---------------
أين هو السوق؟
0
a--n-hu-------a?
a___ h_ a_______
a-y- h- a-s-w-a-
----------------
aiyn hu alsuwqa?
|
മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്?
أين هو السوق؟
aiyn hu alsuwqa?
|
കോട്ട എവിടെയാണ്? |
أي- هو--لق-ر-
___ ه_ ا______
-ي- ه- ا-ق-ر-
---------------
أين هو القصر؟
0
ay---u alqa-ra?
a__ h_ a_______
a-n h- a-q-s-a-
---------------
ayn hu alqasra?
|
കോട്ട എവിടെയാണ്?
أين هو القصر؟
ayn hu alqasra?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ ആരംഭിക്കുന്നത്? |
-تى-تب-أ-ا------
___ ت___ ا_______
-ت- ت-د- ا-ج-ل-؟-
------------------
متى تبدأ الجولة؟
0
mata- t--d- --ja-lat?
m____ t____ a________
m-t-a t-b-a a-j-w-a-?
---------------------
mataa tabda aljawlat?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ ആരംഭിക്കുന്നത്?
متى تبدأ الجولة؟
mataa tabda aljawlat?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ അവസാനിക്കുന്നത്? |
مت- --ته- ال-و-ة-؟
___ ت____ ا_____ ؟_
-ت- ت-ت-ي ا-ج-ل- ؟-
--------------------
متى تنتهي الجولة ؟
0
mt------a---al-aw-a ?
m__ t______ a______ ?
m-a t-n-a-i a-j-w-a ?
---------------------
mta tantahi aljawla ?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ അവസാനിക്കുന്നത്?
متى تنتهي الجولة ؟
mta tantahi aljawla ?
|
ടൂർ എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും? |
-م --وم --جو---
__ ت___ ا_______
-م ت-و- ا-ج-ل-؟-
-----------------
كم تدوم الجولة؟
0
k----d--- a-ja--a-a?
k_ t_____ a_________
k- t-d-w- a-j-w-a-a-
--------------------
km tadawm aljawlata?
|
ടൂർ എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും?
كم تدوم الجولة؟
km tadawm aljawlata?
|
എനിക്ക് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം. |
-ر-د-دل-ل-ً-سي----ً -تكل--ا-أ--ان-ة-
____ د____ س_____ ي____ ا__________
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-أ-م-ن-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
0
a-i--d---a-n-----yaa- yatak--am---------i--a.
a___ d______ s_______ y________ a____________
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-l-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
|
എനിക്ക് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
|
എനിക്ക് ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം. |
أ-يد دل--ا---ي--ي-ً ----- الإ-طا---.
____ د____ س_____ ي____ ا__________
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-إ-ط-ل-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
0
ar-- ---laan --ah--an y-----lam -l-ii--li-t-.
a___ d______ s_______ y________ a____________
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-i-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
|
എനിക്ക് ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
|
എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം. |
أ----دليل----يا--اً-ي---- --ك-- --افرن-ي--
____ د____ س_____ ي____ ي____ ا__________
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ي-ك-م ا-ا-ر-س-ة-
--------------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
0
ari---l--a-n-s-----a---at--a-a- ----------al-----yata.
a___ d______ s_______ y________ y________ a___________
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m y-t-k-l-m a-a-r-s-a-a-
------------------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.
|
എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.
|