| ടൂറിസ്റ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്? |
--- -- -ل-كت-----يا-ي؟
___ ه_ ا_____ ا_______
-ي- ه- ا-م-ت- ا-س-ا-ي-
-----------------------
أين هو المكتب السياحي؟
0
ay-a--u---al--------l---a--?
a___ h___ a_______ a________
a-n- h-w- a-m-k-a- a-s-y-h-?
----------------------------
ayna huwa almaktab alsiyaha?
|
ടൂറിസ്റ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?
أين هو المكتب السياحي؟
ayna huwa almaktab alsiyaha?
|
| എനിക്കായി നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഭൂപടം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ? |
ه- --ي- -ر-ط---لم-ين--ل-؟
ه_ ل___ خ____ ل______ ل__
ه- ل-ي- خ-ي-ة ل-م-ي-ة ل-؟
-------------------------
هل لديك خريطة للمدينة لي؟
0
hal la------haritat---l------- --?
h__ l_____ k_______ l_________ l__
h-l l-d-y- k-a-i-a- l-l-a-i-a- l-?
----------------------------------
hal ladayk kharitat lilmadinat li?
|
എനിക്കായി നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഭൂപടം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?
هل لديك خريطة للمدينة لي؟
hal ladayk kharitat lilmadinat li?
|
| ഇവിടെ എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ റിസർവ് ചെയ്യാനാകുമോ? |
ي---ني-ح-----ف- -- -ندق هنا؟
ي_____ ح__ غ___ ف_ ف___ ه___
ي-ك-ن- ح-ز غ-ف- ف- ف-د- ه-ا-
----------------------------
يمكنني حجز غرفة في فندق هنا؟
0
yu-kin-n- --j- g--rf---fi-fu--u----na?
y________ h___ g______ f_ f_____ h____
y-m-i-u-i h-j- g-u-f-t f- f-n-u- h-n-?
--------------------------------------
yumkinuni hajz ghurfat fi funduq huna?
|
ഇവിടെ എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ റിസർവ് ചെയ്യാനാകുമോ?
يمكنني حجز غرفة في فندق هنا؟
yumkinuni hajz ghurfat fi funduq huna?
|
| പഴയ പട്ടണം എവിടെയാണ്? |
أي--تق- ---لدة-ال-دي--؟
أ__ ت__ ا_____ ا_______
أ-ن ت-ع ا-ب-د- ا-ق-ي-ة-
-----------------------
أين تقع البلدة القديمة؟
0
a-na---q-e-a-b-l-da- a-qad----?
a___ t____ a________ a_________
a-n- t-q-e a-b-l-d-t a-q-d-m-t-
-------------------------------
ayna taqae albaladat alqadimat?
|
പഴയ പട്ടണം എവിടെയാണ്?
أين تقع البلدة القديمة؟
ayna taqae albaladat alqadimat?
|
| കത്തീഡ്രൽ എവിടെയാണ്? |
--ن هي ا--اتدرا-ي-؟
___ ه_ ا___________
-ي- ه- ا-ك-ت-ر-ئ-ة-
--------------------
أين هي الكاتدرائية؟
0
ayn- h--alk-ti----i---?
a___ h_ a______________
a-n- h- a-k-t-d-a-i-a-?
-----------------------
ayna hi alkatidrayiyat?
|
കത്തീഡ്രൽ എവിടെയാണ്?
أين هي الكاتدرائية؟
ayna hi alkatidrayiyat?
|
| മ്യൂസിയം എവിടെയാണ്? |
-ين-هو المت-ف؟
___ ه_ ا______
-ي- ه- ا-م-ح-؟
---------------
أين هو المتحف؟
0
ay-a huwa-a-ma-haf?
a___ h___ a________
a-n- h-w- a-m-t-a-?
-------------------
ayna huwa almathaf?
|
മ്യൂസിയം എവിടെയാണ്?
أين هو المتحف؟
ayna huwa almathaf?
|
| സ്റ്റാമ്പുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? |
أي- يم--ن- ش-ا- الطو-بع؟
أ__ ي_____ ش___ ا_______
أ-ن ي-ك-ن- ش-ا- ا-ط-ا-ع-
------------------------
أين يمكنني شراء الطوابع؟
0
a-na--u--i-u-i-s------l--wa---?
a___ y________ s____ a_________
a-n- y-m-i-u-i s-i-a a-t-w-b-e-
-------------------------------
ayna yumkinuni shira altawabie?
|
സ്റ്റാമ്പുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
أين يمكنني شراء الطوابع؟
ayna yumkinuni shira altawabie?
|
| പൂക്കൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? |
أين ---نن--شراء -ل-هور؟
أ__ ي_____ ش___ ا______
أ-ن ي-ك-ن- ش-ا- ا-ز-و-؟
-----------------------
أين يمكنني شراء الزهور؟
0
a-na yu---n-n- -hira--lz-u-u-?
a___ y________ s____ a________
a-n- y-m-i-u-i s-i-a a-z-u-u-?
------------------------------
ayna yumkinuni shira alzzuhur?
|
പൂക്കൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
أين يمكنني شراء الزهور؟
ayna yumkinuni shira alzzuhur?
|
| ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം? |
أين-ي-ك-ني ش------ت--ك-؟
أ__ ي_____ ش___ ا_______
أ-ن ي-ك-ن- ش-ا- ا-ت-ا-ر-
------------------------
أين يمكنني شراء التذاكر؟
0
ay-- -u-kin--i ----a ---a--ak-r?
a___ y________ s____ a__________
a-n- y-m-i-u-i s-i-a a-t-d-a-i-?
--------------------------------
ayna yumkinuni shira altadhakir?
|
ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
أين يمكنني شراء التذاكر؟
ayna yumkinuni shira altadhakir?
|
| തുറമുഖം എവിടെയാണ്? |
أ-ن ---ا-م-نا-؟
___ ه_ ا_______
-ي- ه- ا-م-ن-ء-
----------------
أين هو الميناء؟
0
ay-a--u-a a-mina?
a___ h___ a______
a-n- h-w- a-m-n-?
-----------------
ayna huwa almina?
|
തുറമുഖം എവിടെയാണ്?
أين هو الميناء؟
ayna huwa almina?
|
| മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്? |
--ن -----س--؟
___ ه_ ا_____
-ي- ه- ا-س-ق-
--------------
أين هو السوق؟
0
ayna ---- a---w-?
a___ h___ a______
a-n- h-w- a-s-w-?
-----------------
ayna huwa alsuwq?
|
മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്?
أين هو السوق؟
ayna huwa alsuwq?
|
| കോട്ട എവിടെയാണ്? |
-ين--و ا--ص-؟
___ ه_ ا_____
-ي- ه- ا-ق-ر-
--------------
أين هو القصر؟
0
a-n- ---a a-q-sr?
a___ h___ a______
a-n- h-w- a-q-s-?
-----------------
ayna huwa alqasr?
|
കോട്ട എവിടെയാണ്?
أين هو القصر؟
ayna huwa alqasr?
|
| എപ്പോഴാണ് ടൂർ ആരംഭിക്കുന്നത്? |
-ت- -ب-- -ل-و-ة؟
___ ت___ ا______
-ت- ت-د- ا-ج-ل-؟
-----------------
متى تبدأ الجولة؟
0
m--aa t---- --jawl-t?
m____ t____ a________
m-t-a t-b-a a-j-w-a-?
---------------------
mataa tabda aljawlat?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ ആരംഭിക്കുന്നത്?
متى تبدأ الجولة؟
mataa tabda aljawlat?
|
| എപ്പോഴാണ് ടൂർ അവസാനിക്കുന്നത്? |
مت-----هي ا---ل-؟
___ ت____ ا______
-ت- ت-ت-ي ا-ج-ل-؟
------------------
متى تنتهي الجولة؟
0
mata--t--t--i--l-aw-at?
m____ t______ a________
m-t-a t-n-a-i a-j-w-a-?
-----------------------
mataa tantahi aljawlat?
|
എപ്പോഴാണ് ടൂർ അവസാനിക്കുന്നത്?
متى تنتهي الجولة؟
mataa tantahi aljawlat?
|
| ടൂർ എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും? |
ك--م- الوق- -س---- ---ول-؟
ك_ م_ ا____ ت_____ ا______
ك- م- ا-و-ت ت-ت-ر- ا-ج-ل-؟
--------------------------
كم من الوقت تستغرق الجولة؟
0
ka--min al--qt tas------q -l-----t?
k__ m__ a_____ t_________ a________
k-m m-n a-w-q- t-s-a-h-i- a-j-w-a-?
-----------------------------------
kam min alwaqt tastaghriq aljawlat?
|
ടൂർ എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും?
كم من الوقت تستغرق الجولة؟
kam min alwaqt tastaghriq aljawlat?
|
| എനിക്ക് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം. |
أ-يد مرش--ً-ي--دث-ا--غة -ل--م---ة.
أ___ م____ ي____ ا____ ا_________
أ-ي- م-ش-ا- ي-ح-ث ا-ل-ة ا-أ-م-ن-ة-
----------------------------------
أريد مرشداً يتحدث اللغة الألمانية.
0
ur-d-mu-s---an-------da-h-al-ugha--al--mani--.
u___ m________ y_________ a_______ a__________
u-i- m-r-h-d-n y-t-h-d-t- a-l-g-a- a-a-m-n-a-.
----------------------------------------------
urid murshidan yatahadath allughat alalmaniat.
|
എനിക്ക് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
أريد مرشداً يتحدث اللغة الألمانية.
urid murshidan yatahadath allughat alalmaniat.
|
| എനിക്ക് ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം. |
أر-د-مرش------حد- --ل-- ال-يطال--.
أ___ م____ ي____ ا____ ا_________
أ-ي- م-ش-ا- ي-ح-ث ا-ل-ة ا-إ-ط-ل-ة-
----------------------------------
أريد مرشداً يتحدث اللغة الإيطالية.
0
uri--m-rshi-an-y-t-h--at--allu-h----l---ali--.
u___ m________ y_________ a_______ a__________
u-i- m-r-h-d-n y-t-h-d-t- a-l-g-a- a-i-t-l-a-.
----------------------------------------------
urid murshidan yatahadath allughat aliitaliat.
|
എനിക്ക് ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
أريد مرشداً يتحدث اللغة الإيطالية.
urid murshidan yatahadath allughat aliitaliat.
|
| എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം. |
أ--د -ر-د-يتحدث -ل-غ- -ل--ن---.
أ___ م___ ي____ ا____ ا________
أ-ي- م-ش- ي-ح-ث ا-ل-ة ا-ف-ن-ي-.
-------------------------------
أريد مرشد يتحدث اللغة الفرنسية.
0
uri- m-r-h----a--h---th --l------a--a-ansiat.
u___ m______ y_________ a_______ a___________
u-i- m-r-h-d y-t-h-d-t- a-l-g-a- a-f-r-n-i-t-
---------------------------------------------
urid murshid yatahadath allughat alfaransiat.
|
എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
أريد مرشد يتحدث اللغة الفرنسية.
urid murshid yatahadath allughat alfaransiat.
|